My Hero Academia

Affiche de la série.

My Hero Academia (僕のヒーローアカデミア, Boku no Hīrō Akademia) est l'adaptation en série télévisée d'animation du manga du même nom, un shōnen manga écrit et dessiné par Kōhei Horikoshi et prépublié depuis le 7 juillet 2014 dans le magazine Weekly Shōnen Jump de l'éditeur Shūeisha, créée en 2016 par le Studio Bones et réalisée par Kenji Nagasaki.

Synopsis

Dans un monde où 80 % de la population mondiale possède des super-pouvoirs, nommés des « Alters » (個性, Kosei), Izuku Midoriya, l'un des rares humains ne possédant pas d'Alter, rêve pourtant de rejoindre la filière super-héroïque de la grande académie de Yuei pour devenir un jour un des plus grands héros de son époque.

Fiche technique

• Titre japonais : 僕のヒーローアカデミア (Boku no Hīrō Akademia)
• Titre français : My Hero Academia
• Création : Kōhei Horikoshi
• Réalisation : Kenji Nagasaki
• Scénario : Yōsuke Kuroda
• Character designer : Yoshihiko Umakoshi (et directeur en chef de l'animation)
• Montage : Kumiko Sakamoto
• Musique : Yuki Hayashi
• Studio d'animation : Studio Bones
• Production : Hirokazu Hara (Dentsu), Hiroshi Kamei (MBS), Kazumasa Sanjōba (Shueisha), Naoki Amano (BONES), Natsumi Mori (MOVIC) et Wakana Okamura (TOHO)
• Sociétés de production : Mainichi Broadcasting System (MBS), TOHO Animation et My Hero Academia Production Committee
• Société de distribution : Anime Digital Network (ADN) et Crunchyroll (VOD) ; Kazé (DVD / Blu-ray)
• Pays d'origine : Japon
• Langue originale : japonais
• Nombre d'épisodes : 138 (en cours), 3 films + 9 OAV (6 - lié à la série et 3 - chacun lié au film)
• Licence :
  • Japon : MBS (télévision)
  • France : Anime Digital Network (ADN) et Crunchyroll (VOD) ; Kazé (DVD / Blu-ray)
• Durée : 22 minutes
• Dates de première diffusion :
  • Japon : depuis le 3 avril 2016 sur MBS
  • France :
    • du 3 avril 2016 au 31 juillet 2022 les 5^ières saisons en simultané sur le site Anime Digital Network (ADN) et la chaîne J-One (en VOSTFr)
    • depuis le 12 février 2018 sur Toonami (en VF censurée et non censurée)
    • depuis le 18 novembre 2018 sur TFX (en VF)
    • du 1^er décembre 2020 au 31 juillet 2022 sur Netflix (les 3^ières saisons + les 2^iers films en VOSTFr / VF)
    • sur Crunchyroll :
      • le 27 juillet 2022 (ajout des 5^ières saisons + les 2^iers films en VOSTFr / VF)
      • depuis le 1^er octobre 2022 (ajout de la 6^e saison en VOSTFr / VF)

Staff français

• Société de doublage : Time-Line Factory
• Direction artistique : Mélanie Anne
• Adaptation des dialogues : Antoine Ledoux, Baptiste Barré, Hélène Moallic, Marien Marcheschi, Ophelie De San Bartholomé et Pauline Beauruel
• Enregistrement et mixage : Erwan Le Gall

