Monia Douieb
Monia Douieb est une comédienne et directrice artistique belgeLB, née en mars 1970LB, pratiquant le doublage en Belgique.
Voxographie[]
Cette partie est incomplète. Si vous en savez plus, n'hésitez pas à la compléter.
Cinéma[]
Films[]
- 2006 : Aquamarine (WP) : Ginny (Claudia Karvan, VQ: ?)
- 2008 : Pretty Bird (WP) : Mandy (Kristen Wiig)
- 2009 : Sœurs de sang (WP) : Charlene « Chugs » Bradley (Margo Harshman, VQ: Émilie Bibeau)
- 2012 : Le Monde de Charlie (WP) : la mère de Charlie (Kate Walsh)
- 2013 : Welcome to the Punch (WP) : Jane Badham (Natasha Little, VQ: Catherine Hamann)
- 2017 N : Clinical (WP) : Clara, amie du Dr. Jane Mathis (Sydney Tamiia Poitier)
- 2019 : À deux mètres de toi (WP) : infirmière de Barbara (Kimberly Hébert Gregory)
- 2019 : Après le mariage (WP) : Preena (Anjula Bedi)
Films d'animation[]
.
Télévision[]
Partie incomplète, n'hésitez pas à la compléter.
Téléfilms[]
- 2014 D : Cloud 9 : L'Ultime Figure (WP) : Andrea Cloud (Amy Farrington)
Téléfilms d'animation[]
- 2014 : Barbie et la Magie des perles (WP) (27è film DVD) : Reine Lorelei (VO : Rebecca Shoichet)
Séries télévisées[]
Adrienne C Moore
(OITNB)
- 2004-2013 : Shameless {UK} (WP) : Yvonne Karib (Kelly Hollis)
- 2007dd : Nos vies secrètes (WP) : Nikki Martel (Anna Torv, 20 ép., saison 4)
- 2013-2016 : Real Husbands of Hollywood (WP) : Bridgette Hart (Erica Ash, 19 ép.)
- 2013-2019 N : Orange Is the New Black (WP) :
- Cindy « Black Cindy » Hayes {fr} (Adrienne C. Moore, VQ : Linda Roy [S1-S2][1])
- 2014-2015 D : Violetta (WP) : Brenda (Julía Martínez Rubio, 16 ép., saison 3)
- 2014-2015 N : Teen Witch (WP) : Ursula Van Pelt (Katie Barberi)
- 2014-2016 N : Marco Polo (WP) : Impératrice Chabi, femme du Khan (Joan Chen)
- 2014-2017 : Idiotsitter (WP) : voix non attribuée
- 2014-2018 : Hit the Floor (WP) : Lionel Davenport (Jodi Lyn O'Keefe, 31 ép., saisons 2 à 4)
- 2015 D+ : Chasing Life (WP) : Nina (Rachael Holmes, S2E05)
- 2015-2017 : Girlfriends' Guide to Divorce (WP) : Barbara Sawyer (Retta Sirleaf, (saisons 3 et 4 - récurrente saison 2)
- 2016 : Hooten and the Lady (WP) : Ella Bond (Jessica Hynes)
- 2016 N : Hostages (WP) : Michal (Sharon Tal, 6 épisodes, saison 2)
- 2016 N : Marcella (WP) : inspectrice Laura Porter (Nina Sosanya, saison 1)
- 2017-2020 : Keeping Faith (WP) : DI puis PC Susan Williams (Eiry Thomas)
- 2017-2021 D+ : De celles qui osent (WP) : Sage Aiello (Stephanie Costa)
- 2018 : Unsolved (WP) : Violetta Wallace (Aisha Hinds, 5 épisodes)
- depuis 2018 D+ : Grown-ish (WP) : rôles ponctuels mineurs
- Maman de Nomi Segal (Cate Cohen, S2E01 & S2E11)
- Dame de la cafétaria (Danielle Kennedy, S1E13)
- Infirmière (Lisa Dring, S2E03)
- 2022dd S : La Vengeance d'une femme : Shedam (?)
Séries d'animation[]
- 2013-2016 : Pokémon, la série : XY : Palermo
- 2016-2019 : Pokémon, la série : Soleil et Lune : Apocyne et Mère de Kiawe (1re voix)
Direction artistique[]
Télévision[]
Séries télévisées[]
- Asylum City : direction (pour Dubbing Brothers Belgique)
- 2015 : Anges en mission (Juleonsket, Dk) : direction (pour Lylo Belgique)
- 2015-2019 N : Glitch (WP) : direction (pour SDI Media Belgique)
- depuis 2015 AP : The Expanse (WP) : direction S1 à S5 (pour SDI Media Belgique / Khobalt)
- 2016-2017 N : Frontier (WP) : direction S1+S2 (pour SDI Media Belgique)
- 2016-2017 N : Orange Is the New Black (WP) : co-direction S4+S5 (pour Sonicfilm)
- 2017 N : Slasher (WP) : direction S2 (pour Khobalt)
- 2017-2019 N : GLOW (WP) : direction (pour SDI Media Belgique)
- 2018-2020 : Campus 12 (WP) : co-direction (pour Nice Fellow Belgique)
- 2020 N : Stateless (WP) : direction (pour SDI Media Belgique)
- depuis 2020 : Hightown (WP) : direction (pour Khobalt)
- 2021 : Run The World (WP)
- 2022 : La Vengeance d'une femme : co-direction (pour Lylo Belgique)
- Source : Site officiel de Monia Douieb, Direction artistique
Références[]
- ↑ Rem : Seules les saisons 1 & 2 eurent un doublage québecois : Orange Is the New Black sur Doublage.Québec.ca
Liens externes[]
- Monia Douieb - résultats sur Cinergie.be
- Monia Douieb sur IMDb
- Monia Douieb sur La Bellone LB
- Voxographie sélective de Monia Douieb (animation) sur Planète Jeunesse PJ
- Voxographie sélective de Monia Douieb (animation) sur Anime News Network ANN
- Voxographie sélective et très partielle de Monia Douieb (animation) sur DoublAnim' DA
- Pages liées + recherches sur Wikipédia WP