Manon Leblanc

Ceci est la page d'un(e) comédien(ne) de doublage du Québec. Comme toutes les pages québécoises, elle est plus ou moins fortement lacunaire. Veuillez vous reporter au lien externe "Doublage.qc.ca" pour plus de détails concernant les doublages effectués par le/la comédien(ne).

Manon Leblanc

Manon Leblanc est une comédienne québécoise, pratiquant le doublage au Québec.

Voxographie

Cinéma

Films

Betty Gilpin

• Betty Gilpin <WP><DQ> ^DQbc (5 fois, Voix 5-1) dans :
  • N'est-ce pas romantique (Isn't It Romantic, WP) (2019) : Whitney (VF: Philippa Roche)
  • Mes voyages de chien (Mes autres vies de chien, WP) (2019) : Gloria (VF: Ingrid Donnadieu)
  • Rage meurtrière (The Grudge, WP) (2020) : Nina Spencer (VF: ?)
  • La Chasse (The Hunt, WP) (2020) : Crystal (VFB: Audrey d'Hulstère)
  • La guerre de demain (The Tomorrow War, WP) (2021) : Emmy Forester (VF: Philippa Roche)

• Amy Schumer <WP> ^DQbc (2 fois) dans :
  • Snatched (Larguées),
  • I Feel Pretty (Moi, belle et jolie)

• Ali Wong <WP> ^DQbc (2 fois) dans :
  • Birds of Prey: And the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn (Birds of Prey et la fantabuleuse histoire de Harley Quinn),
  • Onward (En avant)

• Victoria Yeates <WP><DQ> ^DQbc (2 fois) dans :
  • la saga "Les Animaux fantastiques" :
    • Les Crimes de Grindelwald (WP) (2018) : Bunty (VF: Pascale Mompez) ^{Non DQbc}
    • Les Secrets de Dumbledore (WP) (2022) : Bunty VF: Pascale Mompez)

• 2011 : La Coloc (The Roommate, WP)  : Irene Crew (Danneel Harris <WP>, VF : Aurélia Bruno)
• 2012 : Le Roi Scorpion 3: La délivrance (Le Roi Scorpion 3 : L'Œil des dieux, WP)  : Tsukai, la guerrière (Selina Lo <WP.en>, VF: ?)
• 2015 : Soeurs (Sisters, WP)  : Kelly (Rachel Dratch <WP>, VF: ?)
• 2015 : La vague (The Wave, WP) (Bølgen) : Margot Validal (Laila Goody <WP.en>, VF: ?)
• 2017 : Incroyable Irene (Don't Talk to Irene, WP.en)  : Lydia (Anastasia Phillips <WP.en>, VF ?)
• 2017 : Ingrid perd le nord (Instalife, WP)  : Nicole (Hannah Pearl Utt <WP>, VF: ?)
• 2018 : Winchester : Le manoir hanté (La Malédiction Winchester, WP)  : Ruby Price (Laura Brent <WP>, VF : Mathilde Moulinat)
• 2018 : Insidious : La Dernière Clé (WP)  : Audrey (Tessa Ferrer <WP>, VF : Laura Préjean)
• 2018 : Crazy Rich à Singapour (Crazy Rich Asians, WP)  : Amanda Ling (Jing Lusi <WP.en>, VF: Marie Zidi)
• 2018 : Un raccourci dans le temps (WP)  : Dr Kate Murry (Gugu Mbatha-Raw <WP>, VF: Caroline Mozzone)
• 2018 : Une famille immédiate (Apprentis Parents, WP)  : Kim (Allyn Rachel <WP.en>, VF: ?)
• 2018 : Halloween (WP)  : Dana Hanes (Rhian Rees, VF: Olivia Nicosia)
• 2020 : Beans (WP)  : Lily (Rainbow Dickerson <WP.en>)
• 2021 : Wildhood : Sarah (Savonna Spracklin, VF ?)
• 2021 Le dimanche des mères (Mothering Sunday, WP)  : M^me Clarrie Niven (Olivia Colman <WP><DQ>) ^DQbc
• 2022 : Eux (Men, WP) : Riley (Gayle Rankin <WP.en>, VF: Chantal Baroin)

Films d'animation

• Voix (4 fois) dans :
  • 16 Hudson (16 Hudson), Wolf Joe (Théo le loup), Tom Sawyer (Tom Sawyer), Tom Sawyer (Tom Sawyer)

• 2012 : Les Mondes de Ralph (WP)  : Marie (VO : Edie McClurg (WP) ; VF : Brigitte Virtudes)
• 2017 : L'étoile de Noël (WP)  : Leah le cheval (VO : Kelly Clarkson (WP) ; VF : Diane Dassigny)
• 2021 : Les Mitchell contre les machines (WP)  : Pal (VO : Olivia Colman) ^DQbc

Télévision

Téléfilms

• 2019 : Les mystères d'Emma Fielding 3 (WP)  : Ruby (Crystal Balint)

• Raïssa Beaudoin <WP> dans One of a Kind Love (tv) (Romance et pierres précieuses)
• Helena Marie <WP> dans A Majestic Christmas (tv) (Un Noël au Majestic)
• Eleanor Noble <WP> dans Seasoned with Love (tv) (Coeur gourmand)
• Sasha Wentges <WP> dans Candy Cane Christmas (tv) (Un Noël à réinventer)

Séries télévisées

• 2010-2013 : Fitz (Call Me Fitz, WP)  : Meghan Fitzpatrick (Tracy Dawson <WP.en>)
• 2016-2018 N : Frontières (Frontier, WP)  : Imogen (Diana Bentley, VFB: Marcha Van Boven)
• 2017-2018 : Animal Kingdom (WP)  : Tina Trujillo (Yuly Mireles, VF: Carole Franck)
• 2019-2021 : Coroner (WP)  : Alison Trent (Tamara Podemski <WP.en>, saisons 1 à 3, VF: Emmanuelle Rivière)

Séries d'animation

.

Liens externes

• Voxographie sélective de Manon Leblanc (Québec) sur Doublage.qc.ca ^DQbc