Nathalie Homs

Nathalie Homs
Écoutez sa voix sur RS Doublage

Attention : À ne pas confondre avec l'actrice belge de doublage Nathalie Hons.

Nathalie Homs (Hayat) est une actrice et directrice artistique française.

Pratiquant également le doublage, elle est une des voix françaises régulière de Lana Parrilla.

C'est la voix du meilleur pâtissier depuis le début de l'émission.

Elle est la voix du personnage d'Anna Grímsdóttir dans la saga Splinter Cell et de Jaina Portvaillant dans l'univers de Warcraft.

Elle est la mère d'Emmylou Homs, également comédienne de doublage.

Théâtre

• 2018 : A la casserole de Nathalie Homs - mise en scène de Caroline Archambault.

Filmographie

Cinéma

• 1982 : Les Fantômes du Chapelier de Claude Chabrol : Esther
• 1983 : P'tit Con de Gérard Lauzier : Janine

Télévision

• 1982 : Pause-café de Jean-Claude Charnay avec Véronique Jannot
• 1983 : Les Tribulations de Manuel de Hervé Baslé
• 1984 : L'Amour en place de Jean-Pierre Blanc
• 1986 : One Two Flic de Patrick Le Gall
• 1986 : Un comédien dans un jeu de quilles de Hervé Baslé

Voxographie

Cinéma

Films

• Rachael Harris dans :
  • Old Dads (2023, N) : D^r. Lois Schmieckel-Turner
  • La Mère de la mariée (2024, N) : Janice

• 2022 P+ : Jerry & Marge Go Large : Maya (Tracie Thoms)
• 2024 N : Atlas : Val Shepherd (Lana Parrilla)
• 2024 N : Joy : Gladys May (Joanna Scanlan)

Films d'animation

• 1995 : Adieu, Nostradamus ! : Fujiko Mine
• 1996 : Mort ou vif : Fujiko Mine
• 2001 : Les Mutants de l'espace : Josie
• 2001 : Petit Potam, le film : Petit Potam
• 2006 : Franklin et le Trésor du lac : Docteur Ours
• 2007 : Barbie, princesse de l'île merveilleuse : Lucianna (chant)
• 2010 : Space Dogs : Belka
• 2011 : Titeuf, le film : Manu et Zizie
• 2011 : La Colline aux coquelicots : Makimura
• 2011 : Les Aventures de Tintin : Le Secret de La Licorne : Madame Pinson
• 2012 : Couleur de peau : Miel : Bonne Maman
• 2012 D : Rebelle : Elinor (VO : Emma Thompson)
• 2013 : Pinocchio : Angelina, la femme curieuse 1
• 2014 : Le Chant de la mer : Grand-mère, Macha
• 2015 : Pourquoi j'ai pas mangé mon père : la sorcière
• 2022 D : Alerte rouge : Lily

Télévision

Emissions

• 1990-2015 : Les Guignols de l'info
• 2015-2018 : Les Guignols
• 2016 : Le Meilleur Pâtissier : voix-off

Téléfilms

• Joanna García dans :
  • Maman se marie ! (2008) : Roxanne
  • Les demoiselles d'honneur s'en mêlent (2010) : Parker Wald

• Jemma Redgrave dans
  • Amnesia (2004) : Jenna Dean
  • Mon Père c'est moi (2005) : Dee Stanton

• Kathleen Rose Perkins dans :
  • Une mission pour Noël (2015) : Daphne
  • Kidnappée (2015) : Caitlin Shaker

• Debbie Gibson dans :
  • Mélodie d'amour 1 (2016) : Debbie Taylor
  • Mélodie d'amour 2 (2018) : Debbie Taylor
• Erica Durance dans :
  • Une carte d'amour pour Noël (2021) : Simone Cole
  • Les sœurs McBride (2022) : Hannah

• 2002 : Le Docteur Jivago : Tonya Gromyko Zhivago (Alexandra Maria Lara)
• 2005 : Empire Falls (WP) (mini-série) : Janine Roby (Helen Hunt)
• 2008 : Mon identité volée : Nellie (Lana Parrilla)
• 2010 : Le Village : Marie Schwarz (Finn Atkins)
• 2011 : Le Naufrage du Laconia : Hilda (Franka Potente)
• 2014 : Fleming : L'homme qui voulait être James Bond : Loelia Lindsay (Camilla Rutherford)

