Wiki Doublage français
Advertisement
Plot de travaux.png Ceci est la page d'un(e) comédien(ne) de doublage du Québec.
Comme toutes les pages québécoises, elle est plus ou moins fortement lacunaire.
Veuillez vous reporter au lien externe "Doublage.qc.ca" pour plus de détails
concernant les doublages effectués par le/la comédien(ne).
Drapeau Québec.png


Martin Desgagné

Martin Desgagné est un comédien québécois, né le 26 mars 1973 à Montréal, pratiquant le doublage au Québec.

Voxographie[]

Cinéma[]

Films[]

  • Chris Hemsworth <WP> (19 films) dans :
    • Thor (2011) : Thor
    • La Cabane dans les bois (2012) : Curt Vaughan
    • Les Avengers : Le film (2012) : Thor
    • Blanche-Neige et le Chasseur (2012) : Éric, le chasseur
    • Rush (2013) : James Hunt
    • Thor : Un monde obscur (2013) : Thor
    • Chapeau noir (2015) : Nicholas Hathaway
    • Avengers : L'Ère d'Ultron (2015) : Thor
    • Au cœur de l'océan (2015) : Second capitaine Owen Chase
    • Bonjour les vacances (2015) : Stone Crandall
    • Le Chasseur : La Guerre hivernale (2016) : Éric, le chasseur
    • SOS Fantômes (2016) : Kevin Beckman, le réceptionniste
    • Docteur Strange (2016) : Thor (caméo)
    • Thor : Ragnarok (2017) : Thor
    • La Brigade des 12 (2018) : Capitaine Mitch Nelson
    • Avengers : La Guerre de l'infini (2018) : Thor
    • Sale temps à l'hôtel El Royale (2018) : Billy Lee
    • Avengers : Phase finale (2019) : Thor
    • Men in Black: International (2019) : l'agent H / Henry
  • Ludacris <WP> (5 films) dans :
    • Rapides et dangereux 5 (2011) : Tej Parker
    • Rapides et dangereux 6 (2013) : Tej Parker
    • Dangereux 7 (2015) : Tej Parker
    • Le Destin des dangereux (2017) : Tej Parker
    • Fast and Furious 9 (2021) : Tej Parker

