Wiki Doublage francophone
Advertisement
Mission impossible 2

Affiche du film

Mission Impossible 2 - Affiche VOD

Affiche VOD

Mission impossible 2 (Mission: Impossible 2, également abrégé en M:I-2) est un film américano-allemand réalisé par John Woo et sorti en 2000.

C'est le deuxième opus de la série de films inspirée par la série télévisée Mission impossible créée par Bruce Geller et diffusée dans les années 1960-1970.

Synopsis[]

L'agent secret Ethan Hunt, du MIF, recrute deux assistants, Luther Strickell et Billy Baird, ainsi qu'une cambrioleuse de charme, Nyah Hall, en vue d'une mission de la plus haute importance. Ayant intégré la belle dans son équipe - et accessoirement dans son lit -, il se lance à la poursuite de Sean Ambrose, un ex-membre du MIF, qui s'est emparé d'un terrible virus de synthèse, la Chimera, ainsi que de son antidote.

Fiche technique[]

  • Titre original et québécois : Mission: Impossible 2
  • Titre français : Mission impossible 2
  • Réalisation : John Woo
  • Scénario : Robert Towne, d'après une histoire de Ronald D. Moore et Brannon Braga, d'après la série télévisée Mission impossible de Bruce Geller
  • Musique : Hans Zimmer, thème principal de la série télévisée de Lalo Schifrin
  • Direction artistique : Nathan Crowley, Kevin Kavanaugh, Michelle McGahey et Daniel T. Dorrance
  • Décors : Thomas E. Sanders, Kerrie Brown et Lauri Gaffin
  • Costumes : Lizzy Gardiner et Timothy Everest
  • Photographie : Jeffrey L. Kimball
  • Son : Andy Nelson, Al Nelson, Anna Behlmer
  • Montage : Christian Wagner et Steven Kemper
  • Production : Tom Cruise et Paula Wagner
    • Production déléguée : Terence Chang et Paul Hitchcock
    • Production associée : Michael Doven
  • Sociétés de production : Cruise/Wagner Productions et Munich Film Partners & Company
  • Sociétés de distribution : Paramount Pictures (États-Unis, Canada), United International Pictures (Allemagne, France, Belgique)
  • Budget : 125 millions de dollars
  • Pays de production : États-Unis et Allemagne
  • Langue originale : anglais
  • Format : couleur (DeLuxe) - 35 mm - 2,39:1 (Cinémascope) (Panavision) - son DTS | Dolby | SDDS
  • Genre : action, aventures, thriller, espionnage
  • Durée : 123 minutes / 195 minutes (original)
  • Dates de sortie :
    • États-Unis et Canada : 24 mai 2000
    • Allemagne : 6 juillet 2000
    • France et Belgique : 26 juillet 2000
  • Classification :
    • États-Unis : PG-13 - Parents Strongly Cautioned (Certaines scènes peuvent heurter les enfants de moins de 13 ans - Accord parental recommandé, film déconseillé aux moins de 13 ans).
    • États-Unis : TV-14 (Ce programme contient des éléments que les parents peuvent considérer inappropriés pour les enfants âgés de moins de 14 ans).
    • Allemagne : FSK 16 (Interdit aux moins de 16 ans).
    • France : Tous publics (visa d'exploitation no 100269 délivré le 25 juillet 2000).

Staff français[]

Distribution[]

Acteur original Comédien français Rôle
Tom Cruise Yvan Attal Ethan Hunt
Dougray Scott Patrice Baudrier Sean Ambrose
Thandiwe Newton Magaly Berdy Nyah Nordoff-Hall
Ving Rhames Jacques Martial Luther Stickell
Richard Roxburgh Patrick Laplace Hugh Stamp
John Polson Jacques Bouanich William « Billy » Baird
Brendan Gleeson Sylvain Lemarié John C. McCloy
Rade Šerbedžija Yves Barsacq Dr Vladimir Nekhorvich
Anthony Hopkins Bernard Dhéran Swanbeck (non crédité)
William Mapother     N/C     Wallis
Dominic Purcell     N/C     Ulrich

Cartons[]

Mission Impossible 2 - Carton du doublage français (1)

Carton du doublage français (1)

Mission Impossible 2 - Carton du doublage français (2)

Carton du doublage français (2)

Univers "Mission Impossible"
avant :
Mission impossible
(1996)

Mission impossible 2
(2000)
après :
Mission impossible 3
(2006)
Advertisement