Affiche de la série.
Maggie et Bianca (Maggie and Bianca Fashion Friends) est une sitcom italienne en 78 épisodes de 24 minutes créée par Iginio Straffi et diffusée entre le 29 août 2016 et le 2 décembre 2017 sur Rai Gulp.
En France, elle est diffusée sur Gulli[1],[2] depuis le 4 février 2017 et sur Netflix depuis le 3 juillet 2017[3].
Synopsis[]
Maggie, une jeune américaine de famille modeste, et Bianca, issue d'une riche italienne, sont toutes deux fans de musique et de mode mais n'ont pas les mêmes gouts. Malgré cela, elles tissent un lien d'amitié et créent un groupe.
Fiche technique[]
- Titre original : Maggie and Bianca Fashion Friends
- Titre français : Maggie et Bianca
- Création : Emanuela Canonico, Elena Bucaccio
- Réalisation : Yuri Rossi, Paolo Massari
- Scénario : Iginio Straffi, Emanuela Canonico, Elena Bucaccio
- Production : Iginio Straffi ; Joanne Lee, Denise Bracci, Mario Anniballi, Annita Romanelli (exécutifs)
- Sociétés de production : Rainbow, Rai Fiction
- Sociétés de distribution :
- Pays d'origine : Italie
- Langue originale : italien
- Genre : sitcom musicale
- Nombre d'épisodes : 78 (3 saisons)
- Durée : 24 minutes
- Dates de sortie :
- Italie : 29 août 2016 (Rai Gulp)
- France : 4 février 2017 (Gulli)
Staff francophone[]
- Société de doublage : C You Soon (Belgique)
- Direction artistique : Alexandra Corréa
- Adaptation des dialogues : Jean-Yves Jaudeau, Fabrice Bénard, Dominique Vandeville
Distribution[]
Personnages principaux[]
| Acteur original | Comédien belge | Rôle |
|---|---|---|
| Étudiants | ||
| Emanuela Rei | Mélanie Dermont | Maggie Davis (USA) |
| Giorgia Boni | Esther Aflalo | Bianca Lussi |
| Sergio Ruggeri | Maxime Donnay | Jacques Bertrand |
| Luca Murphy | Alexis Flamant | Quinn O'Connor |
| Federica Corti | Audrey d'Hulstère | Nausica Bianchetti |
| Sergio Melone | Gauthier de Fauconval | Eduard « Edu » Zonte |
| Tiffany Zhou | Cathy Boquet | Yuki (saisons 1 et 2) |
| Federico Pedroni | N/C Thibault Delmotte ? |
Leonardo (saison 1) |
| Maria Luisa De Crescenzo | N/C | Eloise (saison 3) |
| École de la Mode - Professeurs | ||
| Alvaro Gradella | Daniel Nicodème | Proviseur Riccardo Maffei |
| Elia Nichols | Angélique Leleux | Professeur Allison Tucker |
| Simone Lijola | Nicolas Matthys | Professeur Ferrari (saison 1) |
| Giovanni Bussi | Sébastien Hébrant | Professeur Falques (saisons 2 et 3) |
| Autres | ||
| Walter Leonardi | Michelangelo Marchese | "Oncle Max", patron du "Milky Way" |
| Greta Bellusci | N/C | Rachel Davis, mère de Maggie (78 ép., sec. S1; pr. S2-S3) |
| Paolo Romano | Franck Dacquin | Alberto Lussi, père de Bianca (78 ép., sec. S1; pr. S2-S3) |
| Jody Cecchetto | N/C | Andrew (58 ép., sec. S1; pr. S2) |
| Paolo Fantoni | N/C | Felipe (58 ép., sec. S1; pr. S2-S3) |
| Clelia Piscitello | Nathalie Hons | Dolores, gouvernante de Bianca (52 ép., saisons 1 et 2) |
| Simona Di Bella | Delphine Moriau | Susan (52 ép., sec. S1; pr. S2) |
Personnages secondaires[]
| Acteur original | Comédien belge | Rôle |
|---|---|---|
| Gianni Garko | N/C | Tancredi Lombardi (78 ép.) |
Vidéo[]
Notes et références[]
Notes[]
Références[]
- ↑ Gulli, Maggie et Bianca
- ↑ Allociné, Maggie et Bianca
- ↑ Site officiel, Maggie et Bianca sur Netflix
Liens externes[]
- Maggie et Bianca sur Netflix
- Maggie et Bianca sur IMDb