Affiche du film
Affiche VOD
Mission impossible 3 (Mission: Impossible III, également abrégé en M:I-III) est un film américain réalisé par J. J. Abrams et sorti en 2006.
C'est le troisième opus de la franchise cinématographique inspirée par la série télévisée Mission impossible.
Synopsis[]
Ethan enchaîne les aventures spectaculaires, de Rome à Shanghai, dans une course contre la montre pour sauver un agent retenu captif et pour empêcher Davian d'éliminer sa prochaine cible : la propre femme d'Ethan.
Fiche technique[]
- Titre original et québécois : Mission: Impossible III
- Titre français : Mission impossible 3
- Réalisation : J. J. Abrams
- Scénario : Alex Kurtzman, Roberto Orci et J. J. Abrams, d'après la série télévisée Mission impossible de Bruce Geller
- Musique : Michael Giacchino (thème original de Lalo Schifrin)
- Direction artistique : Dennis Bradford, Stephen Bream, Daniel T. Dorrance, Sean Haworth, Kevin Kavanaugh, Gary Kosko, Brad Ricker et Domenic Silvestri
- Décors : Scott Chambliss et Karen Manthey
- Costumes : Colleen Atwood
- Photographie : Daniel Mindel
- Son : Andy Nelson, Anna Behlmer
- Montage : Maryann Brandon et Mary Jo Markey
- Production : Tom Cruise, Paula Wagner et Haicheng Zhao
- Coproduction : Arthur Anderson, Tao Jiang et Doming Shi
- Production exécutive : Enzo Sisti
- Production déléguée : Stratton Leopold, Buting Yang et Sanping Han
- Production associée : Guichun Wang
- Supervision de production : Bill Borden
- Sociétés de production : Cruise/Wagner Productions
- Sociétés de distribution :
- États-Unis et Canada : Paramount Pictures
- Allemagne, Italie, France : United International Pictures (UIP)
- Budget : 150 millions de dollars
- Pays de production : États-Unis
- Langues originales : anglais
- Format : couleur (DeLuxe) - 35 mm - 2,35:1 (Cinémascope) (Panavision) - son DTS | Dolby Digital | SDDS
- Genre : action, aventure, thriller, espionnage
- Durée : 126 minutes
- Dates de sortie :
- Belgique, France et Suisse romande : 3 mai 2006
- Allemagne : 4 mai 2006
- États-Unis et Italie : 5 mai 2006
- Chine : 20 juillet 2006
- Classification :
- États-Unis : PG-13 - Parents Strongly Cautioned (Certaines scènes peuvent heurter les enfants de moins de 13 ans - Accord parental recommandé, film déconseillé aux moins de 13 ans).
- Allemagne : FSK 12 (Interdit aux moins de 12 ans).
- Chine : IIB - Catégorie Deux-B (Le gouvernement suggère une surveillance parentale lors du visionnage du film.)
- Italie : T - Tutti (Tous publics).
- France : Tous publics.
Staff français[]
- Société de doublage : Cinéphase
- Direction Artistique : Jean-Philippe Puymartin & Hervé Bellon
- Adaptation : Christian Dura
- Production du doublage : Claudia Gvirtzman Didier
- Ingénieur du son : Richard Badey
- Monteur son : D2R2.off
Distribution[]
| Acteur original | Comédien français | Rôle |
|---|---|---|
| Tom Cruise | Jean-Philippe Puymartin | Ethan Hunt |
| Philip Seymour Hoffman | Emmanuel Jacomy | Owen Davian |
| Ving Rhames | Richard Darbois | Luther Stickell |
| Michelle Monaghan | Charlotte Marin | Julia Meade |
| Billy Crudup | Fabrice Josso | John Musgrave |
| Jonathan Rhys-Meyers | David Krüger | Declan Gormley |
| Keri Russell | Chloé Berthier | Lindsey Farris |
| Maggie Q | Audrey Fleurot | Zhen Lei |
| Laurence Fishburne | Paul Borne | Theodore Brassel |
| Simon Pegg | Cédric Dumond | Benji Dunn |
| Eddie Marsan | N/C | Brownway |
| Bahar Soomekh | N/C | la traductrice de Davian |
| Jeff Chase | Antoine Tomé | le garde du corps de Davian |
| Michael Berry Jr. | N/C | Kimbrough, le kidnappeur de Julia |
| Carla Gallo | N/C | Beth |
| Bellamy Young | N/C | Rachael |
| Paul Keeley | N/C | Ken |
| Jane Daly | N/C | la mère de Julia |
| Greg Grunberg | N/C | Kevin |
| Sabra Williams | N/C | Annie |
| Rose Rollins | Géraldine Asselin | Ellie |
| Sasha Alexander | Nathalie Spitzer | Melissa |
| Tracy Middendorf | N/C | Ashley |
| Aaron Paul | N/C | Rick Meade |
| James Shanklin | N/C | le prêtre à l'hôpital |
| Anne Betancourt | N/C | l'infirmière Sally |
| Antonietta De Lorenzo | N/C | la conductrice |
| Andrea Sartoretti | N/C | le conducteur |
| Paolo Bonacelli | N/C | Monseigneur |
| Timothy Omundson | N/C | un agent FMI |
| J. J. Abrams | N/C | la voix annonçant un voyage à Mexico (caméo) |
Cartons[]
.png){kind=link}
.png){kind=link}
| Univers "Mission Impossible" | ||
|---|---|---|
| avant : Mission impossible 2 (2000) |
Mission impossible 3 (2006) |
après : Mission impossible : Protocole Fantôme (2011) |