Wiki Doublage français
Advertisement
Série - Manhunt Unabomber - 2017.jpg

Manhunt: Unabomber est une mini-série télévisée américaine en huit épisodes de 42 minutes réalisée par Greg Yaitanes, créée par Andrew Sodroski, Jim Clemente et Tony Gittelson et diffusée du 1 août 2017[1] au 12 septembre 2017 sur Disney Channel. Elle met en scène un agent du Federal Bureau of Investigation (FBI) dans sa traque du terroriste Theodore Kaczynski, surnommé « Unabomber ».

En France, elle est diffusée dès le 12 décembre 2017 sur Netflix [2],[3].

Synopsis[]

En 1995, l'agent du FBI James R. Fitzgerald intègre la brigade UNABOM du FBI pour traquer le terroriste Theodore Kaczynski, surnommé « Unabomber » (pour UNiversity and Airline BOMber [4]). Ce dernier envoie des colis piégés depuis la fin des années 1970.

Deux ans plus tard, Fitz « revient » à la vie active car Theodore Kaczynski le demande afin d'être interrogé, avant son procès.

Fiche technique[]

  • Réalisateur : Greg Yaitanes IMDb
  • Scénaristes : Nick Towne, Andrew Sodroski, Jim Clemente, Tony Gittelson, Max Hurwitz, Steven Katz et Nick Schenk
  • Musique : Gregory Tripi
  • Montage : Donn Aron, Iain Erskine et Scott Turner
  • Décors : P. Erik Carlson
  • Costumes : Patia Prouty
  • Photographie : Zack Galler
  • Producteurs : David A. Rosemont
    • Producteurs délégués : Dana Brunetti, John Goldwyn, Steven Katz, Nick Schenk, Troy Searer, Andrew Sodroski, Kevin Spacey, Greg Yaitanes, Michael Fischler
    • Producteurs associés : Preston DeFrancis et James Strzelinski
    • Coproducteur : Max Hurwitz
  • Sociétés de production : Discovery Communications et Trigger Street Productions
  • Durée : 42 minutes
Version francophone
  • Société de doublage : BTI Studios (Belgique, S1) et BTI Studios (France, S2)
  • Direction artistique : Laurence César (VFB, S1) & Laurence Sacquet (VF, S2)
  • Adaptation : Françoise Ménébrode, Société Timecode (S1)
Sources: cartons de doublage sur Netflix (S1) et RS Doublage

Distribution[]

Manhunt - Saison 1 : Unabomber[]

Acteurs principaux[]

Acteur original Comédien belge Rôle
Sam Worthington Sébastien Hébrant  Drapeau Belgique.png James R. Fitzgerald dit « Fitz » (7 ép.)
Paul Bettany Philippe Allard Ted Kaczynski (7 ép.)
Lynn Collins Myriem Akheddiou Natalie Rogers (7 ép.)
Jeremy Bobb Alain Eloy Stan Cole (7 ép.)
Ben Weber Tony Beck Andy Genelli (7 ép.)
Chris Noth Franck Dacquin Don Ackerman (7 ép.)
Brían F. O'Byrne Michel Hinderyckx Frank McAlpine (6 ép.)

Acteurs récurrents[]

Famille Fitzgerald :

Acteur original Comédien belge Rôle
Elizabeth Reaser Fanny Roy  [5] Ellie Fitzgerald, femme de James (5 ép.)
Will Murden     N/C     Sean Fitzgerald, fils aîné (3 ép.)
Michael Banks Repeta     N/C     Dan Fitzgerald, fils puiné (4 ép.)
Carter Zier
et Colby Zier 
    N/C      
(jeune enfant)
Ryan Fitzgerald, fils cadet (S1E01)

Famille Kaczynski :

Acteur original Comédien belge Rôle
Mark Duplass     N/C     David Kaczynski (5 ép.)
Katja Herbers     N/C     Linda Patrik Kaczynski (4 ép.)
Bonnie Johnson     N/C     Wanda Kaczynski (3 ép.)