Téléfilms d'animation

• 1993 : Destination Danger : Fujiko Mine
• 1994 : Le Dragon maudit : Fujiko Mine
• 1995 : Le Trésor d'Harimao : Fujiko Mine
• 1996 : Le Secret du Twilight Gemini : Fujiko Mine
• 2002 : Direction Futur : voix additionnelles

Séries télévisées

• Lana Parrilla dans :
  • Boomtown (2002-2003) : Teresa Ortiz
  • 24 heures chrono (2005) : Sarah Gavin (récurrente saison 4)
  • Covert Affairs (2010) : Julia Suarez (saison 1, épisode 3)
  • Chase (2011) : Isabella Cordova (épisode 12)
  • Once Upon a Time : la méchante Reine / Regina Mills
  • Why Women Kill (2021) : Rita Castillo (saison 2)
  • La Défense Lincoln (2023) : Lisa Trammell (récurrente saison 2)

• Joanna García dans :
  • Reba (2001-2007) : Cheyenne Hart-Montgomery
  • Privileged (2008-2009) : Megan Smith
  • Gossip Girl (2009) : Bree Buckley (saison 3, 4 épisodes)
  • How I Met Your Mother (2009) : Maggie Wilks (saison 5, épisode 10)
  • Royal Pains (2012) : D^r. Nina Greene (saison 3, 4 épisodes)
  • Grandfathered (2015) : Sloan (épisode 5)

• Tracie Thoms dans :
  • Gone (2017-2018) : agent fédéral Maya Kennedy (récurrente)
  • Grey's Anatomy (2018) : Roberta Gibbs (saison 15, épisode 6)
  • Grey's Anatomy : Station 19 (2020-2024) : D^r. Diane Lewis (récurrente saison 3 à saison 7 )
  • Lincoln : A la Poursuite du Bone Collector (2020): Agent du FBI Cutter (épisodes 5 et 9)

• Rachael Harris dans :
  • Lucifer (2016-2021) : D^r. Linda Martin
  • Chair de poule (2023) : Nora Parker (saison 1)

• 2001-2002 : 24 heures chrono : Maureen Kingsley (Devika Parikh) (saison 1, 4 épisodes)
• 2005-2006 : Femmes de footballeurs : Lucy Milligan (Helen Latham) (saisons 4 et 5)
• 2007-2009 : Pushing Daisies : Lily Charles (Swoosie Kurtz)
• 2008 : Underbelly : Robert Williams (Kat Stewart) (saison 1)
• 2008-2011 : Physique ou Chimie : Olivia Díaz (Ana Milán)
• 2009-2012 : Insoupçonnable : Joan Faukland (Amanda Lawrence) (récurrente)
• 2013-2015 : Reign : Le Destin d'une reine : Diane de Poitiers (Anna Walton) (récurrente saison 1, invitée saison 2)
• 2015-2018 : No Offence : la commandante Vivienne Deering (Joanna Scanlan)
• 2021-2024 : Chucky : Tiffany Valentine (Jennifer Tilly) (récurrente)
• 2023 : The Mandalorian (WP)  : les Anzellans (Shirley Henderson) (voix, S3)

