Wiki Doublage français
Advertisement

Affiche de la série.

Mixed-ish (stylisé mixed•ish) est une série télévisée américaine en 36 épisodes de 22 minutes créée par Kenya Barris et Peter Saji, diffusée entre le 24 septembre 2019 et le 18 mai 2021 sur le réseau ABC[1] et en simultané sur Citytv[2] au Canada.

La série est une suite de Black-ish et la deuxième série à être dérivée de la série principale. Cette série reste inédite dans tous les pays francophones. Le générique de la série In the Mix, est interprété par Mariah Carey et est sorti en single digital, ce qui est rare pour un générique de série à notre époque[3]. La chanson est un succès, en atteignant la 9e place du US R&B Digital Song Sales[4].

Elle est diffusée sur le service Disney+, via la chaîne virtuelle Star, à partir du 23 février 2021 au Canada, à partir du 14 juillet 2021 en Belgique et à partir de 15 septembre 2021 en Suisse.

Synopsis[]

La série raconte les premières années de Rainbow Johnson, qui raconte son expérience de grandir dans une famille métisse dans les années 1980 et les dilemmes auxquels ils étaient confrontées concernant le fait de s’assimiler ou de rester fidèle à elles-mêmes lorsque ses parents quittaient une commune hippie (perquisitionné en 1985) en banlieue[5].

Fiche technique[]

  • Dates de sortie :
    • Date d'ajout sur Disney+ :
      • France : saisons 1 le 8 décembre 2021; saison 2 à partir du même jour dans la section Star [6]
      • Belgique : saisons 1 le 14 juillet 2021; saison 2 à partir du 12 janvier 2022 dans la section Star [7]
      • Suisse : saisons 1 le 15 septembre 2021 dans la section Star [8]
      • Canada : saisons 1 le 23 février 2021 (entrée en vigueur de la section Star), saison 2 le 28 juillet 2021[9]

Staff francophone[]

Source : carton de doublage sur Disney+

Distribution[]

Rem: L'indice Rec montre les comédiens ajoutés au tableau d'après reconnaissance à la voix, selon l'expérience.

Acteurs principaux[]

Acteur original Comédien belge Rôle
Arica Himmel Alayin Dubois Rainbow « Bow » Johnson,
née Jackson
Tracee Ellis Ross Marcha Van Boven Rainbow Johnson
(adulte, narration)
Tika Sumpter Séverine Cayron Alicia Johnson, mère
Anders Holm     N/C     Paul Jackson, père (pilote)
Mark-Paul Gosselaar Marc Weiss Paul Jackson, père (série)
Gary Cole Olivier Cuvellier Harrison Jackson III, grand-père
Christina Anthony Nathalie Hons Denise, sœur d'Alicia,
dite « Tante Didi »
Mykal-Michelle Harris Vera Vedernikova Santamonica Jackson, sœur
Rashida Jones     N/C     la future Santamonica Jackson
Ethan William Childress Jean Duprez Johan Jackson, frère
Daveed Diggs     N/C     le futur Johan Jackson

Acteurs récurrents

Acteur original Comédien belge Rôle
Paulet Del Castillo     N/C     Micaela
Caitlin Kimball Audrey d'Hulstère  Rec Ms. Collins
Trinitee Stokes     N/C     Tamika
Isabel Myers     N/C     Rebecca
Luca Luhan     N/C     Bryce

Invités

Acteur original Comédien belge Rôle
Anthony Anderson Sébastien Hébrant Andre « Dre » Johnson
Marcus Scribner Esteban Oertli Andre « Junior » Johnson
Miles Brown Arsène Van Der Bruggen Jack Johnson
Marsai Martin] Noah Lécot Diane Johnson
Blake Anderson     N/C     Shaman Dave
Dallas Young     N/C     Rodney
Leiloni Arrie Pharms     N/C     Denise, « Tante Didi » (jeune)
Daria Johns     N/C     Shanice

Anecdote de doublage[]

Alayin Dubois a doublé Trinitee Stokes dans Agent K.C. et Coop et Cami. Mais, ici, Alayin est la voix du personnage principal, Rainbow « Bow » Johnson joué par Arica Himmel. Ce qui, ipso facto, nécessita une autre actrice de doublage pour Trinitee pour son rôle de Tamika.


Trinitee Stokes.png
Trinitee Stokes

Arica Himmel.png
Arica Himmel

Notes et références[]

Notes[]

Références[]

  1. [http://www.thefutoncritic.com/news/2019/05/02/abc-picks-up-black-ish-for-season-6-mixed-ish-all-new-comedy-from-the-black-ish-universe-also-gets-series-order-955412/20190502abc02/ ABC Picks Up black-ish for Season 6; mixed-ish, All-New Comedy from the black-ish Universe, Also Gets Series Order, The Futon Critic.com, date: 2 mai 2019, consulté le 2019-07-01
  2. Windy City(tv) Wednesdays. Powerhouse Chicago Franchise Anchors 2019/20 Schedule as Citytv Unveils 15 New Shows, Rogers Media, date:30 mai 2019
  3. Dino-Ray Ramos, 'Mixed-ish: Mariah Carey Has Shown Interest In Appearing On Black-ish Spinoff That Explores Unexplored Biracial Experience – TCA, date: 5 août 2019, Deadline.com
  4. R&B digital song sales, billboard.com
  5. Black-ish Renewed for Season 6 as Spinoff Mixed-ish a Go at ABC sur The Hollywood Reporter, 2 mai 2019. Consulté le 2019-07-01
  6. Page de la série sur Justwatch.com France
  7. Page de la série] sur Justwatch.com Belgique
  8. Page de la série sur Justwatch.com Suisse
  9. Page de la série sur Justwatch.com Canada

Liens externes[]

Advertisement