Affiche de la série.
Miss Spider (Miss Spider's Sunny Patch Friends) est une série télévisée d'animation canado-britannique en 3 saisons de 44 épisodes (répartis en 85 segments) créée par David Kirk, diffusée du 7 septembre 2004 au 26 octobre 2008 sur Teletoon (saisons 1-2) et Treehouse TV (saison 3) au Canada et sur Channel 5 au Royaume-Uni.
Synopsis[]
Fiche technique[]
- Titre original : Miss Spider's Sunny Patch Friends
- Titre français et québécois : Miss Spdier
- Création : David Kirk
- Musique : Jeff Danna
- Société de production : Callaway Arts and Entertainment, AbsoluteDigital Pictures, Nelvana
- Société de distribution :
- Canada : Teletoon (saisons 1-2), Treehouse TV (saison 3)
- Royaume-Uni : Channel 5
- Pays d'origine : Canada, Royaume-Uni
- Langue originale : anglais
- Nombre d'épisodes : 85 (3 saisons)
- Durée : 24 minutes (2 × 12 minutes)
- Dates de première diffusion :
- Canada, Royaume-Uni : 7 septembre 2004
- France : ?
Staff francophone[]
- Société de doublage : Made in Europe
- Direction artistique : Jean-Pierre Denuit
- Adaptation des dialogues : Françoise Boublil et Michel Saugout
- Direction musicale : -
Distribution[]
Voix originales[]
Canada et États-Unis[]
- Kristin Davis : Miss Spider
- Robert Smith : Holly (Henri)
- Scott Beaudin : Squirt (Spido)
- Rebecca Brenner : Shimmer (Frimousse)
- Mitchell Eisner : Dragon (Risque-tout)
- Julie Lemieux : Bounce (Pupuce)
- Austin Di Iulio in (Saisons 1-2) puis Cameron Ansell (Saison 3) : Spinner (Toupy)
- Alexandra Lai : Snowdrop (Perce-neige)
- Marc McMulkin : Wiggle (ZigZag)
- Aaryn Doyle : Pansy (Pensée)
- Patricia Gage : Grandma Betty (Grand-mère Betty)
- Peter Oldring : Gus
- Tony Jay : Spiderus
- Kristina Nicoll : Spindella
- Emma Pustil : Bella
- Nissae Isen : Ivy
- Samson Weiss-Willis : Mandrake
- Bailey Stocker : Petal (Pétale)
- Rob Tinkler : Grub (Girube)
- Jonathon Wilson : Ned
- Philip Williams : Ted
- Scott McCord : Stinky
- Judy Marshak : Whiffy
- Hanna Endicott-Douglas : Grace
- Richard Binsley : Felix
- Cole Caplan : Shelley (Charlène)
- Stephanie Morgenstern : Lily, Snack
- Cara Pifko : Eunice Earwig
- Ezra Perlman : Eddy Earwig
- Tajja Isen : Lil Sis
- Wayne Robson : M. Mantis
- Catherine Gallant: Beetrice
- Sugar Lyn Beard : Sweetie (Sucre d'Orge)
- Marlene Handrahan : Sawyer
- ? : Pippy (Mini)
Royaume-Uni[]
- Maria Darling : Miss Spider, Dragon, Snowdrop, Pansy, Shimmer, Betty et Eunice
- Andy Turvy : Spiderus
- Joanna Ruiz : Squirt et Bounce
- Lynn Cleckner : Spinner, Wiggle et Spindella
- David Holt : Holley, Gus, Stinky + voix additionnelles
- Tom Eastwood : M. Mantis
Voix françaises[]
- Nathalie Hons : Miss Spider (Flora)
- Michel Hinderyckx : Henri
- Carole Baillien : Spido
- Maia Baran : Frimousse
- Ioanna Gkizas : Risque-Tout
- Véronique Fyon : Pupuce
- Stéphane Flamand : Toupy et Perce-neige
- Géraldine Frippiat : Zig-Zag
- Alexandra Corréa : Pensée et Vicky la reine-du-ciel
- Léonce Wapelhorst : Grand-mère Betty
- Jean-Paul Dermont : Spiderus
- Jean-Pierre Denuit : la chenille
Liens externes[]
- {en} Miss Spider sur IMDb