Marie-Françoise Sillière, de son vrai nom Marie-Francoise Denise Renee Freau est un actrice française, née le 20 juin 1942 à Pontoise et décédé, l'age de 51 ans, le 16 mars 1994 à Paris 15e[1].
Pratiquant également le doublage, elle est notamment l'une des voix françaises de Alyssa Milano, Silvia Collatina, Jenny Drugan, Jolie Newman et Cari Anne Warder.
Au sein de l'animation, elle est connue pour être la voix de Sylvie dans Albator 78, Fleur jeune dans le 2e doublage de Bambi, Lisette dans Tom Sawyer ou encore Clara Clayton Broxn dans la série animée Retour vers le Futur.
Biographie[]
Filmographie[]
Cinéma[]
- 1979 : Le troisième couteau de Robert Valey
Télévision[]
- 1976 : Comme du bon pain : la secretaire
- 1976 : Le créa de Jean Pignol : l'institutrice (crédité en tant que Marie-Françoise Lillièr)
Voxographie[]
Cinéma[]
Films[]
- Shirley Temple dans :
- L'Oiseau bleu (1940[n 1]) : Mityl
- Le Palace en délire (1984) : Sara Crewe (image archive)
- 1946[n 2] : Jusqu'à la fin des temps : Helen Ingersall (Jean Porter)
- 1976[n 3] : Alice, double Alice : Karen Spages (Brooke Shields)
- 1978 : Les Dents de la mer, 2e partie : Lucy (Cynthia Glover)
- 1978 : L'Empire du Grec : Mia (Lucy Gutteridge) et IrenaQui
- 1978 : Les enfants de la rivière : Elly / Adriane, la fille de l'eau (Samantha Gates)
- 1979 : Guerre et Passion : Sarah Sellinger (Patsy Kensit)
- 1979 : Le Grand Alligator : Minou (Silvia Collatina)
- 1979 : Bronco Billy : divers enfants
- 1979 : Justice pour tous : la voix off en pré-génériqueQui
- 1980 : Le Lagon bleu : Emmeline enfant (Elva Josephson)
- 1981 : Ragtime : la petite fille (Jenny Nichols)
- 1981 : Où est passé mon idole ? : ? ( ? )
- 1983 : Outsiders : la petite fille (Sofia Coppola) (1er doublage)
- 1983 : La Ballade de Narayama : SougiyanQui
- 1989 : Turner et Hooch : Christine Harper (Jenny Durgan)
Films d'animation[]
- 1942[n 4] : Bambi : Fleur jeune (2e doublage)
- 1979[n 5] : Les Misérables : Cosette enfant
- 1982[n 3] : Les Malheurs de Heidi : Heidi (voix parlée)
- 1982[n 6] : Un conte de Noël : Belinda Scrooge et la fille de Belle
- 1983 : Le Noël de Mickey : Tiny Tim (1er doublage)
- 1984 : Le Magasin d'Antiqué : Polly
Télévision[]
Séries télévisées[]
- 1976[n 5] : Le Fantôme rebelle : Hetty (Elizabeth Cheschire)
- 1976 : Papa, c'est toi. Papa, c'est moi : Valérie (Cari Anne Warder)
- 1976 : Le Riche et le pauvre : voix additionnelles
- 1977[n 7] : La Main Rouge : Joanne (Jolie Newman)
- 1977-1985 : La Croisière s'amuse : Vicki Stubing (Jill Whelan)
- 1978 : San Ku Kaï : AnnaQui
- 1979 : LÎle fantastique : Amy (Elizabeth Hoy) (saison 3, épisode 8)
- 1981 : Silas : Jenny (Nina Rothemund)
- 1984 : Madame est servie : Samantha Micelli (Alyssa Milano) (1re voix, saison 1 à 3)
- 1984 : Les Oiseaux se cachent pour mourir : Sarah McQueen (Antoinette Bower) (mini-série)
- 1985-1989 : Petite Merveille : Harriet Brindle (Emily Schulman)
Séries d'animation[]
- 1974[n 8] : La Vallée des Dinosaures : voix additionelles
- 1975-1979[n 8] : Maya l'Abeille : le papillon
- 1976-1977[n 8] : Clue Club : Danny (Dottie en VO)
- 1977-1978[n 9] : Rémi sans Famille : la petite fille (épisode 4) et Enrico (épisode 25)
- 1978-1979[n 7] : Albator le Corsaire de l'Espace : Créa (1re voix), Sylvia, Alium, Elsa et Rubya
- 1980[n 9] : Tom Sawyer : Lisette
- 1982 : Les Mystérieuses Cités d'Or : Loca et Maina (2e voix)
- 1982 : Pic Pic Pic : la narratrice
- 1983 : Gigi : divers personnages (épisode 48)
- 1983-1984 : Madame Pepperpote : voix divers enfants
- 1984-1986 : Blondine au Pays de l'Arc-en-Ciel : Mentholine et Lala
- 1984-1987[n 10] : Mon Petit Poney : divers poney
- 1986[n 11] : Pollyanna : Karen (épisode 1 et 2)
- 1991 : Bucky O'Hare... contre les Krapos ! : Jenny
- 1991-1992 : Retour vers le Futur : Clara Clayton Broxn
Notes et références[]
Notes[]
- ↑ Doublage tardif effectué en 1976.
- ↑ Doublage tardif effectué dans les années 80.
- ↑ 3,0 et 3,1 Doublage tardif effectué en 1984.
- ↑ 2e doublage effectué en 1978.
- ↑ 5,0 et 5,1 Doublage tardif effectué en 1981.
- ↑ Doublage tardif effectué en 1991.
- ↑ 7,0 et 7,1 Doublage tardif effectué en 1980.
- ↑ 8,0 8,1 et 8,2 Doublage tardif effectué en 1978.
- ↑ 9,0 et 9,1 Doublage tardif effectué en 1982.
- ↑ Doublage tardif effectué en 1986.
- ↑ Doublage tardif effectué en 1988.
Références[]
- ↑ Marie-Françoise Sillière (1942-1994) sur Deces.matchid.io.
Liens externes[]
- Marie-Françoise Sillières sur IMDb
- Voxographie sélective de Marie-Françoise Sillières (animation) sur Planète Jeunesse