Wiki Doublage français
Advertisement

Marie-Madeleine Burguet-Le Doze
Écoutez sa voix (RS Doublage)

Marie-Madeleine Burguet-Le Doze (parfois créditée sous son nom de jeune fille Marie-Madeleine Burguet) est une actrice et metteuse en scène française.

Active dans le doublage, elle prête notamment sa voix à de nombreuses actrices américaines.

Biographie[]

Marie-Madeleine a suivi des cours de chant avec Geneviève Rex et des cours d'Art dramatique avec Jean Darnel.

Elle est la femme du comédien Gabriel Le Doze, également actif dans le domaine du doublage.

Théâtre[]

  • Fables de La Fontaine de Jean de La Fontaine, mise en scène d'Anne Plumet et d'elle-même
  • Le Pouvoir des fables de Jean de La Fontaine, mise en scène de Gabriel Le Doze
  • Le Misanthrope de Molière, mise en scène d'Yves Martinez
  • Les Mystères de Paris d'Eugène Sue, mise en scène de Frédéric Cerdal
  • Ondine de Jean Giraudoux, mise en scène de Jean-Pierre Laruy
  • Progrès de Louis-Ferdinand Céline, mise en scène de Gabriel Le Doze
  • Le Baladin du monde occidental de John Millington Synge, mise en scène d'Henri Dégoutin
  • Ariane et Barbe-Bleue de Maurice Maeterlinck, mise en scène de Jean Pierre Jourdain
  • Intermezzo de Jean Giraudoux, mise en scène de Jean-Pierre Laruy
  • Judithde de Jean Giraudoux, mise en scène de Jean-Pierre Laruy
  • Les Contes Du Potiron, mise en scène de Jean-Claude Revest
  • L'Avare de Molière
  • Le Convive de pierre d'Alexandre Pouchkine, mise en scène de Gabriel Le Doze
  • Une demande en mariage d'Anton Tchekhov, mise en scène de Gabriel Le Doze
  • La Farce ou... Le diable s'amuse, mise en scène de Gabriel Le Doze
  • Les Amours de Don Perlimplín avec Belise en son jardin de Federico García Lorca, mise en scène de Jean-Pierre Laruy
  • Corneille, Moi j’Aime d'Yvan Morane
  • Nous Ne Disons Adieu à Rien de Darwich
  • Agnès de Catherine Anne, mise en scène de Delphin Lacroix
  • Les Oies du Capital de Cédric et Philippe Dumond, mise en scène de Jacques Décombe
  • Joli coquelicot mesdames d'Adrienne Bonnet, mise en scène de l'auteure.
  • Ponce Pilate d'Arnaud Bedouet, mise en scène de Gabriel Le Doze
  • Vernissage de Václav Havel, mise en scène d'Odile Michel
  • Espagne Au Coeur, mise en scène d'Odile Michel
  • Don Juan Revient De Guerre d'Ödön von Horváth, mise en scène d'Agnès Galan
  • Rue du Dessous-des-Berges de Céline Montsarrat, mise en scène de l'auteur

Filmographie[]

Cinéma
  • 2010 : Coursier de Hervé Renoh : Consuela
Télévision
  • 2012 : Joséphine, ange gardien - épisode : Le cirque Borelli (série TV) : la vétérinaire
  • 2005 : 23 décembre 2008 : Le jour où la France s'est arrêtée, téléfilm de Jérôme Korkikian

Voxographie[]

Cinéma[]

Films[]

  • 2002 : Top chronos : un docteur (Jenette Goldstein)
  • 2002 : Blue Crush : Mme Milari (Blossom Lam)
  • 2003 : La Vie de David Gale : Barbara Kreuster (Cleo King)
  • 2003 : Intolérable Cruauté : Juge Marva Munson (Isabell O'Connor)
  • 2003 : La Source du mal : la mère d'Erik (Marie Richardson)
  • 2003 : The Fighting Temptations : Faye Jenkins (Washington Rosalie)
  • 2004 : Beyond the Sea : Nina Cassotto Maffia (Caroline Aaron)
  • 2004 : Thunderbirds : Onaha (Harvey Virdi)
  • 2005 : L'Homme parfait : Dolores (Kym Whitley)
  • 2008 : Nos nuits à Rodanthe : Dot (Becky Ann Baker)
  • 2008 : Trahison : Dierdre Horn (Lorena Gale)
  • 2009 : Away We Go : Gloria Farlander (Catherine O'Hara)
  • 2009 : The Box : Rhonda Martin (Lisa K. Wyatt)
  • 2010 : Shrek 4
  • 2011 : Braquage à New York : Julie (Vera Farmiga)
  • 2011 : Elena : Elena (Nadezhda Markina)
  • 2011 : Hideaways : Mme Moore (Kate O'Toole)
  • 2011 : That's What I Am : Mme Cranby (Geraldine Singer)
  • 2013 : Philomena : Kate Sixsmith (Simone Lahbib)
  • 2013 : Snowpiercer, le Transperceneige : Tanya (Octavia Spencer)

Télévision[]

Téléfilms[]

