Michel Tugot-Doris

Michel Tugot-Doris est un acteur français, né à Paris.

Ayant pratiqué le doublage, il est connu pour être l'une des voix françaises de Richard Griffiths, Joe Viterelli et Jon Polito.

Il est le fils du comédien et humoriste Pierre Doris.

Filmographie[]

1973 : Je sais rien, mais je dirai tout de Pierre Richard
1976 : Nick Verlaine ou Comment voler la Tour Eiffel, de Claude Boissol, épisode : Le monstre, (série télévisée)
1976 : Minichroniques de René Goscinny et Jean-Marie Coldefy, épisode C'est du cinéma : le chauffeur pressé
1977 : L'Animal de Claude Zidi
1981 : Les Cinq Dernières Minutes de Claude Loursais, épisode L'écluse du temple
1981 : Les Enquêtes du commissaire Maigret de Stéphane Bertin (série télévisée), épisode : Maigret se trompe
1982 : Les Cinq Dernières Minutes, épisode : L'Impasse des brouillards de Claude Loursais
1982 : Les Enquêtes du commissaire Maigret de Louis Grospierre (série télévisée), épisode : Maigret et le Clochard
1982 : Légitime Violence de Serge Leroy
1982 : Te marre pas... c'est pour rire ! de Jacques Besnard
1982 : Pour cent briques, t'as plus rien... d'Edouard Molinaro
1982 : Médecins de nuit de Stéphane Bertin, épisode : Jo Formose
1983 : Deux heures moins le quart avant Jésus-Christ de Jean Yanne
1983 : Le Bourreau des cœurs de Christian Gion
1983 : On l'appelle catastrophe de Richard Balducci
1985 : Les Cinq Dernières Minutes : Meurtre à la baguette de Jacques Audoir
1985 : Le téléphone sonne toujours deux fois de Jean-Pierre Vergne
1985 : Double face de Serge Leroy
1987 : La Revanche des mortes vivantes de Pierre B. Reinhard
1987 : Les Cinq Dernières Minutes : La Peau du rôle de Guy Jorré
1987 : Le Gerfaut de Marion Sarraut (feuilleton télévisé)
1988 : Un Cœur de marbre de Stephane Kurc
1996 : Golden Boy de Jean-Pierre Vergne
2000 : On fait comme on a dit de Philippe Bérenger

Voxographie[]

Cinéma[]

Films[]

Richard Griffiths (5 films) dans :
- Harry Potter à l'école des sorciers (2001) : l'oncle Vernon Dursley
- Harry Potter et la Chambre des secrets (2002) : l'oncle Vernon Dursley
- Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban (2004) : l'oncle Vernon Dursley
- Harry Potter et l'Ordre du phénix (2007) : l'oncle Vernon Dursley
- Harry Potter et les Reliques de la Mort, 1^re partie (2010) : l'oncle Vernon Dursley

Joe Viterelli dans :
- Mafia Blues (1999) : Jelly
- Spot (2001) : Gino
- Mafia Blues 2 (2002) : Jelly

Jon Polito dans :
- Blankman (1994) : Michael Minelli
- Max zéro malgré lui (1995) : l'agent Palmer

