Michael Sheen
Michael Sheen est un acteur gallois, né le 5 février 1969 à Newport, Pays de Galles.
Ses voix françaises[]
Liste des voix[]
En France[]
Stéphane Ronchewski
- Stéphane Ronchewski RSD dans :
- Heartlands (WP.en) (2002)
- Ancient Rome : The Rise and Fall of an Empire (WP) (série télévisée, 2006)
- Twilight, chapitre II : Tentation (WP) Dbmo (2009)
- Twilight, chapitre IV : Révélation, 1re partie (WP) Dbmo (2011)
- Twilight, chapitre V : Révélation, 2e partie (WP) Dbmo (2012)
- Norman (WP) (2017)
- Le Voyage du Docteur Dolittle (2020)
William Coryn
- William Coryn RSD dans :
- Alice au pays des Merveilles (voix, 2010)
- Clochette et l'Expédition féerique (voix, 2010)
- Tron : l'Héritage Dbmo (2010)
- Les Aventures Extraordinaires d'un Apprenti Détective (WP) (2013)
- Alice de l'autre côté du miroir (voix, 2016)
- Passengers (WP) (2016)
- Le Bon Apôtre (WP) (2018)
Éric Legrand
- Éric Legrand RSD dans :
P. Tessier
- Pierre Tessier RSD dans :
J. Zaffarano
- Joël Zaffarano RSD dans :
B. Choël
- Bruno Choël RSD dans :
B. Rehlinger
- Boris Rehlinger dans :
- Et aussi
- Denis Laustriat dans Oscar Wilde (WP) (1997)
- Thomas Roditi RSD dans Prisonniers du temps (WP) (2003)
- Axel Kiener dans Une affaire de cœur (WP) (2004)
- Laurent Lederer <Occ.> dans Kingdom of Heaven (WP) (2007)
- Xavier Fagnon dans Minuit à Paris (WP) (2011)
- Laurent Morteau RSD dans The Spoils of Babylon (WP) (mini-série, 2014)
- Bernard Gabay dans Nocturnal Animals (WP) [1] (2017)
- Anatole de Bodinat RSD dans Good Omens (WP) (mini-série, 2019-2023)
Fr. Dacquin
En Belgique[]
- Benoît Grimmiaux dans Doctor Who (WP) (série télévisée, 2011, II.S6E04)
- Franck Dacquin dans Masters of Sex (WP) (série télévisée, 2013-2016, 4 s., 46 ép.)
- doublage belge dans Un cœur à prendre (WP) (2017, )
Au Québec[]
rançois Godin
- François Godin DQbc dans :
- Mary Reilly (WP) (1996)
- Prisonniers du temps (WP) (2003)
- La Force de l'attraction (Une affaire de cœur, WP) (2004)
- La Saga Twilight : Tentation (Twilight, chapitre II : Tentation, WP) (2009)
- Tron : L'Héritage (2010)
- La Saga Twilight : Révélation, partie 1 (Twilight, chapitre IV : Révélation, 1re partie, WP) (2011)
- Admission (WP) (2013)
- Passagers (Passengers, WP) (2016)
- Bienvenue à la maison (Un cœur à prendre, WP) (2017)
Jacques Lavallée
- Jacques Lavallée DQbc dans :
- Les Quatre Plumes (Frères du désert, WP) (2002, Québec seulement)
- Monde infernal (Underworld, WP) (2003)
- Monde infernal : La révolte des Lycans (Underworld 3 : Le Soulèvement des Lycans, WP) (2009)
- Frost/Nixon (Frost/Nixon : L'Heure de vérité, WP) (2008)
- Animaux nocturnes (Nocturnal Animals, WP) (2017)
Tr. Harvey
- Tristan Harvey DQbc dans :
- Musique en soi (Music Within, WP) (2007, Québec seulement)
- Alice au pays des merveilles (voix, 2010)
- Alice de l'autre côté du miroir (voix, 2016) non DQbc
- De bons présages (Good Omens, WP) (mini-série, 2019-2023)
F. Sasseville
- François Sasseville DQbc dans :
- Le Diamant de sang (Blood Diamond, WP) (2006)
- Doolittle (Le Voyage du Docteur Dolittle, WP) (2020)
- Et aussi
- Martin Watier DQbc dans Le Deal (WP) (téléfilm, 2003)
Pas de mention de doublage pour ces œuvres nommées[]
- Dirty Filthy Love (WP.en) (téléfilm, 2004)
- Kenneth Williams: Fantabulosa! (WP.en) (téléfilm, 2006)
- The Gospel of Us (WP.en) (2012)
- Aberfan : The Green Hollow (WP.en) (2016)
Notes et références[]
Notes[]
Références[]
- ↑ Doublage relevé sur le carton de doublage du DVD Zone 2.
Annexes[]
Pour en savoir plus[]
- Explorer sa Biographie (sur Wikipédia)
- Consulter sa Filmographie et son Palmarès (sur IMDb)
- Consulter son palmarès et ses nominations aux Golden Globes et aux BAFTAs
Liens externes[]
- Comédiens doublant Michael Sheen sur RS Doublage RSD
- Comédiens doublant Michael Sheen sur Doublagissimo Dbmo
- Comédiens québécois doublant Michael Sheen sur Doublage.qc.ca DQbc