Walton Goggins

  • Walton Goggins <WP> (4 films) dans :
    • Chiens de paille (WP) (2011): Daniel Niles
    • Les 8 enragés (Les Huit Salopards, WP) (2015) : Chris Mannix, dit « le Shérif »
    • Tomb Raider (WP) (2018) : Mathias Vogel
    • Le Père Noël doit mourir (Fatman, WP) (2020) : Jonathan "Skinny Man" Miller
  • Aldis Hodge <WP> (4 films) dans :
    • NWA: Straight Outta Compton (2015) : MC Ren
    • Jack Reacher : Sans retour (2016) : Anthony Espin
    • Les Figures de l'ombre (2016) : Levi Jackson
    • L'Homme invisible (2020) : James Lanier
  • Nelsan Ellis <WP> dans :
    • Le Soliste (2009) : David, responsable au LAMP
    • Secretariat (2010) : Eddie Sweat
    • Get on Up (2014) : Bobby Byrd
  • Brett Cullen <WP> dans :
    • Les Chemins de la culpabilité (2012) : Ben
    • 42 (2013) : Clay Hopper
    • Les bas-fonds (2016) : le père de Nancy et Chloé
  • Joe Rogan <WP> dans :
    • Le Gardien du zoo (2011) : Gale
    • Ça va faire boom (2012) : lui-même
  • Stephen Boss <WP> dans :
    • Dansez dans les rues 4 (2012) : Jason
    • Dansez dans les rues 5 (2014) : Jason
  • Barkhad Abdi <WP> dans :
    • Capitaine Phillips (2013) : Abduwali Muse
    • Les yeux dans le ciel (2015) : Jama Farah
  • Omar Sy <WP> dans :
    • Honnêtes Citoyens (2014) : Khan
    • Monde jurassique (2015) : Barry
  • Alan Ritchson <WP> dans :
    • Les Tortues Ninja (2014) : Raphaël (voix)
    • Les Tortues Ninja : La Sortie de l'ombre (2016) : Raphaël (voix)
  • Jerrod Carmichael <WP> dans :
    • Les Voisins (2014) : Garf
    • Les Voisins 2 : La Hausse de la sororité (2016) : Garf
  • Ike Barinholtz <WP> dans :
    • Sœurs (2015) : James
    • L'Escadron suicide (2016) : Capitaine Hunter Griggs
  • Randall Park <WP> dans :
    • Cas désespéré (2015) : Bryson
    • Noël de folie au bureau (2016) : Fred
  • Snoop Dogg <WP> dans :
    • La Note parfaite 2 (2015) : lui-même
    • Débauche à Miami (2019) : Lingerie
  • Yahya Abdul-Mateen II <WP> dans :
    • Le Maître de la scène (2017) : W. D. Wheeler
    • Aquaman (2018) : David Kane / Black Manta
  • Hannibal Buress <WP> dans :
    • Alerte à Malibu (2017) : Dave
    • Tag (2018) : Kevin Sable
  • 2004 : Anacondas : À la poursuite de l'orchidée de sang : Tran (Karl Yune)
  • 2004 : Chez le barbier 2 : De retour en affaires : Ricky (Michael Ealy)
  • 2006 : La Justice du Ring : Nathan (Wes Williams)
  • 2007 : Gone Baby Gone : Devin (Michael K. Williams)
  • 2008 : La Route des campus : Donny (Michael Landes)
  • 2009 : Crinqué : Sous haute tension : Orlando (Reno Wilson)
  • 2009 : Pelham 123 - L'ultime station : Delgado (Ramón Rodríguez)
  • 2009 D+ : Tout sur Steve (All About Steve, WP)  : Howard (DJ Qualls, VFB: Aurélien Ringelheim)
  • 2010 : Trop belle ! : Ron (Hayes MacArthur)
  • 2010 : Dansez dans les rues 3D : Jacob (Keith Stallworth)
  • 2010 : Universal Soldier : Régénération : le commandant Topoff (Zahari Baharov)
  • 2010 : La vie, tout simplement : Scott (Andrew Daly)
  • 2010 D+ : La Guerre des pères (WP)  : Greg (Taye Diggs, VFB: ?)
  • 2011 : Le Frelon Vert : Popeye (Jamie Harris)
  • 2011 : Bureau de contrôle : Harry Mitchell (Anthony Mackie)
  • 2011 : La Chose : Derek Jameson (Adewale Akinnuoye-Agbaje)
  • 2012 : La Force de l'ordre : le capitaine Reese (Jaime FitzSimons)
  • 2012 : À la poursuite de Mavericks : Eli (Christopher Sweeney)
  • 2014 : Le Porteur : Lizard (Sticky Fingaz)
  • 2014 : 300 : La Naissance d'un empire : Scyllias (Callan Mulvey)
  • 2014 : 22 Jump Street : Kenny Yang (Kenny Lucas)
  • 2014 : Annabelle : le détective Clarkin (Eric Ladin)
  • 2015 : Ted 2 : Tom Brady (lui-même)
  • 2015 : Les 33 : Yonni Barrios (Oscar Nuñez)
  • 2015 : Commotion : Andre Waters (Richard T. Jones)
  • 2015 : Extrême limite : Grommet (Matias Varela)
  • 2016 : 13 Heures - Les soldats secrets de Benghazi : Boon (David Denman)
  • 2016 : Mise à l'épreuve 2 (WP)  : A.J Jenkins (Ken Jeong, VFB: Philippe Allard)
  • 2016 : Sale grand-père : Wally (Jason Mantzoukas)
  • 2016 : Mike et Dave cherchent compagnes pour mariage : Eric (Sam Richardson)
  • 2016 : Loving : Raymond (Alano Miller)
  • 2016 : Silence : l'interprète des prêtres (Tadanobu Asano)
  • 2017 : xXx : Le Retour de Xander Cage : Hawk (Michael Bisping)
  • 2017 : Fabriqué en Amérique : le shérif Downing (Jesse Plemons)
  • 2017 : Tout l'argent du monde : John Paul Getty II (Andrew Buchan)
  • 2018 : Insidieux : La Dernière Clé : Ted Garza (Kirk Acevedo)
  • 2018 : Millénium : Ce qui ne me tue pas : Ed Needham (Lakeith Stanfield)
  • 2018 : Veuves : Jamal Manning (Brian Tyree Henry)
  • 2019 : Dumbo : Rufus Sorghum (Phil Zimmerman)
  • 2019 : 1917 : Sepoy Jondalar (Nabhaan Rizwan)
  • 2019 : Jexi : Craig (Ron Funches)

Films d'animation[]

  • 2008 : Delgo : Filo
  • 2013 : Toy Story : Angoisse au motel : Combat Carl / Combat Carl Jr.
  • 2017 : Coco : Papá

Télévision[]

Téléfilms[]

  • 2013 : L'Heure du crime : Vincent Delucas (Dean Armstrong)

Nick Stevenson
= Pete Harper (OITNB)

Séries télévisées[]

  • 2010 : Les Piliers de la Terre : Johnny-Huit-Pences (Jody Halse)
  • 2011-2013 : Les Borgia : le cardinal Colonna (Laszlo Konter)
  • 2013-2014 N : L'orange lui va si bien (Orange Is the New Black, WP) (S1-S2) :
  • 2015-2019 : Vikings : Sinric (Frankie McCafferty)
  • 2018-2019 : Dre Mary : mort sur ordonnance : Dr Desmond « Des » Bennett (Richard Short)
  • 2021 : Loki : Thor (Chris Hemsworth)

Séries d'animation[]

  • 2007-2008 : Bakugan Battle Brawlers : Gus
  • 2009 : Eyeshield 21 : Yoichi Hiruma
  • 2013 : Eddy Noisette : Bernard

Annexes[]

Pour en savoir plus[]

Liens externes[]

Advertisement