Wiki Doublage francophone
Advertisement
Naruto Shippûden 4 - The Lost Tower

Affiche du film d'animation

Naruto Shippuden: The Lost Tower[1] est le septième film japonais basé sur le manga Naruto et le quatrième film tiré de l'anime Naruto Shippûden, sorti le 31 juillet 2010 au Japon[2].

En France, le film a été diffusé le 25 mai 2011 sur Game One.

Synopsis[]

Naruto a pour mission de capturer Mukade, un ninja déserteur. Il poursuit ce dernier, et le coince dans les ruines historiques de « Rôran ». Le but de Mukade se révèle être une réserve illimitée de chakra souterraine, perdue au milieu des ruines et scellée autrefois par le Minato Namikaze 4e Hokage. Il absorbe le sceau et relâche la puissance de celle-ci, provoquant une lumière qui enveloppe Naruto, et l'envoie dans le passé 20 ans avant le début de la série. Quand Naruto se réveille, il fait la rencontre d'une jeune femme du nom de Sara, qui est la princesse de « Rôran ». Il affronte des marionnettes contrôlés par du chakra et se retrouve blessé mais est sauvé par Minato, qui soigne ses blessures et lui demande de quitter la cité. Plus tard, Naruto sauve Sara d'une chute mortelle, cette dernière ayant été poussée alors qu'elle saluait ses sujets.

Naruto découvre que Mukade, le ninja déserteur qu'il recherche, est vivant dans le passé en se faisant passer pour Hanrôkusen, le sage serviteur de la souveraine. En réalité, les sujets de la princesse ne sont rien d'autre que des marionnettes manipulées par du chakra transmis à partir de la grande tour de la ville. Des personnes demandent à la princesse de les aider à retrouver leurs proches qui sont utilisés comme esclaves par Mukade pour la création des marionnettes. Sara tombe des nues en découvrant la vérité sur son serviteur, qui a assassiné sa mère. Un long combat s'engage entre Naruto et Mukade, qui peut se reconstituer grâce au chakra à l'infini, avec l'aide de son père, de Shibi et Chôza. Naruto parvient finalement à terrasser son adversaire avec l'« Orbe tourbillonnant absolu », en combinant son chakra avec celui de Minato, et retourne à son époque, où il fait la rencontre de la fille de Sara.

Fiche technique[]

  • Titre original : 劇場版 NARUTO-ナルト-疾風伝 ザ・ロストタワー (Gekijōban Naruto Shippūden - Za Rosuto Tawā)
  • Titre français : Naruto Shippuden: The Lost Tower[1]
  • Réalisation : Masahiko Murata
  • Scénario : Junki Takegami, adapté de l'anime Naruto Shippûden de Masashi Kishimoto
  • Musiques : Yasuharu Takanashi
  • Sociétés de production : Aniplex, Bandai Co., Ltd., Dentsu Inc., Shueisha, Studio Pierrot, Tōhō, TV Tokyo
  • Société de distribution : Tōhō
  • Pays d'origine : Japon
  • Langue originale : japonais
  • Genre : action, fantastique, comédie
  • Durée : 90 minutes
  • Dates de sortie :
    • Japon : 31 juillet 2010
    • France : 25 mai 2011 sur Game One

Staff francophone[]

Doublage[]

Comédien belge Rôle Acteur original
Carole Baillien Naruto Uzumaki <wp> Junko Takeuchi
Nathalie Hugo Sakura Haruno <wp> Chie Nakamura
Michel Hinderyckx Chôza Akimichi <wp> Nobuaki Fukuda
Sébastien Hébrant Shibi Aburame <wp> Kenji Hamada
Julie Basecqz Kakashi Hatake enfant Mutsumi Tamura
Gauthier de Fauconval Minato Namikaze <wp> Toshiyuki Morikawa
Romain Barbieux Mukade Ryūzaburō Ōtomo
Maxime Donnay Saï <wp> Satoshi Hino
Laurent Van Wetter Yamato <wp> Rikiya Koyama
Lionel Bourguet Kakashi Hatake <wp> Kazuhiko Inoue
Laetitia Liénart Saara Saori Hayami
Fille de Sâra
Julie Basecqz Saraï Fujiko Takimoto
    N/C     Shibito Azuma enfant Fujiko Takimoto
Jean-Paul Landresse Hiruzen Sarutobi Hidekatsu Shibata
Olivier Cuvellier Jiraya <wp> Hôchû Ôtsuka
Géraldine Frippiat Shizune <wp> Keiko Nemoto
Laurence César Tsunade <wp> Masako Katsuki
    N/C     Gaï Maito enfant Mayuki Makiguchi
Marcha Van Boven Masako Yūko Kobayashi
Nathalie Stas Sêramu Yumi Tōma

Notes et références[]

Notes[]

Références[]

  1. 1,0 et 1,1 « Titre officiel du film » sur Kana Home Video, consulté le 22 février 2012
  2. « Fiche sur Naruto Shippuden film 4 avec date de sortie » consulté le 12 juillet 2010

Liens externes[]

Films de la Saga Naruto-Boruto
avant :
Naruto Shippûden : La Flamme de la volonté (2009)

Naruto Shippûden: The Lost Tower (2010)
après :
Naruto Shippûden: Blood Prison (2011)

‏‏‏

Advertisement