Cette page sera retravaillée prochainement. Merci de votre compréhension.
Michel Berdah est un adaptateur, exerçant dans le cadre du doublage en Belgique.
Adaptations[]
Cinéma[]
Films[]
- 2014 : Cops : Les Forces du désordre (WP) : adaptation (pour Dubbing Brothers Belgique)
.
Films d'animation[]
.
Télévision[]
Téléfilms[]
- 2011 D : Zack et Cody, le film : adaptation (pour Dubbing Brothers Belgique)
- 2011 D : Bonne chance Charlie, le film : adaptation (pour Dubbing Brothers Belgique)
- 2013 D : Teen Beach Movie : adaptation (pour Dubbing Brothers Belgique)
- 2015 D : Teen Beach 2 : adaptation (pour Dubbing Brothers Belgique)
- 2016 D : Babysitting Night : adaptation des dialogues (pour Dubbing Brothers Belgique)
.
Séries télévisées[]
- 2010-2014 D : Bonne chance Charlie : co-adaptation (pour Dubbing Brothers Belgique)
- 2019 D : Fast Layne : co-adaptation (pour Dubbing Brothers Belgique)
- 2019-2020 D : Une famille imprévisible : co-adaptation ( pour Dubbing Brothers Belgique, saison 1)
.
Séries d'animation[]
- 2012-2013 D : Tron : La Révolte : adaptation (pour Dubbing Brothers Belgique)
.
Liens externes[]
- Adaptations de Michel Berdah (animation) sur Planète Jeunesse PJ