1975^{[n 1]} : Les Dents de la mer : Ben Meadows (Carl Gottlieb) (2^e doublage)
1990 : L'Ambulance : l'inspecteur Ryan (James Dixon)
1992 : Explosion immédiate : James Garvey (Al Waxman)
1993 : Amos et Andrew : Phil Gillman (Michael Lerner)
1994 : Freddy sort de la nuit : lui-même (Robert Shaye)
1994 : Ace Ventura, détective pour chiens et chats : le sergent Aguado (John Capodice)
1994 : Le Profiler : le sergent Belvin (John P. Connolly)
1995 : Seven : le détective Taylor (Daniel Zacapa)
1995 : Casper : Bouffi (Brad Garrett) (voix)
1995 : Wild Side : Dan Rackman (Allen Garfield) et le chef (Lewis Arquette)
1995 : Forget Paris : le serveur (Robert Costanzo)
1996 : Mars Attacks! : le président du congrès (John Finnegan) et l'investisseur texan d'Art Land (Rance Howard)
1996 : Mes doubles, ma femme et moi : l'inspecteur du building (Glenn Shadix)
1996 : À l'épreuve des balles : Finch (Bill Nunn)
1996 : Escroc malgré lui : Vladek Vidov (Hector Elizondo)
1997 : Casper, l'apprenti fantôme : Bouffi (Jess Harnell)
1998 : Godzilla : le premier SDF (Leonard Termo)
1998 : Casper et Wendy : Bouffi (Jess Harnell)
1998 : Contre-jour : Harold (Stephen Peabody)
1999 : Perpète (WP) : Cookie (Anthony Anderson)
2000 : The Patriot : M. Simms (Bill Roberson)
2000 : Les Pierrafeu à Rock Vegas : Fred Flintstone (Mark Addy)
2001 : Le Sang des innocents : Leone (Massimo Sarchielli) et le détective Cascio (Aldo Massasso)
2002 : Allumeuses ! : le flic de San Francisco 1 (Manny Rodriguez)
2002 : From Hell : le coroner Robert Drudge (Ian McNeice)
2002 : Père et flic : Arnie (Matthew Cowles) et Herb (Michael P. Moran)
2002 : Mafia Love (WP) : Angelo Allieghieri (Anthony Quinn)
2010 : Au-delà : Carlo, le prof de cuisine (Steve Schirripa)
2011 : J. Edgar : Arthur Koehler (Stephen Root)

Films d'animation[]

1970^{[n 2]} : Sans Famille : Vitalis (2^e doublage)
1973^{[n 3]} : Devilman contre Mazinger Z : Boss et le vieux professeur (1^er doublage)
1976^{[n 3]} : Goldorak : L'Attaque du Dragosaure : Boss (1^er doublage)
1981^{[n 4]} : Vuk, le petit renard : Unka, la grenouille
1981^{[n 5]} : Adieu Galaxy Express 999 : le controleur
1986^{[n 6]} : Arion : Hadés, Zeus et Arès
1987^{[n 7]} : Manie Manie : ?
1988^{[n 8]} : Le Tombeau des Lucioles : le fermier et voix additionnelles
1993 : Batman contre le Fantôme Masqué : Harvey Bullock jeune
1994 : Astérix et les Indiens : Assurancetourix
1995 : Balto : voix additionnelles
1997^{[n 9]} : Perfect Blue : voix additionnelles
1998 : Les Merveilleuses Aventures de Crysta : Boss
1998^{[n 10]} : Gourine et la queue du renard : Théodore, Valentino le perruche, le roi et le cheval
2000 : Pantin la pirouette : ?
2000 : Titanic, la Légende Continue : Dirk et le capitaine Smith
2001^{[n 11]} : McDull dans les Nuages : Logan et le proviseur
2001 : Bécassine et le Trésor viking : voix additionnelles
2002 : Les pingouins à la rescousse : Cacho
2002^{[n 11]} : Direction Futur ! : ?
2003^{[n 12]} : Nasu, un été Andalou : l'entraineur
2004 : Steamboy : Archibald Simon
2007 : Blanche Neige, la suite : ?

Télévision[]

Téléfilms[]

1993 : L'innocent : Black (Richard Durden)

Séries télévisées[]

1994-1996 : Babylon 5 : Kosh (Ardwright Chamberlain) (1^re voix, saison 1 et 2)
1999 : Roswell : le shérif-adjoint Owen Blackwood (Michael Horse)
1999-2005 : Commissaire Montalbano : Agatino Catarella (Angelo Russo) (1^re voix, saison 1 à 6)
2000-2007 : Gilmore Girls : Taylor Doose (Michael Winters)
2002 : Firefly : l'agent McGinnis (Black Robbins)
2003 : Dragnet : Sanjay Ramachandran (Eric Avari)
2004 : 24 heures chrono : Kevin Kelly (Jack Kehler)
2006 : Saved : Naheem Asnai (Brian George)
2007-2008 : Jordan : Grant Cunningham (Beau Billingshea)
2010-2012 : Breaking Bad : Duane Chow (James Ning) (2 épisodes)

