Matrix Resurrections

Matrix-4-resurrections-affiche-francaise-1405533 — Affiche française (1)

Matrix-4-resurrections-affiche-francaise-1407900 — Affiche française (2)

Matrix Resurrections, ou La Matrice : Résurrections au Québec, est un film de science-fiction américain coécrit et réalisé par Lana Wachowski et sorti en 2021. Il s'agit du quatrième volet de la franchise Matrix après le premier opus Matrix (1999) et ses deux suites, Matrix Reloaded (2003) et Matrix Revolutions (2003). Il s'agit également du seul volet qui ne soit pas réalisé par Lana et Lilly Wachowski, mais uniquement par Lana Wachowski.

Keanu Reeves, Carrie-Anne Moss, Jada Pinkett Smith et Lambert Wilson reprennent leurs rôles tenus dans les précédents volets tandis que Laurence Fishburne, Hugo Weaving et Tanveer K. Atwal sont remplacés par Yahya Abdul-Mateen II (dont le rôle est en fait une copie numérique du personnage original), Jonathan Groff (dont le personnage a changé de forme) et Priyanka Chopra (dont le personnage a maintenant grandi). Le film introduit également de nouveaux personnages, interprétés notamment par Neil Patrick Harris (l’Analyste), Jessica Henwick (Bugs) et Toby Onwumere (Sequoia).

Synopsis[]

Présentation générale[]

Thomas A. Anderson (alias Neo) ne se souvient plus de rien et mène une vie d'apparence normale à San Francisco. Il est le créateur d'une trilogie de jeux vidéo à succès… Matrix. Mais c'est un homme perturbé par d'étranges visions. Il se rend régulièrement chez un psychiatre à qui il raconte ses rêves étranges et qui lui prescrit des pilules bleues. Après la réapparition de visages familiers et en quête de réponses, Neo repart à la recherche du lapin blanc. Il rencontre un certain Morpheus, qui lui offre le choix entre rester dans la Matrice et prendre son envol.

Synopsis détaillé[]

Thomas Anderson est un développeur de jeux vidéo à succès chez Deus Machina, créateur de la série The Matrix, basée sur ses faibles souvenirs en tant que Neo. Dans un café local, il continue de croiser la route de Tiffany, une mère mariée qui n'a aucun souvenir de son passé, sur laquelle Anderson a basé Trinity, un personnage de son jeu. Anderson a parfois du mal à séparer la réalité perçue des rêves et son thérapeute lui prescrit des pilules bleues pour supprimer ces événements ; cependant, il cesse de les prendre.

Anderson utilise une simulation appelée modal, un bac à sable de programmation créé pour développer des personnages de jeu. Une jeune femme nommée Bugs apprend que le modal exécute un vieux code en boucle, représentant le moment où Trinity a trouvé Neo dans la Matrice. Bugs découvre également que Morpheus incarne l'agent Smith de la matrice dans le modal. Elle l'aide à se libérer avant que Smith, le partenaire commercial d'Anderson, ne puisse effacer le modal. Après avoir découvert sa position, Bugs et Morpheus extraient Anderson de la Matrice et apprennent en même temps que Smith est en fait l'agent Smith de l'ancienne matrice.

Neo se réveille alors dans une capsule et remarque que Trinity est confinée dans une autre capsule voisine. Des machines envoyées par Bugs le récupèrent et le transportent vers le vaisseau Mnemosyne qui le conduit au bastion humain, Io. Là, il retrouve Niobe, qui lui explique que soixante ans se sont écoulés dans le monde réel depuis la guerre des Machines. Ces dernières ont accepté l'offre de paix que Neo leur avait faite, et libéré les humains qui le souhaitaient ; en outre des machines se sont rapprochées des humains et se sont baptisées les Sentions. Mais la paix a eu un effet inattendu : la libération des humains, qui servaient de source d'énergie aux machines, a provoqué une pénurie, laquelle a entrainé une guerre civile entre cités de machines. Et au milieu de ce chaos, un nouveau pouvoir est apparu, qui a pris le contrôle des machines et installé une nouvelle version de la Matrice en la purgeant de nombreux programmes, tel que l'Oracle. Les survivants humains se sont alliés aux Sentions, les machines qui ont fait défection pour rejoindre la société humaine afin de survivre. Neo apprend à Niobé que Trinity est en vie ; mais bien que Neo veuille sauver Trinity, Niobe s'y oppose et préfère l'enfermer. Bugs et ses coéquipiers désobéissent à Niobe pour aider Neo à libérer Trinity.

Après être entrés dans la Matrice, ils sont brusquement confrontés à Smith et à d'autres programmes de l'ancienne version de la Matrice qui se sont exilés pour éviter la purge et qui veulent que la Matrice retrouve son ancienne forme. Dans le combat qui s'ensuit, Smith est vaincu par Neo, qui retrouve progressivement ses capacités. Ils partent et localisent Tiffany, mais avant que Neo ne puisse lui parler, son thérapeute apparaît et l'immobilise en manipulant le temps puis le hante avec des références à son passé. Il révèle son identité en tant que l'Analyste, un programme à la fois conçu pour étudier la psyché humaine et pour diriger la Matrice au complet. Il explique qu'après la mort de Neo et de Trinity, il a pu les ressusciter à grand frais pour les étudier. Ce faisant, il a découvert qu'en supprimant leurs souvenirs mais en les gardant près de lui, il a créé une matrice efficace, capable de produire de l'énergie tout en résistant aux anomalies qui ont causé l'échec des itérations précédentes. La libération de Neo a déstabilisé le système et menace un redémarrage de la Matrice, selon l'Analyste, qui a gagné du temps auprès de ses supérieurs en les convainquant que Neo retournerait volontairement dans sa capsule pour éviter de mettre la vie de Trinity en danger.

