Wiki Doublage français
Advertisement

Affiche du film.

Merlin l'Enchanteur (The Sword in the Stone) est le 22e film d'animation et le 18e « Classique d'animation » américain des studios Disney, réalisé par Wolfgang Reitherman, sorti en 1963.

Il est adapté du livre de Terence Hanbury White, L'Épée dans la pierre (1938) et s'inspire librement du magicien Merlin, célèbre personnage de la légende arthurienne.

Synopsis[]

Fiche technique[]

  • Titre original : The Sword in the Stone
  • Titre français : Merlin l'Enchanteur
  • Réalisation : Wolfgang Reitherman
  • Scénario : Bill Peet
  • Musique : Georges Bruns, Richard M. Sherman et Robert B. Sherman
  • Société de production : Walt Disney Productions
  • Société de distribution :
    • États-Unis : Buena Vista Distribution
    • France : Walt Disney Productions France
  • Pays d'origine : États-Unis
  • Langue originale : anglais américain
  • Durée : 79 minutes
  • Dates de sortie :
    • En salles :
      • États-Unis : 25 décembre 1963
      • France : 16 décembre 1964
    • Dates d'ajout sur Disney+ :
      • France : 7 avril 2020 (entrée en vigueur de la plateforme, ajout le 22 mars 2020)[1]
      • Belgique : 15 septembre 2020 (entrée en vigueur de la plateforme) [2] [3]

Staff français[]

Distribution[]

Voix originales[]

  • Karl Swenson : Merlin
  • Rickie Sorensen : Arthur « Wart » (« Moustique »)
  • Junius Matthews : Archimedes (Archimède)
  • Sebastian Cabot : Sire Ector (Sire Hector) / Narrator (narrateur)
  • Norman Alden : Kay
  • Alan Napier : Sire Pelinore (Pélimore)
  • Martha Wentworth : Granny Squirrel (grand-mère écureuil) / Madam Mim (Madame Mim) / Scullery Maid (fille de cuisine)
  • Ginny Tyler : Little Girl Squirrel (jeune femelle écureuil)
  • Thurl Ravenscroft : Black Bart (Chevalier noir) / Additional voices (voix additionnelles)
  • Barbara Jo Allen : Scullery Maid (fille de cuisine)
  • Jim MacDonald : Wolf (voix additionnelles)
  • Tudor Owen : Knight in Crowd (chevalier dans la foule) (voix additionnelles)
  • Richard Reitherman : Arthur
  • Robert Reitherman : Arthur

Voix françaises[]

Commentaires[]

Annexes[]

Cartons de doublage[]

Notes et références[]

  1. Flixable.com, Ajouts sur Disney+
  2. Disney.be, Liste des films et séries sur Disney+ le 15/09/2020 (.pdf)
  3. Page du film d'animation sur Justwatch.com Belgique

Liens externes[]

Liste des Classiques d'animation
avant :
17. Les 101 Dalmatiens

18. Merlin l'Enchanteur
après :
19. Le Livre de la jungle
Liste des Classiques Disney
avant :
19. Les 101 Dalmatiens

20. Merlin l'Enchanteur
après :
21. Mary Poppins
Numéro de Production des studios Disney
avant :
21. Les 101 Dalmatiens

22. Merlin l'Enchanteur
après :
23. Mary Poppins
Advertisement