Distribution

Source : ^ANN et ^RSD

Personnages	Voix japonaises	Voix françaises
Izuku Midoriya / Deku	Daiki Yamashita	Bastien Bourlé Tom Trouffier (voix de remplacement - saison 6, épisode 2)
	Akeno Watanabe (enfant)	Clara Soares (enfant)
Katsuki Bakugo	Nobuhiko Okamoto	Emmanuel Rausenberger Jean-Rémi Tichit (voix de remplacement - saison 6, épisodes 1 et 2)
	Sachi Kokuryu (enfant)	Jessie Lambotte (enfant)
Shoto Todoroki	Yūki Kaji Kei Shindou (enfant)	Bruno Méyère
Kai Chisaki / Overhaul	Kenjiro Tsuda
Mashirao Ojiro	Kosuke Miyoshi
Kyotoku Jiro	Kouji Hiwatari
Toshinori Yagi / All Might (ancien n°1)	Kenta Miyake	Julien Chatelet
Moonfish	Shuhei Matsuda
Tsutsutaka Agoyamato	Yoshihito Sasaki
Yu Hojo	Kenichiro Matsuda
Ochaco Uraraka	Ayane Sakura	Clara Soares
Mina Ashido	Eri Kitamura	Caroline Combes
Inko Midoriya	Aya Kawakami
Ibara Shiozaki	Miho Masaka
Himiko Toga	Misato Fukuen
Sirius	Ami Koshimizu
Kaoruko Awata / Bubble Girl	Rie Murakawa
Komari Ikoma	Sara Matsumoto
Manami Aiba / Love Lover (La Brava en VO)	Yui Horie
Enji Todoroki / Endeavor (le n°1)	Tetsu Inada	Frédéric Souterelle
Sorahiko Torino / Gran Torino	Kenichi Ogata
Kenji Tsuragamae	Ryota Takeuchi
Kyudai Garaki / Daruma Ujiko / Dr. Tsubasa	Minoru Inaba
Sekijiro Kan / Vlad King	Shuhei Matsuda
Kugo Sakamata / Gang Orca		Jeremy Zylberberg
Chizome Akaguro / Stain	Go Inoue
Yokumiru Mera	Masami Iwasaki
Ken Takagi / Lock Lock	Yasuhiro Fujiwara
Tetsutetsu Tetsutetsu	Koji Okino
Gun Head		Benjamin Pascal
Tsunagu Hakamata / Best Jeanist (le n°3)	Hikaru Midorikawa	Bastien Bourlé
Hizashi Yamada / Present Mic	Hiroyuki Yoshino	Benjamin Pascal (1re voix, saisons 1 et 2) Martial Le Minoux (2e voix, depuis la saison 3)
Shota Aizawa / Eraser Head	Junichi Suwabe	Emmanuel Gradi
Bare Handeath / Death Arms (Desutegoro en VO)	Shinnosuke Ogami
Fourth Kind / le Héros chevaleresque	Takahiro Fujiwara
Mirio Togata / Lemillion	Tarusuke Shingaki Wakana Minami	Maxime Hoareau Estelle Darazi (enfant)
Tamaki Amajiki / Suneater	Yuto Uemura	Victor Niverd
Yo Shindo	Yuta Kasuya
Kyoka Jiro	Kei Shindou	Mélanie Anne
Tomoko Shiretoko / Ragdoll	Chisa Suganuma
Yu Takeyama / Mount Lady	Kaori Nazuka
Toru Hagakure		Valérie Bachère
Tsuyu Asui	Aoi Yūki
Itsuka Kendo	Saki Ogasawara
Nejire Hado	Kiyono Yasuno
Kota Izumi	Michiru Yamazaki	Nathalie Aranda
Rumi Usagiyama / Mirko	Sayaka Kinoshita
Hanta Sero / Cellophane	Kiyotaka Furushima	Grégory Laisné
Mustard
Yuga Aoyama	Kosuke Kuwano
Natsuo Todoroki	Yuki Shin
All for One	Akio Ohtsuka	Benjamin Pascal (1re voix, saisons 1 et 2) Antoine Tomé (2e voix, depuis la saison 3)
Crématorium (Dabi en VO)	Hiro Shimono	Arnaud Laurent
Neito Monoma	Kohei Amasaki
Koji Koda	Takuma Nagatsuka
Tenko Shimura / Tomura Shigaraki	Kouki Uchiyama Arisa Sekine (enfant)	Jean-Pierre Leblan
Nezu / Principal de Yuei	Yasuhiro Takato
Nagamasa Mora / Chewyee	Volcano Ota
Yosetsu Awase	Yoshitsugu Matsuoka
Seiji Shishikura	Makoto Furukawa
Hari Kurono / Chronostasis	Takumi Asahina
Eijiro Kirishima / Red Riot	Toshiki Masuda	Charles Mendiant
Fumikage Tokoyami	Yoshimasa Hosoya
Goto Imasuji / Muscular	Kousuke Takaguchi
Kagero Okuta / Giran	Seirou Ogino
Rikido Sato	Tooru Nara
Snipe		Christophe Seugnet
Tenya Iida	Kaito Ishikawa
Masaru Bakugo	Taichi Takeda
Mirai Sasaki / Sir Nighteye	Shinichiro Miki
Momo Yaoyorozu	Marina Inoue	Marie Nonnenmacher
Minoru Mineta	Ryou Hirohashi
Fuyumi Todoroki	Kei Shindou
Atsuhiro Sako / M. Compress	Tsuguo Mogami	Martial Le Minoux
Jin Bubaigawara / Twice	Daichi Endo
Keigo Takami / Hawks (le n°2)	Yuichi Nakamura	Nicolas Dussaut
Taishiro Toyomitsu / Fat Gum	Kazuyuki Okitsu	Yann Pichon
Danjuro Tobita / Gentleman Criminel (Gentle Criminal en VO)	Koichi Yamadera
Mezo Shoji	Masakazu Nishida	Emmanuel Rausenberger
Shuichi Iguchi / Spinner	Ryo Iwasaki
Taneo Tokuda	Eiji Hanawa
Toya Setsuno	Ken'ichirō Ohashi
Mist Black Mist (Kurogiri en VO)	Takahiro Fujiwara	Julien Meunier
Shinji Nishiya / Dieu Sylvestre (Kamui Woods en VO)	Masamichi Kitada
Naomasa Tsukauchi	Tokuyoshi Kawashima
Ken Ishiyama / Cementoss	Kenta Okuma
Selkie	Tomokazu Seki
Yawara Chatora / Tiger	Shinnosuke Ogami
M. Brave	Masaki Sakaide
Denki Kaminari	Tasuku Hatanaka	Alan Aubert-Carlin
Hitoshi Shinso	Wataru Hatano
Edgeshot	Kenta Kamakari
Kendo Rappa	Shohei Kajikawa
Nemuri Kayama / Midnight	Akeno Watanabe	Bérangère Rochet
Mandalay	Meiko Kawasaki
Mitsuki Bakugo	Yuka Adachi
Bibimi Kenranzaki	Ayano Shibuya
Ryuko Tatsuma / Ryukyu	Kaori Yagi
Chiyo Shuzenji / Recovery Girl	Etsuko Kozakura	Jessie Lambotte
Mei Hatsume	Azu Sakura
Camie Utsushimi	Minori Chihara
Mika Jiro	Akeno Watanabe
Nana Shimura	Mie Sonozaki
Ryuko Tsuchikawa / Pixie-bob	Serina Machiyama
Uwabami	Mai Yamane
Rei Todoroki	Michiko Neya
Ryo Inui / Hound Dog	Eiji Hanawa	Laurent Blanpain
Inasa Yoarashi	Ryota Iwasaki
Koku Hanabata	Junji Majima
Teruo Hazukashi	Soichi Abe	Quentin Baladé
Melissa Shield	Mirai Shida	Adeline Chetail
Eri	Seiran Kobayashi	Fanny Bloc
Joi Irinaka / Mimic	Yasuhiro Mamiya	Philippe Roullier
Rikiya Katsukame	Hiroaki Okuda
Sajin Higawara / Snatch	Koji Ishii
Rikiya Yotsubashi / Re-Destro	Hiroaki Hirata	Marc Bretonnière
Oboro Shirakumo / Loud Cloud	Kensho Ono	Benoît Fort-Junca
Kotaro Shimura	Yuya Tajima	Vincent Violette

