Wiki Doublage francophone
Marjolaine Poulain-0

Marjolaine Poulain (jeune)

Marjolaine Poulain est une actrice française.

Ayant pratiqué le doublage, elle est connu pour être la voix française de Asuka Soryu Langley dans le 1er doublage de Neon Genesis Evangelion.

Biographie[]

Marjolaine Poulain a passé son enfance dans le sud de la France.

Elle débute sa carrière au cinéma aux côtés de Jean-Pierre Mocky dans Les Saisons du plaisir.

Elle fait par la suite essentiellement du doublage au sein d'anime japonais. En 2013, Marjolaine cesse son activité dans le doublage pour se consacrer à d'autres projets.

Filmographie[]

Cinéma[]

  • 1988 : Les Saisons du plaisir de Jean-Pierre Mocky : Amélie

Voxographie[]

Cinéma[]

Films[]

  • 1993 : Niki Larson : Sonia Makimura / Carrie (Joey Wong) (Kaori en VO)
  • 1993 : Le Double maléfique : Holly Gooding (Drew Barrymore)
  • 2001 : Tomcats : voix additionnelles

Films d'animation[]

  • 1985[n 1] : D, le Chasseur de vampires : Doris et Dan
  • 1989[n 1] : Baoh le Visiteur : Sumire
  • 1991[n 2] : Rojin Z: Haruko (2e doublage)
  • 1991[n 3] : Moonlight, la Pierre de Lune : Yumemi
  • 1997 : Les Malheurs de Sophie : Mélodie, l'ange
  • 2000 : Titan A.E. : Akima
  • 2001 : Ti'tom : LÎle au volcan : Ti'tom
  • 2003 : Les Enfants de la pluie : Djuba adulte
  • 2010 : Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance : Asuka Soryu Langley (1er doublage)

Télévision[]

Séries télévisées[]

  • 1998 : Sliders : Les Mondes parallèles : Joanne Capshaw ( ? ) (saison 4, épisode 15)
  • 1998-2001 : Alerte à Malibu : Jesse Owens (Brooke Burns) (saison 9 à 11)
  • 1999 : Le Loup-garou du campus : Lori Baxter (Aimée Castle)
  • 2000 : Ed : Donna Tozzi (Tessa Ghylin)

Séries d'animation[]

  • 1979[n 4] : Doraemon : Nobita Nobi et la mère de Géant
  • 1995-1996[n 5] : Neon Genesis Evangelion : Asuka Soryu Langley (1er doublage)
  • 1998 : Sakura, Chasseuse de cartes : Irène (épisode 30)
  • 1998[n 6] : Trigun : Vash the Stampede enfant et Knives Million enfant (épisode 17, 20 et 26)
  • 1999-2000 : Wheel Squad : Bob et Émilie
  • 1999-2001[n 6] : The Big O : Lara et Louise
  • 1999-2002 : Mona le Vampire : Angela Smith
  • 2000 : Dément ! : Kate
  • 2000 : Cowboy Bebob : Meifa (épisode 21)
  • 2000-2001 : Planète monstres : ?
  • 2001 : Fruits Basket : Hiro Sôma et Ritsu Sôma
  • 2002[n 7] : Chobits : Tchii et Freya
  • 2003-2004 : Gunslinger Girl : Henrietta
  • 2004 : Gilgamesh : Kiyoko
  • 2006 : Les Aventures outre-mer : Ti'tom
  • 2006-2007[n 8] : Himawari à l’école des Ninjas : Azami (1re voix)

OAV[]

  • 1986[n 3] : Dieu Bénisse Dancougar : Remi, Sayuri
  • 1989-1990[n 1] : Kojirô : Erina et Cosmo, la sorcière
  • 1989-1991[n 9] : Max et Compagnie : Kurumi, Shiori et Akané (1er doublage)
  • 1990-1991[n 10] : Sol Bianca : Go Jessica
  • 1990-1995[n 11] : Hakkenden : la princesse Fuse
  • 1992[n 9] : Macross II : voix diverses (1er doublage)
  • 1992-1993[n 11] : Ellcia : Eira, Nera, soeur de Christel
  • 1994-1995[n 5] : Blue Seed : Kaede Fujimiya et Sakura Yamazaki
  • 1994 : New Dominion Tank Police : Leona Ozaki
  • 1995 : Iczelion : Nagisa
  • 1995 : Golden Boy : l'employée (OAV 1) et Naoko Katsuda (OAV 2)
  • 2001 : Angel Sanctuary : Kurai

Galéries[]

Notes et références[]

  1. 1,0 1,1 et 1,2 Doublage tardif effectué en 1995.
  2. 2e doublage effectué en 2001.
  3. 3,0 et 3,1 Doublage tardif effectué en 1996.
  4. Doublage tardif effectué en 2003.
  5. 5,0 et 5,1 Doublage tardif effectué en 1998.
  6. 6,0 et 6,1 Doublage tardif effectué en 2001.
  7. Doublage tardif effectué en 2005.
  8. Doublage tardif effectué en 2008.
  9. 9,0 et 9,1 1er doublage effectué en 1996.
  10. Doublage tardif effectué en 1999.
  11. 11,0 et 11,1 Doublage tardif effectué en 1997.

Lien externe[]