Mickey, le Club des Méchants est le 2e film d'animation en direct-to-video de la série Tous en Boîte. Produit par Walt Disney et Walt Disney Television, il est sorti le 3 septembre 2002 aux États-Unis et le 15 octobre 2002 en France en VHS et DVD par Walt Disney.
C'est un crossover entre les différents œuvres d'animation de la compagnie Walt Disney. Les court-métrages Lonesome Ghosts de 1937 (VF : Les revenants solitaires), Donald Duck and the Gorilla de 1944 (VF : Donald et le gorille) et Trick or Treat de 1952 (VF : Donald et la sorcière) ont été ajoutés au film.
Synopsis[]
Voulant profiter du succès que génère leurs aventures, Mickey et ses amis décident d'ouvrir un "cinéma-restaurant" pour diffuser leurs meilleurs dessins-animés. À son ouverture, leurs clients ne sont personne d'autres que les personnages des grands Classiques Disney!
Cependant, à l'arrivée d'Halloween, les plus grands antagonistes des studios viennent se rassembler au club! Ces derniers comptent bien s'approprier tous les réjouissances de cette soirée.
Staff français[]
- Société de doublage : Dubbing Brothers
- Direction artistique :
- Dialogues : Barbara Tissier et Réjane Schauffelberger
- Chansons : Georges Costa
- Adaptation des dialogues : Gérard Rinaldi et Philippe Videcoq,Caroline Vandjour et Nathalie Gouriou
Distribution[]
Intrigue[]
Comédiens français | Personnages | Acteurs originaux |
---|---|---|
Laurent Pasquier | Mickey Mouse | Wayne Allwine |
Marie-Charlotte Leclaire | Minnie Mouse | Russi Taylor |
Sylvain Caruso | Donald Duck | Tony Anselmo |
Gérard Rinaldi | Dingo | Bill Farmer |
Sybille Tureau | Daisy Duck | Tress MacNeille |
Emmanuel Curtil | Microphone Mike | Rod Roddy |
Chernabog | Corey Burton | |
Michel Elias | Jafar | Jonathan Freeman |
Éric Metayer | Iago | Gilbert Gottfried |
Philippe Catoire | le capitaine Crochet | Corey Burton |
Élisabeth Wiener | Cruella d'Enfer | Susanne Blackeslee |
Perrette Pradier | Ursula | Pat Carroll |
Guy Chapellier | Hadès | Rob Paulsen |
Sylvie Genty | Maléfique | Lois Nettleton |
Michel Vigné | le Grand Méchant Loup | Jim Cummings |
Jean-Claude Donda | Kaa | Jim Cummings |
Sylvie Genty | la reine de cœur | Tress MacNeille |
Sophie Deschaumes | Si & Am | Tress MacNeille |
Guillaume Lebon | Aladdin | Scott Weinger |
Sketchs[]
Donald et la sorcière (1942)[]
- Note : Il n'est pas impossible que ce court-métrage ait eut une diffusion française antérieure et que cette version soit en réalité un redoublage.
Comédiens français | Personnages | Acteurs originaux |
---|---|---|
Sylvain Caruso | Donald Duck | Clarence Nash |
Martine Regnier | Riri, Fifi & Loulou | Clarence Nash |
Patricia Legrand | Hazel | June Foray |
N/C | les fantômes | The Mellomen |
N/C | la citrouille | Thurl Ravenscroft |
La maison mécanique (Mickey Mania)[]
Comédiens français | Personnages | Acteurs originaux |
---|---|---|
Laurent Pasquier | Mickey Mouse | Wayne Allwine |
Cédric Dumond | le vendeur | Jeff Bennett |
Michel Elias | Narrateur | John Cleese |
Comment hanter une maison? (Mickey Mania)[]
Comédiens français | Personnages | Acteurs originaux |
---|---|---|
Gérard Rinaldi | Dingo | Bill Farmer |
Sylvain Caruso | Donald Duck | Tony Anselmo |
Laurent Pasquier | Mickey Mouse | Wayne Allwine |
Sybille Tureau | Clarabelle Cow | April Winchell |
Michel Elias | Narrateur | Corey Burton |
Les revenants solitaires (1937)[]
- Note : un 2e doublage a été réalisé au début des années 1990 et diffusé sur Disney Club. Le doublage distribué avec le film est donc un redoublage.
Comédiens français | Personnages | Acteurs originaux |
---|---|---|
Laurent Pasquier | Mickey Mouse | Walt Disney |
Sylvain Caruso | Donald Duck | Clarence Nash |
Gérard Rinaldi | Dingo | Dany Webb |
Philippe Catoire | le chef des fantômes | Billy Bletcher |
Olivier Constantin Bernard Métraux Guy Chapellier |
les fantômes | N/C |
Donald et le gorille (1944)[]
- Note : un 1er doublage a été réalisé le 14 janvier 1990 et diffusé sur Disney Club. Le doublage distribué avec le film est donc un redoublage.
Comédiens français | Personnages | Acteurs originaux |
---|---|---|
Sylvain Caruso | Donald Duck | Clarence Nash |
Martine Regnier | Riri, Fifi & Loulou | Tony Anselmo |
Bernard Métraux | le présentateur radio | N/C |
Donald fête Halloween (Tous en Boîte)[]
Comédiens français | Personnages | Acteurs originaux |
---|---|---|
Sylvain Caruso | Donald Duck | Tony Anselmo |
Martine Regnier | Riri, Fifi & Loulou | Tony Anselmo |
Benoît Allemane | le commissaire Finot | Corey Burton |
Gérard Rinaldi | Dingo | Bill Farmer |
Liens externes[]
- Mickey, le club des méchants sur Planète Jeunesse
- Mickey, le club des méchants sur VoxoFilm