Wiki Doublage français
Advertisement

[[]] (WP)

Documentation de modèle (pour le modèle ci-dessus, parfois caché ou invisible)

Utilisation et paramètres

Ce modèle sert à créer un lien de base (avec italique contrairement à Modèle:WDPp) vers une page WikiDoublage d'une œuvre doublée tout en ajoutant un lien vers Wikipedia.


Syntaxe

{{WDPp|d=Titre Wiki Doublage |dtx= Texte du lien |wp=Titre différent Wikipédia |l=langue de WP|qbc= nom de l'oeuvre au Québec}}

Paramètres

Paramètre Description
d nom de la page Wikidoublage
dtx texte apparent du lien WikiDoublage
wp nom de la page Wikipedia si il est différent, sinon - par défaut - le lien se fera vers un page de même nom que la page Wikidoublage
l par indiquer une langue autre que le français au cas où la page wikipedia n'est pas en français.
qbc qbc= pour donner une apparence très différente à la ligne de l'œuvre quand on évoque le titre québécois de l'œuvre sur une page voxograghique d'un comédien de doublage québécois.

Usage

Oeuvre en Europe francophone

Sans |l=

  • Sans wp ni dtx, l'intitulé normal est ''[[Titre de la page]]'' <small>([[wikipedia:fr:Titre de la page|WP]])</small>.
  • Avec dtx, l'intitulé normal est ''[[Titre de la page|Texte du lien]]'' <small>([[wikipedia:fr:Titre de la page|WP]])</small>.
  • Avec wp, l'intitulé normal est ''[[Titre page Wiki Doublage]]'' <small>([[wikipedia:fr:Titre différent Wikipédia|WP]])</small>.

Avec |l=lang

  • Sans wp ni dtx, l'intitulé normal est ''[[Titre de la page]]'' <small>([[wikipedia:lang:Titre de la page|WP]])</small>.
  • Avec dtx, l'intitulé normal est ''[[Titre de la page|Texte du lien]]'' <small>([[wikipedia:lang:Titre de la page|WP]])</small>.
  • Avec wp, l'intitulé normal est ''[[Titre page Wiki Doublage]]'' <small>([[wikipedia:lang:Titre différent Wikipédia|WP]])</small>.

Oeuvre au Québec

L'intitulé de base est ''Nom de l'oeuvre au Québec'' <small>(''[[Titre de la page]]'' ''[[Titre de la page|Texte du lien]]'', [[wikipedia:lang:Titre Wikipédia|WP.(code langue]])</small>.

Exemples de base

Même nom de page pour Wikidoublage et Wikipedia :

Même nom de page pour Wikidoublage et Wikipedia (avec le paramètre "texte du lien" |dtx= ) :

  • {{WDP|d=Catastrophe (série télévisée)|dtx=Catastrophe}} = Catastrophe (WP)

Noms de page différents pour Wikidoublage et Wikipedia (avec le paramètre "page wikipedia" |wp= ) :

  • {{WDP|d=Andi |wp=Andi (série télévisée)}} = Andi (WP)

Nom de page québécois (avec le paramètre "texte du lien" |dtx= )  :

  • {{WDP|d=Black Christmas (film, 2019)|dtx=Black Christmas|qbc=Noël tragique}} donne:

    Noël tragique (Black Christmas, WP)

Visitez Modèle:WDP/doc pour modifier ce texte ! (Comment ça fonctionne ?)
Advertisement