Commentaires

• Au Japon, les trois films d'animation, réalisés par Kenji Nagasaki et basés sur la série, sont sortis au cinéma.
• En France, les trois films sont aussi sortis au cinéma mais avec une exploitation plus ou moins limitées^,,.
• Une septième saison a été annoncée pour une diffusion prévue le 4 mai 2024 au Japon.

Voir aussi

Œuvres liées à la série

• My Hero Academia, le manga
• Kōhei Horikoshi, le créateur
• My Hero Academia Smash!! (2015-2017), le 1^er manga dérivé^,,
• Vigilante – My Hero Academia Illegals (2016-2022), le 2^e manga dérivé^,,
• My Hero Academia: Team-Up Missions (depuis 2019), le 3^e manga dérivé

Saga

OAV

1. Save! Rescue Training! (27 novembre 2016 ^{ja}) ;
2. Training of the Dead (2 juin 2017 ^{ja}) ;
3. All Might: Rising (13 février 2019 ^{ja}) ;
4. Make It! Do-or-Die Survival Training: Part One (16 août 2020 ^{ja}) ;
5. Make It! Do-or-Die Survival Training: Part Two (16 août 2020 ^{ja}) ;
6. Departure (16 février 2022 ^{ja}) ;
7. HLB <Hero League Baseball> (16 juin 2022 ^{ja}) ;
8. Laugh! As If You Are in Hell (16 juin 2022 ^{ja}) ;
9. UA Heroes Battle (20 octobre 2023 ^{ja}).

Films d'animation

1. My Hero Academia: Two Heroes^, (3 août 2018 ^{ja} ; 22 janvier 2019 ^{fr}) ;
2. My Hero Academia: Heroes Rising (20 décembre 2019 ^{ja} ; 20 au 25 août 2020 dans le cadre du CGR Event ^{fr}) ;
3. My Hero Academia: World Heroes' Mission (6 août 2021 ^{ja} ; 26 janvier 2022 ^{fr}) ;
4. My Hero Academia: You're Next^, (prévu pour le 2 août 2024 ^{ja}).

Liens externes

• My Hero Academia sur Anime News Network ^ANN
• My Hero Academia sur RS Doublage ^RSD
• My Hero Academia, Wiki francophone dédié à la série
• ^{ja} Site officiel de My Hero Academia sur Heroaca.com