Autres :

Acteur original Comédien belge Rôle
Keisha Castle-Hughes Julie Basecqz Tabby Milgrim (5 ép.)
Diesel Madkins Martin Spinhayer Ernie Espisito (5 ép.)
Griff Furst     N/C     Burkhardt (3 ép.)
Rebecca Henderson     N/C     Judy Clarke (3 ép.)
Jane Lynch     N/C     Janet Reno (3 ép.)
Trieste Kelly Dunn     N/C     Theresa Oakes (2 ép.)
Tyler Huth     N/C     Timmy Oakes (2 ép.)
Mike Pniewski     N/C     Charles Epstein (2 ép.)
McKenna Grace Martin     N/C     Joanna Epstein (2 ép.)
Mary Rachel Dudley     N/C     Lois Epstein (2 ép.)
Jana Allen     N/C     Heidi Shumway (2 ép.)
Steve Coulter     N/C     Anthony Bisceglie (2 ép.)
Doug Kruse     N/C     David Gelernter (2 ép.)
Michael Nouri     N/C     Bob Guccione (S1E04)
Wallace Langham     N/C     : Louis Freeh (S1E04)
Brian d'Arcy James     N/C     Professeur Henry Murray (S1E06)
Jill Remez     N/C     Susan Mosser (S1E08)
Gregory Alan Williams     N/C     Judge Garland Ellis Burrell Jr. (S1E08)

Manhunt - Saison 2 : Deadly Games[]

Saison 2 de Manhunt

Acteurs principaux[]

Acteur original Comédien français Rôle
Arliss Howard Stefan Godin  Drapeau France.png Earl Embry (10 ép.)
Gethin Anthony Stéphane Pouplard Agent du FBI Jack Griffin (10 ép.)
Kelly Jenrette     N/C     Stacy Knox (10 ép.)
Cameron Britton Frédéric Souterelle Richard Jewell (9 ép.)
Ness Bautista     N/C     Joe Holliwell (8 ép.)
Judith Light Véronique Augereau Bobi Jewell (7 ép.)

Acteurs récurrents[]

Acteur original Comédien français Rôle
Carla Gugino     N/C     Kathy Scruggs (6 ép.)
Brad William Henke Jean-Luc Atlan Big John (6 ép.)
Jay O. Sanders Jean-François Aupied Jack Bryant (5 ép.)
Roxanne Hart     N/C     Trudy Embry (5 ép.)
Nick Searcy Gérard Darier Sheriff Thompson (5 ép.)
Malerie Grady Aude Saintier Lindsay (5 ép.)
Marley Shelton Karine Texier Hannah Gray (3 ép.)
Pete Burris     N/C     Bill Delouise (3 ép.)
Ethan Monaghan     N/C     Timothy Gray (3 ép.)
Justin Swain Xavier Couleau F.X. (3 ép.)
Becky Ann Baker Blanche Ravalec Patricia Rudolph (2 ép.)
Michael O'Keefe     N/C     Père de Jack Brennan
Jay DeVon Johnson Günther Germain ATF Chief (2 ép.)
Nick Marcucci Erwan Zamor Bradley Cronin (S2E01)
Kyle Walters Rémi Caillebot Officer Robert Sanderson (S2E03)

Références[]

  1. Discovery Channel Announces 2017-2018 Upfront Programming Slate, TheFutonCritic, 28 mars 2017}}
  2. Manhunt: Unabomber - Netflix France
  3. Netflix : toutes les nouveautés de décembre 2017, 1e décembre 2017|, Programme-TV.net (Télé Loisirs), consulté le 1e janvier 2018
  4. Theodore Kaczynski a ciblé principalement des universités et des compagnies aériennes.
  5. Une erreur s'est glissé dans le carton de doublage : Fanny Roy est la voix très caractéristique de "Mme Fitzgerald", Ellie, la femme du héros et non une "Mme Kaczinski"

Liens externes[]

Advertisement