  • 2005 : Un Fidèle ami : Lucy Calloway (Megan Leitch)
  • 2006 : The Water Is Wide : Lou Stone (Lynda Clark)
  • 2007 : Maléfiques : Rachel (Cave Caroline)
  • 2008 : Place of Execution : Kathy Lomas (Joy Blakeman)
  • 2008 : Tortured : Caren Rusick (Chilton Crane)
  • 2008 : Un cœur à l'écoute : la juge (Lily Knight)
  • 2008 : Le Baiser de minuit : Carla Walsh (Lorna Scott)
  • 2009 : Pas ma fille ! : Dr Gruber (Nicole R. Beutler)
  • 2009 : Irena Sendler : une histoire vraie : Janina Krzyzanowska (Marcia Gay Harden)
  • 2010 : Le Costume du Père Noël : la Juge (Sandra Caldwell)
  • 2010 : Une Femme trahie : Ulrike (Michaela Caspar)
  • 2010 : Les demoiselles du swing : Eva de Leeuw (Sylvia Kristel)
  • 2010 : La 19e épouse : Modèle:Mme Hagan (Holly Turner)
  • 2011 : Mon été orange : Lehrerin (Gundi Ellert)
  • 2011 : Romance à Paris : une vendeuse (Rosa Enskat)
  • 2011 : Les 12 voeux de Noël : la mère (Gaffney Mo)
  • 2011 : Allemagne 1918 : Paula Erzberger (Inga R. Kammerer)
  • 2011 : Stockholm East : la mère de Kattis (Anki Lidén)
  • 2011 : Idylle en eaux troubles : Helga Beier (Hildegard Schroedter)
  • 2012 : 193 Coups de Folie : Karen (Lucinda Jenney)
  • 2013 : L'Enfant de personne : Emma Beckett (Cunniffe Emma)
  • 2013 : The Makeover : Wilma (Nada Despotovich)
  • 2013 : Burning Bush : Judr Reznícková (Ivana Uhlirova)
  • 2013 : Fir Crazy : Marge (Naomi Snieckus)
  • 2013 : Lune de miel tragique : Joanna (Zoe Ventoura)

Séries télévisées[]

  • Jennifer Hasty dans
    • Breaking Bad (2011) : Stephanie Doswell
    • Bunheads (2012-2013) : Nanette Jordan
    • Rizzoli et Isles (2013) : Mary Bigsby
  • 2004 : La Vie avant tout : Perry (Sarah Brown)
  • 2006-2007 : Les Flingueuses : Margaret Littlefair (Cathryn Bradshaw)
  • 2007-2010 : The IT Crowd : Victoria (Belinda Stewart-Wilson)
  • 2007-2013 : The Office : Elizabeth (Jackie Debatin)
  • 2008 : Harley Street : Nikki (Moira Brooker)
  • 2008 : Little Dorrit : Mme Meagles (Janine Duvitski)
  • 2008 : Le Retour de K 2000 : Tess Landafly (Gretchen Egolf)
  • 2009 : Esprits criminels : Nina Hale (Cara Chute)
  • 2009 : Inspecteur George Gently : Mme Blythely (Anne Hornby)
  • 2009 : US Marshals : Protection de témoins : Roberta Procter (Diana Maria Riva)
  • 2010 : Musée Éden : Mme Laporte (Suzanne Champagne)
  • 2010 : Rookie Blue : Dana Kennedy (Wendy Crewson)
  • 2010 : Leverage : Debra Pierce (Annie Fitzgerald)
  • 2010 : Lost : Les Disparus : une mère (Allison Janney)
  • depuis 2011 : True Justice : Jordan Sparks (Elizabeth Thai)
  • depuis 2011 : Suburgatory : Carmen (Bunnie Rivera)
  • 2011 : Enlightened : Naomi (Naomi Foner)
  • 2011 : New Girl : Gina (Michaela Watkins)
  • 2011 : La Gifle : Margaret (Wilhelmina Stracke)
  • 2011 : Heartland : Grace Morris (Susan Hogan)
  • 2012 : Parade's End : Mme Ferguson (Lucy Briers)
  • 2012 : Les Enquêtes de Murdoch : Mavis Chalmers (Tannis Burnett)
  • 2012 : Downton Abbey : Wilkins (Simone Lahbib)
  • 2012 : Sherlock : Dr Stapleton (Amelia Bullmore)
  • 2012 : Perception : une professeur (Molly Hagan)
  • 2012 : Dexter : Lori Randall (Julie Warner)
  • 2012-2013 : Hot in Cleveland : Mamie-Sue Johnson (Georgia Engel)
  • 2013 : The White Queen : Marguerite d'Anjou (Veerle Baetens)
  • 2013 : Devious Maids : Joan Fisher (Trudie Petersen)
  • 2013 : Beauty and the Beast : Madame le maire (Carolyn Scott)
  • 2013 : The Following : la mère de Parker (Kristine Sutherland)
  • 2013 : House of Cards : Large Woman (Jo Twiss)
  • depuis 2013 : Sleepy Hollow : Le docteur (Elaine Nalee)
  • 2014 : True Detective : Betty (Ann Dowd)
  • 2014 : Mind Games : Victoria Hood (Carolyn McCormick)

Liens externes[]

Advertisement