Affiche de la série.
Mr. Inbetween est une série télévisée australienne créée et écrite par Scott Ryan, diffusée aux États-Unis à partir du 25 septembre 2018 sur FX[1], en simultané sur FX Canada[2], et en Australie à partir du 1er octobre 2018 sur Fox Showcase[3].
La série est diffusée sur Disney+ Suisse depuis le 20 octobre 2021. Cette série est inédite dans les autres pays francophones.
Synopsis[]
Ray Shoesmith est un tueur à gage pince-sans-rire qui doit naviguer entre son business criminel, ses responsabilités parentales, ses amitiés et une romance naissante.
Fiche technique[]
- Dates de sortie :
Staff francophone[]
- Société de doublage : Titrafilm
- Direction artistique : Fouzia Youssef
- Adaptation des dialogues : François Dorothé, Stéphane Lévine, Jules Drouaud
- Mixage : Elio Molin
Distribution[]
Acteurs princpipaux[]
| Acteur original | Comédien français | Rôle |
|---|---|---|
| Scott Ryan | Boris Rehlinger | Ray Shoesmith |
| Justin Rosniak | Laurent Gris | Gary, meilleur ami de Ray |
| Brooke Satchwell | Audrey Sourdive | Ally, petite-amie de Ray |
| Nicholas Cassim | Yann Guillemot | Bruce, frère de Ray |
| Chika Yasumura | Clara Soares | Brittany, fille de Ray |
| Damon Herriman | Bruno Choël | Freddy, patron de Ray |
Acteurs récurrents[]
| Acteur original | Comédien français | Rôle |
|---|---|---|
| Natalie Tran | Geneviève Doang | Jacinta, ex-femme de Ray |
| Matt Nable | Olivier Cordina | Dave, ami de Ray |
| Lizzie Schebesta | Aurore Bonjour | Tatiana, épouse de Gary |
| à partir de la saison 1 | ||
| David Michôd | Jérémy Bardeau | Peter (saisons 1-2) |
| Jackson Tozer | Maxime Hoareau | Vasilli (saison 1) |
| Firass Dirani | Paolo Domingo | Davros (saison 1) |
| Edmund Lembke-Hogan | Arnaud Laurent | Nick (saison 1) |
| Kriv Stenders | Jean-Luc Atlan | Terry |
| Scott Harrison | Igor Chometowski | Carlo |
| Dorian Nkono | Arthur Khong | Bobby |
| Greg Hatton | N/C | Steve |
| à partir de la saison 2 | ||
| Kenny Graham | N/C | Bill Shoesmith, père de Ray (saisons 2-3) |
| Rose Riley | N/C | Michele (saisons 2-3) |
| Eddie Baroo | N/C | Kevin (saison 2) |
| Josh McConville | N/C | Alex (saison 2) |
| Kieran Darcy-Smith | N/C | Vinnie Williams (saison 2) |
| Ben Oxenbould | N/C | Dirk (saison 2) |
| Mirrah Foulkes | N/C | Kate Hall (saison 2) |
| à partir de la saison 3 | ||
| Jeremy Sims | N/C | Rafael (saison 3) |
| Sam Cotton | N/C | Adam Kelsey (saison 3) |
| Jackson Heywood | N/C | Matty (saison 3) |
| Tessa de Josselin | N/C | Karen (saison 3) |
| Bryn Chapman Parish | N/C | James |
| Brad McMurray | N/C | Cullen (saison 3) |
| Emily Barclay | N/C | Zoe (saison 3) |
Acteurs ponctuels[]
Saison 1[]
| Acteur original | Comédien français | Rôle |
|---|---|---|
| Aaron Glenane | Gauthier Battoue | Matt (S1E01) |
| ? | Julien Allouf | H Podcast (S1E01), TV Host (S1E02) |
| Josh Quong Tart | Cyrille Monge | Luke Henson (S1E02) |
| ? | Fouzia Youssef | Femme sur la vidéo (S1E04) |
| Ben McIvor | Adrien Solis | Scon (S1E06) |
| Benedict Hardie | Jonathan Dos Santos | Lefty (S1E06) |
| Alan Flower | Frédéric Souterelle | Bernie (S1E06) |
| Steve Morris | Julien Meunier | Johnny (S1E06) |
Notes et références[]
Notes[]
Références[]
- ↑ Mike Hale, Fall TV 2018: New and Returning Shows to Watch, The New York Times, date: 12 septembre 2018
- ↑ FX and FXX Announce Fall 2018 Premiere Dates, Rogers Media, 29 août 2018
- ↑ Foxtel sets premiere for Nash Edgerton’s Mr Inbetween, IF, date: 28 août 2018
- ↑ Page de la série sur Justwatch.com France
- ↑ Page de la série sur Justwatch.com Belgique
- ↑ Page de la série sur Justwatch.com Suisse
- ↑ Page de la série sur Justwatch.com Canada
Liens externes[]
- Mr Inbetween sur Disney+