Mantalo (Jabberjaw) est une série télévisée d'animation américaine en 16 épisodes de 23 minutes produite par les studios Hanna-Barbera et diffusée entre le 11 septembre et le 18 décembre 1976 sur le réseau ABC.
Affiche de la série.
En France, la série a été diffusée pour la première fois le 1er mars 1978 sur TF1 dans l'émission Les Visiteurs du mercredi, puis rediffusée en août 1980 toujours dans Les Visiteurs du mercredi ainsi qu'en décembre 1980 dans Les Visiteurs de Noël, en 1982 sur TF1 dans Croque-vacances. Rediffusion en novembre 1989 dans Cabou Cadin sur Canal+. Puis à partir du 22 septembre 1990 dans l'émission Hanna-Barbera Dingue Dong sur Antenne 2, du 8 novembre 1999 à 2003 sur Cartoon Network puis entre 2003 et 2008 sur Boomerang. Au Canada, elle est diffusée à partir du 14 septembre 1980 à la Télévision de Radio-Canada, puis rediffusée à partir de février 1987 à TQS, ainsi que sur TVA, Prise 2, Télétoon Rétro et Télétoon. En Belgique, la série est diffusée sur Club RTL, puis sur La Une.
Synopsis[]
Mantalo, gentil requin naïf et gaffeur dont l'expression préférée est « Ouyouyouyouyouye ! », est le batteur du groupe musical Les Neptunes. Il vit dans un monde sous-marin futuriste fait de villes sous cloches, d'humains, de robots-serviteurs et d'étranges créatures aquatiques. Au cours de leur tournées musicales de ville en ville, Mantalo et ses amis vont devoir, malgré eux, déjouer des complots et arrêter des bandits.
Fiche technique[]
- Titre original : Jabberjaw
- Titre français : Mantalo
- Réalisation : Charles A. Nichols
- Scénario : Paul Sommer, Kay Wright
- Direction artistique : Don Jurwich, Michael O'Connor, Iraj Paran
- Musique : Hoyt S. Curtin, Paul De Korte
- Production : Joseph Barbera, William Hanna, Alex Lovy, Iwao Takamoto
- Société de production : Hanna-Barbera Productions
- Nombre d'épisodes : 16 (1 saison)
- Durée : 30 minutes
- Dates de première diffusion :
- États-Unis : 11 septembre 1976 sur ABC
- France : 1er mars 1978 sur TF1, novembre 1989 sur Canal+, et 22 septembre 1990 sur Antenne 2
Staff français[]
- Société de doublage : Studio SOFI
- Direction artistique : Pierre Salva
- Adaptation des dialogues : Gérard Salva
Distribution[]
Voix originales[]
- Frank Welker : Jabberjaw Shark (Mantalo en VF)
- Tommy Cook : Biff Starke (Bill en VF)
- Barry Gordon : Cleveland « Clam-Head » Rogers (Toufou en VF)
- Julie McWhirter : Bubbles Blowton (Bouclette en VF)
- Patricia Parris : Shelly LaMarine
- Don Messick, Janet Waldo : voix additionnelles
Voix françaises[]
- Raoul Delfosse : Mantalo
- François Leccia : Bill
- Gérard Hernandez : Toufou
- Monique Thierry : Bouclette
- Sylvie Feit : Shelly
- Francis Lax, Philippe Dumat, Albert Augier : voix additionnelles
Liens externes[]
- Mantalo sur Planète Jeunesse