Wiki Doublage francophone
Advertisement
Plot de travaux Ceci est la page d'un(e) comédien(ne) de doublage du Québec.
Comme toutes les pages québécoises, elle est plus ou moins fortement lacunaire.
Veuillez vous reporter au lien externe "Doublage.qc.ca" pour plus de détails
concernant les doublages effectués par le/la comédien(ne).
Drapeau Québec


Labrèche Marc

Marc Labrèche

Marc Labrèche est un humoriste, acteur et animateur de télévision québécois, né à Montréal le 20 novembre 1960.

Il est entre autres connu pour ses émissions qui parodient l’actualité et de nombreuses personnalités québécoises, françaises et internationales. Ses imitations incluent Céline Dion et René Angélil, Josélito Michaud, Julie Snyder, Marie-Élaine Thibert, Luc Lavoie, Jeff Fillion, Paul Laroque, Emmanuelle Latraverse, Mathieu Bock-Côté, Christian Bégin, Bernard Drainville, Denise Bombardier, Natalie Petrowski, Marina Orsini, Diane Dufresne, Luc Plamondon, Maripier Morin et Brandon Prust, Éric Salvail, Nicola Ciccone, Christiane Charette, Claude Poirier, Guy A. Lepage, etc. Il a animé 600 secondes d'extase, La fin du monde est à sept heures, Cette année-là[1], etc.

Doublage et narration[]

Cinéma[]

Films[]

Films d'animation[]

  • 1988 - 1993 : Garfield et ses amis (WP) (Garfield and Friends, télé) : Binky / Bigoudi
  • 1988 : Les 9 vies de Garfield (WP) (Garfield II) : Binky le clown
  • 1989 D : La Petite Sirène (WP) (The Little Mermaid) de John Musker et Ron Clements : Messager
  • 1990 : Les Tortues ninja (film, 1990) (WP) (Teenage Mutant Ninja Turtles) : Donatello
  • 1991 : Teenage Mutant Ninja Turtles 2: La Solution Secrète (WP) (Teenage Mutant Ninja Turtles 2: The Secret of the Ooze) : Donatello
  • 1991 : Les oursons volants (WP) (The little flying bears, télé) : Rak
  • 1994 : Poucette (Poucelina, WP)  : Jacquimo
  • 1995 D : Histoire de jouets (Toy Story, WP)  : Slinky
  • 2010 : Detestable moi (Moi, moche et méchant, WP)  : Gru
  • 2012 : Le Lorax (WP)
  • 2013 D : La reine des neiges (WP)  : Olaf (VO : Josh Gad)
  • 2016 D : Zootopia (Zootopie, WP)  : Flash
  • 2017 : Mon Petit Poney, le film (WP)  : Le Roi Tonnerre
  • 2017 :Condorito le Film : Condorito
  • : Dr. Seuss : Le Grincheux (Le Grinch, WP)  : Le Grincheux (VO : Benedict Cumberbatch)
  • 2019 D : La Reine des neiges 2 (WP)  : Olaf (VO : Josh Gad)

Télévision[]

Téléfilms[]

  • 1987 : Anne... la maison aux pignons verts : La Suite (Anne of Green Gables: The Sequel) : Fred Wright / Lewis Allen

Séries télévisées[]

Séries d'animation[]

  • 1986 - 1993 : Sous l'arbre parasol (Under the umbrella tree, télé) : Iggy
  • 1994 - 2007 : Les Simpson : Otto / Krusty
  • 2006 : Star ou Boucher (Sons of Butcher, télé) : Dan Boucher
  • 2007 : Toupie & Binou (télé & Internet) : Toupie
  • 2016 : Cochon dingue : Néo

Narration[]

  • 1995 : Bien dans sa peau - bouffons dingue !
  • 1995 : Max le chat : narrateur
  • 1999 : Slippery Ice!
  • 2000 : L'Ampoule électrique
  • 2000 : Le Moteur à explosion
  • 2000 : Plus ça chauffe, plus ça gaze

Notes et références[]

Notes[]

Références[]

  1. Cette année-là sur cetteanneela.telequebec.tv, consulté le 2021-05-24

Annexes[]

Pour en savoir plus[]

Liens externes[]

Advertisement