Martin Matin est une série télévisée d'animation française en 160 épisodes de 13 minutes, créée par Denis Olivieri, Tian Xiao Zhang, Claude Prothée et Luc Vinciguerra, produite par les Cartooneurs associés et la Shanghai Jinri Société de l'animation, diffusée à partir du 25 août 2003 sur France 3 puis rediffusée sur Canal J, en mars 2004 sur Télétoon, sur France 5 dans Zouzous depuis le 27 août 2011, sur Piwi un peu après et sur France 3 Via Stella.
Synopsis[]
Tous les matins, Martin, un jeune garçon, se réveille en se demandant ce que va lui réserver sa journée. En effet, tous les matins il devient quelqu'un ou quelque chose. Il est ainsi roi, vampire, fille, triplé (deux autres Martin sont apparus, un bon, un mauvais), magicien, ou même homme préhistorique.
Fiche technique[]
- Titre français (original) : Martin Matin
- Création : Claude Prothée, Luc Vinciguerra et Denis Olivieri
- Réalisation : Jacky Bretaudeau
- Musique : Didier Riey et Gerald Roberts
- Production : Denis Olivieri
- Société de production : Les Cartooneurs Associés, France 3 et Teletoon
- Société de distribution :
- Pays d'origine : France
- Langue originale: français
Staff français[]
- Société de doublage : Karina Films / Les Cartooneurs Associés
- Direction artistique : Brigitte Lecordier
Distribution[]
- Gwenaël Sommier : Martin Matin (saison 1)
- Gwenaëlle Jegou : Martin Matin (saisons 2 et 3) et voix additionnelles (saison 4)
- Kaycie Chase : Martin Matin (saison 4)
- Brigitte Lecordier : Gromo et voix additionnelles
- Kelly Marot : Roxane
- Sophie Arthuys : Roméo, Noémie, Alexandra, Benoît + voix additionnelles
- Jean-Claude Donda : Justin Matin, Monsieur Cornichon + voix additionnelles
- Roger Carel : Monsieur Grindsel, Dragan, Chien jaune et voix additionnelles (saison 1 à 3)
- Philippe Ariotti : Monsieur Grindsel (saison 4) et voix additionnelles
- Brigitte Virtudes : Aurore Matin, Madame Bourdon, Jacqueline Vinaigre + voix additionnelles
- voix additionnelles : Jean-François Kopf (saison 3), Patrice Dozier, Catherine Privat, François Jerosme, Vincent Ropion, Alexandre Aubry, Sophie Baranes, Frédérique Marlot, Antoine Tomé, Emmanuel Curtil, Bernard Métraux, Benoît Allemane (saison 4)
Liens externes[]
- Comédiens effectuant le doublage sur RS Doublage
- Martin Matin sur Youtube