Séries d'animation

• 1985 : Méthanie Ville : Méthanie et la narratrice
• 1989 : Les Amis de Méthanie : Méthanie
• 1998 : Brain Powerd : voix additionnelles
• 1998-1999 : Sorcerous Stabber Orphen : Volcan
• 2000 : Boogiepop Phantom : Mayumi, la mère de Hisashi et la mère de Manaka
• 2001 : Hellsing : Helena
• 2001 : Love Hina : Motoko Aoyama, Akiko Taichi, Amalla Sû, la grand-mère de Kentaro et la mère de Naru
• 2001-2002 : Zim l'envahisseur : Miss Bitters
• 2001-2002 : Shaman King : Manta
• 2002 : Silent Möbius : voix additionnelles
• 2002 : Gadget et les Gadgetinis : Sophie
• 2002 : Jason et les héros de l'Olympe : Jason
• 2002 : RahXephon : Maya
• 2002-2003 : Gundam SEED : Maryu Ramius
• 2003 : Bounty Hamster : Cassie
• 2003-2004 : Le Secret de Sabrina : Sabrina
• 2003-2004 : Fullmetal Alchemist : Lyra
• 2003-2004 : Gungrave : Sherry
• 2004-2005 : Gundam Seed Destiny : Maryu Ramius et Lunamaria Hawk
• 2006 : Adibou : Aventure dans le corps humain : Adibou
• 2006-2008 : Monster Allergy : Julie
• 2007 : Starveillance : Jennifer Lopez « J.Lo » et Oprah Winfrey
• 2007-2008 : Atout 5 : voix additionnelles
• 2007-2009 : Roary, la voiture de course : Roary
• 2007-2011 : La Ferme en folie : Bessy et Ginette Pécore
• 2007-2012 : Mandarine and Cow : Chico et Lulu
• 2008-2011 : Titeuf : la mère de Titeuf, la maîtresse, Tata Monique (2^e voix, saison 3 et 4), Manu et Zizie (2^e voix, saison 4)
• 2010 : Ava, Riko, Téo : Téo
• 2010-2011 : Les Légendes de Tatonka : Wanji
• 2010-2012 : Les Blagues de Toto : Toto, Olive, Carole, Junior, Mme Jolibois et Thierry
• 2010-2013 : Lulu Vroumette : Blaise
• 2011 : Les Gees : G Boy et G Girl
• 2011-2012 : Chico Chica Boumba Pepper School : Miss Boumba
• 2011-2012 : Sherlock Yack : voix additionnelles
• 2012-2016 : Kung Fu Panda : L'Incroyable Légende : Fenghaung
• 2013-2021 : Les Lapins Crétins : Invasion : Timothée et voix additionnelles
• depuis 2013 : PAW Patrol : La Pat' Patrouille : Mme Goodway
• depuis 2014 : Jamie a des tentacules : Blarbina (la mère de Jamie), Mme Walsh (la mère de Nerdy)
• 2015-2019 : Heidi : Peter
• 2016 : Les Chronokids : Marvin
• 2016-2019 : Boule et Bill : Madame Stick
• 2017-2020 : Unikitty! : Mimicorne
• 2017-2021 : La Bande à Picsou : Miss Frappe et Pénombre
• depuis 2017 : Les Sisters : Sandrine, Nath, Emma, Audrey, Titouan, Jemma, Mme Dupain et Mme Georgette
• 2018-2020 : She-Ra et les Princesses au pouvoir : Doublia (Double Trouble en VO)
• 2018-2021 : 44 Chats : Mamie Lina
• 2019 : Ernest et Rebecca : François, Mme Lavacherolle et la mère de Marie-Agnès
• depuis 2019 : Boy Girl etc. : voix additionnelles
• depuis 2019 : Ricky Zoom : la mère de Ricky, Toot et voix additionnelles
• 2020 : Les Blagues de Toto : Toto et Olive
• 2020 : Moi, Elvis : Mme Jennifer et Ireland (la mère d'Elvis)
• 2020-2023 : Looney Tunes Cartoons : Hazel la sorcière
• 2022 : Les Œufs verts au jambon : Hazel
• depuis 2023 : Ruben & Cie : Mme Goodway
• depuis 2024 : Hazbin Hotel : Carmilla Carmine
• 2024 : Dandadan : mémé turbo
• 2025 : Belfort & Lupin : Diane

OAV

• 2000 : Angel Sanctuary : Sara et Alexiel
• 2000-2001 : FLCL : Haruko Haruhara
• 2000-2001 : Love Hina Special : Motoko Aoyama et Akiko Taichi
• 2001 : Read or Die : Wendy Earhart

