Cette page sera retravaillée prochainement. Merci de votre compréhension.
Affiche du film.
Mufasa : Le Roi Lion (Mufasa: The Lion King) est un film américain réalisé par Barry Jenkins et sorti en 2024. Il s'agit d'une antésuite au film Le Roi lion (2019), lui-même remake photoréaliste du film d'animation du même nom sorti en 1994.
Le film commence alors que Rafiki raconte à Kiara — fille de Nala et Simba — l'histoire de son grand-père Mufasa, de son grand-oncle Scar (connu à l'époque sous le nom de Taka) et notamment l'ascension de ce premier sur la Terre des Lions. Timon et Pumbaa ajoutent quelques commentaires au récit.
Synopsis[]
Rafiki raconte à la jeune lionne Kiara - la fille de Simba et Nala – la légende de Mufasa. Il est aidé en cela par Timon et Pumbaa, dont les formules choc sont désormais bien connues. Relatée sous forme de flashbacks, l'histoire de Mufasa est celle d’un lionceau orphelin, seul et désemparé qui, un jour, fait la connaissance du sympathique Taka, héritier d'une lignée royale. Cette rencontre fortuite marque le point de départ d’un périple riche en péripéties d’un petit groupe « d’indésirables » qui s’est formé autour d’eux et qui est désormais à la recherche de son destin. Leurs liens d’amitié seront soumis à rude épreuve lorsqu’il leur faudra faire équipe pour échapper à un ennemi aussi menaçant que mortel…
Fiche technique[]
- Titre original : Mufasa: The Lion King
- Titre français et québécois : Mufasa : Le Roi Lion
- Réalisation : Barry Jenkins
- Scénario : Jeff Nathanson
- Musique : Hans Zimmer, Dave Metzger, Nicholas Britell et Pharrell Williams
- Production : Mark Ceryak et Adele Romanski
- Déléguée : Peter M. Tobyansen
- Sociétés de production : Walt Disney Pictures et Pastel Productions
- Société de distribution : Walt Disney Studios Motion Pictures
- Pays de production : États-Unis
- Langue originale : anglais
- Durée : 118 minutes
- Dates de sortie :
- France : 18 décembre 2024
- États-Unis : 20 décembre 2024
Staff francophone[]
En VF[]
- Société de doublage : Dubbing Brothers
- Direction artistique : Laura Préjean
- Adaptation des dialogues : Houria Belhadji CdD
- Enregistrement des dialogues : CdD
- Direction musicale : Quentin Bachelet CdD
- Adaptation des chansons : Houria Belhadji CdD
- Enregistrement des chansons : CdD
- Montage (des dialogues) : CdD
- Mixage : Frédéric Dray CdD
En VQ[]
- Société de doublage : Difuze / Dubbing Brothers
- Direction artistique : Natalie Hamel-Roy et Laura Préjean
- Adaptation des dialogues : Houria Belhadji
- Direction musicale : Manuel Tadros, Daniel Scott, Mark Giannetti, Josée Destrempes (chœurs), Quentin Bachelet (France) CdD
Distribution[]
| Acteur original | Comédien français | Comédien québecois | Rôle |
|---|---|---|---|
| Aaron Pierre | Tahar Rahim <Occ.> | Patrick Emmanuel Abellard | Mufasa |
| Braelyn Rankins | Timéo Beasse | Timéo Beasse | Mufasa (enfant) |
| Kelvin Harrison Jr. | Gwendal Marimoutou | Lyndz Dantiste | Scar |
| Theo Somolu | Sacha Tomassian | Sacha Tomassian | Scar (enfant) |
| Seth Rogen | Alban Ivanov <Occ.> | Tristan Harvey | Pumbaa |
| Billy Eichner | Jamel Debbouze <Occ.> | Nicholas Savard L'Herbier | Timon |
| John Kani | Daniel Kamwa | Damon Berry | Rifiki |
| Kagiso Lediga | Jean-Michel Vaubien | N/C | Rifiki (jeune) |
| Blue Ivy Carter | Loïse Charpentier | Loïse Charpentier | Kiara |
| Donald Glover | Rayane Bensetti <Occ.> | Aliocha Schneider <Occ.> | Simba |
| Mads Mikkelsen | Daniel Njo Lobé | Adrien Bletton | Kiros |
| Thandiwe Newton | Annie Milon | Annie Milon | Eshe |
| Lennie James | Jean-Paul Pitolin | Jean-Paul Pitolin | Obasi |
| Tiffany Boone | Aurélie Konaté | Pascale Montreuil | Sarabi |
| Beyoncé | Anne Sila <Occ.> | Élisabeth Gauthier Pelletier | Nala |
| Keith David | Grégory Lerigab | Dominique Côté | Masego |
| Anika Noni Rose | Léovanie Raud | Léovanie Raud + chant : Geneviève Leclerc |
Afia |
| Folake Olowofoyeku | Sabrina Marchese | Sabrina Marchese | Amara |
| Thuso Mbedu | Myrtille Bakouche | N/C | Junia |
| Preston Nyman | Alexis Tomassian | William Cloutier | Zazu |
| Joanna Jones | Barbara Beretta | Barbara Beretta | Akua |
| Abdul Salis | Frantz Confiac | N/C | Chigaru |
- voix additionnelles : Caroline Maillard, Damon Berry, Hervé Rey, Fanny Bloc, Pierre Margot, Benjamin Penamaria, Fanny Fourquez, Florine Maréchal
- 'Chœurs VF : Stéphanie Mériaux, Magali Bonfils, Tess Hedreville, Keh May, Falone Tayoung Ita Ngando, Olivier Constantin, Jean-Michel Vaubien, Virginie Hombel, Florence François, James Noah, Emmanuel Vincent, Jean-Marc Reyno, Christian Jazzy
- Chœurs VQ : Alain Couture, Marie-Christine Depestre, Gardy Fury, Julie Leblanc, Catherine Léveillé, Vincent Morel, José Paradis, Vincent Potel, Dominique Primeau, Stéphanie Mériaux, Magali Bonfils, Tess Hedreville, Keh May, Falone Tayoung Ita Ngando, Olivier Constantin, Jean-Michel Vaubien, Virginie Hombel, Florence François, James Noah, Emmanuel Vincent, Jean-Marc Reyno, Christian Jazzy
Notes et références[]
Liens externes[]
- Comédien(ne)s ayant effectué le doublage sur RS Doublage RSD
- Comédien(ne)s québécois ayant effectué le doublage sur Doublage.qc.ca DQbc
- {en} Mufasa : Le Roi Lion sur IMDb IMDb
| Univers du Roi lion | ||
|---|---|---|
| avant : Le Roi Lion (2019) |
Mufasa : Le Roi Lion (2024) |
après : - |
| Remakes en prise de vue réelle des films d'animation Disney | ||
|---|---|---|
| avant : 20. La Petite Sirène (2023) |
21. Mufasa : Le Roi Lion (2024) |
après : 22. Blanche-Neige (2024) |