Séries d'animation[]

1977^{[n 13]} : Bouba : l'oncle Emile (2^e doublage)
1977-1978^{[n 14]} : Charlotte : Mathieu
1990^{[n 6]} : Le Magicien d'Oz : le Bûcheron
1991 : Les Aventures de la famille Glady : Vivaldi
1991 : Retour vers le futur : D^r. Emmett « Doc » Brown
1991 : Tortues Ninja : Les Chevaliers d'écaille : Leonardo (2^e voix, épisode 107 à 137)
1991-1992 : Lucky Luke : William Dalton et Zilch
1991-1993 : Draculito, mon saigneur : l'Asticot et Gousse d'Ail (2^e voix)
1992 : Christophe Colomb : voix diverses
1992-1993^{[n 6]} : Un chien des Flandres : Patrasche (aboiements) et divers personnages
1992-1993 : La Légende de Prince Vaillant : Sir Bryant (2^e voix)
1993^{[n 15]} : Denis la Malice : George Martin
1993-1997^{[n 6]} : Beavis et Butt Head : M. Anderson, le sergent Chiffmore et voix additionnelles
1993-1997 : Hurricanes : Stravos Garkos
1993-1998 : Animaniacs : D^r. Baboo (épisode 44), Lawrence (épisode 54), Larry Kling, Papy Chlingo (épisode 58), Benjamin Franklin, Longfellow (épisode 75), M. Hot-Dog, le narrateur (épisode 76), Frank Sinatra et le grand méchant loup (épisode 80)
1994-1995 : Spirou : Yvon Caténaire (2^e voix, saison 2)
1994-1996 : Fantôme 2040 : Guran
1994-1997 : Le Monde irrésistible de Richard Scarry : M. Maladroit
1996-2001^{[n 15]} : Donkey Kong Country : voix additionnelles
1997 : Blake et Mortiner : Sir Williamson
1997 : Le Monde fou de Tex Avery : Genghis
1997-1998^{[n 9]} : Zorro : le sergent Garcia
1997-1999^{[n 12]} : Le Royaume des Couleurs : Camaléon
1997-2004 : Tabaluga : Arktos
1998 : Fat Dog Mendoza : Fat Dog
1998 : Dad'x : Dad'x
1998^{[n 11]} : Alexander : Diogène
1998^{[n 10]} : Trigun : voix additionnelles
1998^{[n 5]} : Cowboy Bebop : D^r. Baccus (épisode 15)
1998 : Fennec : Basil (2^e voix, saison 2)
1999^{[n 16]} : Exel Saga : Inchiki (épisode 10)
1999 : Capitaine Fracasse : Thomas / M^me Jojo
1999-2001^{[n 16]} : Hunter X Hunter : Tonpa, Gido et Bin
depuis 1999^{[n 17]} : One Piece : Pappag et Pekoms (1^re voix, épisodes 570 à 573)
2002 : Jason et les Héros de l'Olympe : Mars
2003 : L'Odyssée : Diomède
2004^{[n 18]} : Viewtiful Joe : Hulk Davidson (1^er doublage)
2004-2011 : Pouic explore le monde : Quack
2005 : Iron Kid : Och
2007 : Valérian et Laureline : ?

OAV[]

1987-1989^{[n 6]} : Urotsukidôji : le narrateur et Suikakujû
1990-1991^{[n 6]} : Urotsukidôji II : L'enfant errant : Kohôki et Myunihausen Sr.
1993^{[n 8]} : Kishin Heidan : Shinkai
1994^{[n 9]} : Dragon Pink : le narrateur (OAV 3)
1995 : New Angel : Yamada, le père de Kosuke et le père de Shizuka (OAV 4)
1996 : Burn Up W : un terroriste
1999^{[n 16]} : Harlock Saga : L'Anneau du Nibelung : Yattaran
2001^{[n 16]} : Cosmowarrior Zero : La Jeunesse d'Albator : Alfred
2002^{[n 12]} : Captain Herlock : The Endless Odyssey : D^r. Zero
2002 : Gun Frontier : D^r. Surusky
2004 : Space Symphony Maetel : Yattaran