Neo et Bugs quittent de force la Matrice lorsqu'un autre vaisseau envoyé par Niobe ramène le Mnémosyne sur Io. Niobe emmène Neo chez Sati, un programme d'exil qu'il a déjà rencontré, dont les parents ont été tués par les machines. Cherchant à se venger, Sati l'aide à élaborer un plan pour libérer Trinity. De retour dans la Matrice, pendant que Morpheus, Bugs et Sati tentent d'extraire le corps de Trinity de son module dans le monde réel, Neo passe un accord avec l'Analyste : s'il ne parvient pas à convaincre Trinity de se souvenir de son passé et de quitter volontairement la Matrice, il acceptera de retourner dans son module. L'Analyste accepte et tandis que Neo essaye de convaincre Tiffany qu'elle fait partie de la matrice, sa famille apparaît et l'incite à rester. Elle cède d'abord mais les rejette peu après, se rappelant finalement sa véritable identité, Trinity. Alors que l'Analyste tente de la tuer, Smith intervient pour se venger de son propre emprisonnement, ce qui donne à Neo, Trinity et aux autres le temps de s'échapper. Poursuivis par l'ensemble de la population de la matrice, Neo et Trinity se retrouvent finalement coincés au sommet d'un gratte-ciel. Se tenant par la main, ils sautent en espérant que Neo reprenne son vol, mais c'est Trinity qui s'envole et les emmène en sécurité.

Grâce au nouveau contrôle de Trinity sur la Matrice, ils retournent affronter l'Analyste, qui adopte maintenant une position soumise, devenant le nouveau chef des machines. Ils le remercient pour ce nouveau départ, qu'ils ont l'intention d'utiliser pour refaire la Matrice comme ils l'entendent.

Fiche technique[]

Titre original : The Matrix Resurrections
Titre français : Matrix Resurrections
Titre québécois : La Matrice : Résurrections
Réalisation : Lana Wachowski
Scénario : Lana Wachowski, Aleksandar Hemon et David Mitchell
Musique : Johnny Klimek et Tom Tykwer
Direction artistique : Richard Bloom, Wolfgang Metschan, Tarnia Nicol et Nanci Noblett
Décors : Hugh Bateup et Peter Walpole
Costumes : Lindsay Pugh
Photographie : John Toll
Montage : Joseph Jett Sally
Production : Grant Hill et Lana Wachowski
- Production exécutive : José Luis Escolar
- Production déléguée : Bruce Berman et Terry Needham
- Coproduction : Miki Emmrich
Sociétés de production : Silver Pictures, Village Roadshow Pictures, Warner Bros. et NPV Entertainment
Société de distribution : Warner Bros.
Budget : 190 millions $
Pays de production : États-Unis
Langue originale : anglais
Format : couleur — 2,39:1 (CinemaScope)
Genre : science-fiction, action
Durée : 148 minutes
Dates de sortie :
- Canada : 16 décembre 2021 (avant-première à Toronto)
- États-Unis : 22 décembre 2021 (au cinéma et sur HBO Max)
- France : 22 décembre 2021

Staff francophone[]

Doublage français[]

Studio de doublage : Dubbing Brothers
Direction artistique : Michel Derain
Adaptation française : Pierre Arson
Enregistrements et mixage : Thomas Lafforgue
Montage : Jérôme Pham-Van
Chargé de production : Stevens Thuilier

Doublage québécois[]

Distribution[]

Acteur original	Comédien français	Comédien québecois	Rôle
Keanu Reeves	Jean-Pierre Michaël	Daniel Picard	Neo / Thomas Anderson
Carrie-Anne Moss	Danièle Douet	N/C	Trinity / Tiffany
Yahya Abdul-Mateen II	Mohamed Sanou	Fayolle Jean Jr.	Morpheus / Agent Smith dans le modal
Jessica Henwick	Ingrid Donnadieu	Magalie Lépine-Blondeau	Bugs
Jonathan Groff	Marc Arnaud	N/C	Smith
Neil Patrick Harris	Vincent Ropion	François Godin	l’Analyste
Priyanka Chopra Jonas	Léovanie Raud	N/C	Sati
Jada Pinkett Smith	Annie Milon	N/C	générale Niobe
Christina Ricci	N/C	N/C	Gwyn de Vere
Lambert Wilson	lui-même	lui-même	le Mérovingien
Toby Onwumere	Diouc Koma	Christian Perrault	Sequoia dit « Seek »
Max Riemelt	Laurent Maurel	N/C	Sheperd
Eréndira Ibarra	N/C	N/C	Lexy
Andrew Caldwell	Christophe Lemoine	Alexandre L'Heureux	Jude
Telma Hopkins	Anne Plumet	N/C	Freya
Brian J. Smith	N/C	N/C	Berg
Daniel Bernhardt	N/C	N/C	agent Johnson
Ian Pirie	N/C	N/C	lieutenant de police
Ellen Hollman	N/C	N/C	Echo (Trinity dans le modal)
Chad Stahelski	N/C	N/C	Chad
Laurence Fishburne	N/C	N/C	Morpheus (images d'archives)
Hugo Weaving	N/C	N/C	agent Smith (images d'archives)
Monica Bellucci	N/C	N/C	Perséphone (images d'archives)
Gloria Foster	N/C	N/C	l'Oracle (images d'archives)

Annexes[]

Vidéo[]

Matrix_Resurrections_(2021)_-_Bande-annonce_VF — Matrix Resurrections (2021) - Bande-annonce VF

Liens externes[]

Matrix Resurrections sur RS Doublage ^RSD
La Matrice : Résurrections sur Doublage.qc.ca ^DQbc
^{en} Matrix Resurrections sur IMDb ^IMDb‏‏