Wiki Doublage français
Advertisement

Mahershala Ali

Mahershalalhashbaz Gilmore, dit Mahershala Ali, est un acteur américain, né le 16 février 1974 à Oakland (Californie).

Remarqué pour des rôles dans les séries télévisées Les 4400 et House of Cards, il remporte deux fois l'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle : en 2017 pour Moonlight puis en 2019 pour Green Book : Sur les routes du Sud.

Voix francophones[]

En France, Gilles Morvan, avec 9 doublages surtout dans des séries, et Daniel Njo Lobé, avec 8 doublages surtout dans des films, sont les voix françaises régulières en alternance de Mahershala Ali. Namakan Koné l'a doublé 3 fois et plusieurs autres acteurs l'ont doublé une fois.

En Belgique, Erwin Grünspan l'a doublé pour son rôle oscarisé de Juan dans Moonlight.

Au Québec, il est principalement doublé par Daniel Picard.

En France[]

Gilles Morvan

  • Gilles MorvanRSD (9 fois) dans :
    • Agence Matrix (série télévisée, 2003-04)
    • Les 4400 (série télévisée, 2004-07)
    • New York, unité spéciale (série télévisée, 2009)
    • 20 ans d'injustice (téléfilm, 2010)
    • Alphas (série télévisée, 2011-12)
    • Luke Cage (série télévisée, 2016)
    • Ramy (série télévisée, 2020)
    • Invincible (voix, série d'animation, 2021)
    • Les Éternels (caméo non crédité, 2021)

Daniel Njo Lobé

  • Daniel Njo Lobé (8 fois) dans :
    • Predators (2010)
    • Alcatraz (série télévisée, 2012)
    • Hunger Games : La Révolte, partie 1 (2014)
    • Hunger Games : La Révolte, partie 2 (2015)
    • Free State of Jones (2016)
    • Green Book : Sur les routes du Sud (2018) Oscar.png
    • True Detective (série télévisée, 2019)
    • Le droit d'être américain : Histoire d'un combat (documentaire)

Namakan Koné

  • Namakan KonéRSD (3 fois) dans :
    • Kicks (2016)
    • Les Figures de l'ombre (2016)
    • Room 104 (série télévisée, 2018)

Erwin Grünspan

En Belgique[]

Au Québec[]

Daniel Picard

  • Daniel Picard DQbc (5 fois) dans :
    • Hunger Games : La Révolte, partie 1
    • Hunger Games: La Révolte - Dernière partie (Hunger Games : La Révolte, partie 2, WP)
    • Moonlight : L'histoire d'une vie (Moonlight, WP) Oscar.png
    • Le livre de Green (Green Book : Sur les routes du Sud, WP) Oscar.png
    • Alita : L'ange conquérant (Alita: Battle Angel, WP)

Marc-André Bélanger

  • Marc-André Bélanger DQbc (3 fois) dans :
    • Les Prédateurs (Predators, WP)
    • Les Figures de l'ombre (WP)
    • Spider-Man : Dans le spider-verse (Spider-Man: New Generation, WP) (voix)


Annexes[]

Pour en savoir plus[]

Liens externes[]

Advertisement