My Little Pony : Nouvelle Génération

My Little Pony : Nouvelle Génération ou Mon Petit Poney : Nouvelle Génération au Québec (My Little Pony: A New Generation) est un film d'animation réalisé par Robert Cullen et Jose Ucha, avec Cecil Kramer et Peter Lewis à la production. Basé sur la gamme de jouets My Little Pony de Hasbro, le film marquera le début de la cinquième incarnation de la franchise, tout en servant également de suivi direct à la quatrième incarnation.

En France, le film est diffusé d'abord sur Netflix, puis sur TiJi le jour de Noël 2022.

Synopsis[]

De nombreuses années après les événements de My Little Pony : Les amies, c'est magique, les enseignements de Twilight Sparkle sur l'amitié et l'harmonie ont été remplacés par la paranoïa et la méfiance, et les trois types de poneys – poneys terrestres, pégases et licornes – vivent séparés les uns des autres. Dans la ville des poneys terrestres de Maretime Bay, Argyle Starshine raconte des histoires de Twilight Sparkle et de ses amis à sa jeune fille Sunny Starscout, qui hérite de son rêve de réunir les trois types de poneys.

Un jour, après que Sunny a grandi, une licorne perdue nommée Izzy Moonbow erre dans la baie de Maretime. Les habitants de la ville réagissent avec panique, croyant qu'Izzy est un envahisseur hostile. Sunny, enfin eu l'occasion de se lier d'amitié avec une licorne, abrite Izzy dans sa maison, et Izzy lui révèle que les licornes n'ont plus de pouvoirs magiques à la suite de leur disparition soudaine. Ensemble, ils se lancent dans une aventure et voyagent à travers Equestria dans le but de restaurer la magie de la terre.

Fiche technique[]

Titre original : My Little Pony : A New Generation
Réalisation : Robert Cullen et Jose Ucha
Scénario : Gillian Berrow et Tim Sullivan
Société de distribution : Netflix
Pays d'origine : États-Unis, Canada et Irlande
Langue originale : anglais
Genre : animation, comédie, science-fiction et fantasy
Durée : 93 minutes
Dates de sortie : 24 septembre 2021 (Netflix)

Staff francophone[]

Société de doublage : SDI Media Belgium
Direction artistique : Nathalie Stas
Adaptation des dialogues : Sophie Servais

Source: Carton de doublage français à la fin du film sur Netflix.

Distribution[]

Personnages principaux[]

Comédien belge (+ français)	Rôle	Acteur original
Cerise Calixte	Sunny Starscout ^[1]	Vanessa Hudgens
Aaricia Dubois	Izzy ^[1]	Kimiko Glenn
Matthieu Meunier	Hitch Trailblazer^[1]	James Marsden
Marghe Davico	Ruby Pétales (Pipp Petal en VO)^[1]	Sofia Carson
Kiu Jérôme	Zipp Storm^[1]	Liza Koshy

Sunny Starscout

Izzy Moonbow

Hitch Trailerblazer

Ruby Petales

Zipp Storm

Autres personnages[]

Comédien belge	Rôle	Acteur original
Pierre Le Bec	Sprout^[1]	Ken Jeong
Marcha Van Boven	Phyllis Cloverleaf^[1]	Elizabeth Perkins
Olivia Auclair	Reine Colombe (Queen Haven en VO)^[1]	Jane Krakowski
Jean-Michel Vovk	Alphabittle^[1]	Phil LaMarr
Jean-Michel Vovk	Pégase	N/C
Jef Rossion	Argyle ^[2]	Michael McKean
Claire Tefnin	Twilight Sparkle (caméo)	Tara Strong
Fanny Dreiss	Zoom (garde)	Gillian Berrow
Fanny Dreiss	Rainbow Dash (caméo)	Ashleigh Ball
Fabienne Loriaux	Applejack (caméo)	Ashleigh Ball
Julie Basecqz	Rarity (caméo)	Tabitha St Germain
Nathalie Hugo	Sweets	Brooke Goldner
Nathalie Hugo	Pinkie Pie (caméo)	Andrea Libman
Élisabeth Guinand	Fluttershy (caméo)	Andrea Libman
Élisabeth Guinand	Dazzle Feather (news)	Heather Langenkamp
N/C	Mayflower	Heather Langenkamp
N/C	Skye Silver (news)	Will Friedle + chant : Mehmet Guler
Grégory Praet	Toots	Arturo Hernandez
N/C	Thunder (garde)	Arturo Hernandez