Jeux vidéo[]

1996 : Leisure Suit Larry VII : Drague en haute mer : Larry Laffer
1997 : The City of Lost Children : ?
1999 : Starshot : Space Circus Fever : Wolfgang
2001 : Conflict Zone : ?
2014 : Sacred 3 : un nain

Notes et références[]

↑ 2^e doublage effectué en 2000.
↑ 2^e doublage effectué en 2005.
↑ ^3,0 et ^3,1 1^er doublage effectué en 1999.
↑ Doublage tardif effectué en 1993.
↑ ^5,0 et ^5,1 Doublage tardif effectué en 2000.
↑ ^6,0 ^6,1 ^6,2 ^6,3 ^6,4 et ^6,5 Doublage tardif effectué en 1995.
↑ Doublage tardif effectué en 1997.
↑ ^8,0 et ^8,1 Doublage tardif effectué en 1996.
↑ ^9,0 ^9,1 et ^9,2 Doublage tardif effectué en 1999.
↑ ^10,0 et ^10,1 Doublage tardif effectué en 2001.
↑ ^11,0 ^11,1 et ^11,2 Doublage tardif effectué en 2004.
↑ ^12,0 ^12,1 et ^12,2 Doublage tardif effectué en 2005.
↑ 2^e doublage effectué en 2005.
↑ Doublage tardif effectué en 1987.
↑ ^15,0 et ^15,1 Doublage tardif effectué en 1998.
↑ ^16,0 ^16,1 ^16,2 et ^16,3 Doublage tardif effectué en 2003.
↑ 2^e doublage effectué depuis 2008.
↑ 1^er doublage effectué en 2007.

Liens externes[]

^(en)Michel Tugot-Doris sur IMDb
Voxographie sélective de Michel Tugot-Doris (séries) sur Doublage Séries Database
Voxographie sélective de Michel Tugot-Doris (animation) sur Planète Jeunesse
Voxographie sélective de Michel Tugot-Doris (animation) sur Anime News Network
Voxographie sélective de Michel Tugot-Doris (animation) sur My Anime List
Voxographie sélective de Michel Tugot-Doris (jeu vidéo) sur Moby Games

[1] 2^e doublage effectué en 2000.

[2] 2^e doublage effectué en 2005.

[:0-3] 3,0 et ^3,1 1^er doublage effectué en 1999.

[4] Doublage tardif effectué en 1993.

[:1-5] 5,0 et ^5,1 Doublage tardif effectué en 2000.

[:2-6] 6,0 ^6,1 ^6,2 ^6,3 ^6,4 et ^6,5 Doublage tardif effectué en 1995.

[7] Doublage tardif effectué en 1997.

[:3-8] 8,0 et ^8,1 Doublage tardif effectué en 1996.

[:4-9] 9,0 ^9,1 et ^9,2 Doublage tardif effectué en 1999.

[:5-10] 10,0 et ^10,1 Doublage tardif effectué en 2001.

[:6-11] 11,0 ^11,1 et ^11,2 Doublage tardif effectué en 2004.

[:7-12] 12,0 ^12,1 et ^12,2 Doublage tardif effectué en 2005.

[13] 2^e doublage effectué en 2005.

[14] Doublage tardif effectué en 1987.

[:8-15] 15,0 et ^15,1 Doublage tardif effectué en 1998.

[:9-16] 16,0 ^16,1 ^16,2 et ^16,3 Doublage tardif effectué en 2003.

[17] 2^e doublage effectué depuis 2008.

[18] 1^er doublage effectué en 2007.

[n 1]

[n 2]

[n 3]

[n 4]

[n 5]

[n 6]

[n 7]

[n 8]

[n 9]

[n 10]

[n 11]

[n 12]

[n 13]

[n 14]

[n 15]

[n 16]

[n 17]

[n 18]