Jeux vidéo

• 1998 Grim Fandango : Eva, Mercedes dit Meché - Colomar, Olivia et un petit Angelito.
• 1999 : Rayman 2: The Great Escape : Ly la fée, Uglette, les bébés Globox
• 2001 : Adibou 3 : voix additionnelles
• 2001 : Red Faction : le colonel Masako
• 2001 : Harry Potter à l'école des sorciers : Harry Potter
• 2002 : The Elder Scrolls III: Morrowind : les femmes Bretons, Mephala
• 2002 : Warcraft III: Reign of Chaos : Jaina Portvaillant (c'était Laura Blanc qui faisait Jaina dans ce jeu)
• 2002 : Tom Clancy's Splinter Cell : Anna Grímsdóttir
• 2002 : E.T. Phone Home Adventure : la mère d'Elliott
• 2002 : The Getaway : Alex et Suzie Hammond
• 2002 : Harry Potter et la Chambre des secrets : Harry Potter
• 2003 : Warcraft III: The Frozen Throne : Jaina Portvaillant (c'était Laura Blanc qui faisait Jaina dans ce jeu)
• 2003 : Ratchet and Clank 2 : Angela Cross, Darla Gratch, Assisto-Ligne, Haut-parleur, la vendeuse
• 2003 : Age of Mythology : Reginleif
• 2003 : The Westerner : voix additionnelles
• 2003 : Tomb Raider : L'Ange des ténèbres : voix additionnelles
• 2004 : World of Warcraft : Jaina Portvaillant (depuis l'extension : World of Warcraft: Wrath of the Lich King)
• 2004 : Onimusha 3: Demon Siege : voix additionnelles
• 2004 : Tom Clancy's Splinter Cell: Pandora Tomorrow : Anna Grímsdóttir
• 2004 : Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban : Harry Potter
• 2005 : C'est pas sorcier : Mystérieuse disparition en Amazonie : Alice Rostand
• 2005 : New York Police Judiciaire : Jeu, Set et Meurtre : voix additionnelles
• 2005 : Tom Clancy's Splinter Cell: Chaos Theory : Anna Grímsdóttir
• 2005 : Myst V : End of Ages : Yeesha
• 2005 L : Star Wars: Battlefront II : Leia Organa, Aayla Secura
• 2006 : Ape Escape 3 : Satoru
• 2006 : Dreamfall : Aurelie, Dr. Lee, Emma de Vrijet et Karen
• 2006 : Psychonauts : Lili
• 2006 : Nancy Drew : Danger au cœur de la mode : voix additionnelles
• 2006 : Tomb Raider: Legend : Amanda Evert
• 2006 : Charlie et la Chocolaterie : Violette Beauregarde, Mike Tévé
• 2006 : The Legend of Spyro: A New Beginning : Cynder, Nina
• 2006 : Anno 1701 : Carmen Marquez
• 2006 : Ankh : la marchande de burgers
• 2006 : Desperate Housewives, le jeu : Lynette Scavo
• 2007 : The Legend of Spyro: The Eternal Night : Cynder
• 2007 : BioShock : le professeur Julie Langford et Mariska Lutz
• 2007 : C'est pas sorcier 3 : Danger sur la grande barrière de corail : Alice Rostand
• 2007 : Anno 1701 : La Malédiction du Dragon : Carmen Marquez
• 2008 : Fallout 3 : Dr. Madison Li
• 2008 : La Légende de Spyro : Naissance d'un dragon : Cynder
• 2008 : God of War: Chains of Olympus : Perséphone
• 2008 : Star Wars : Le Pouvoir de la Force : Shaak Ti et Leia Organa
• 2009 : Brütal Legend : Val
• 2009 : Adibou Aventure : J'explore le corps humain : Adibou
• 2009 : Adibou : Je joue avec les lettres et les nombres : Adibou
• 2009 : Adibou : Je joue à lire et à compter : Adibou
• 2009 : Red Faction: Guerrilla : Vasha
• 2010 : Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction : Anna Grímsdóttir
• 2011 : Duke Nukem Forever : voix additionnelles
• 2011 : Skyrim : voix additionnelles
• 2015 L1 : Star Wars: The Old Republic : la guerrière Sith
• 2011 : The Next BIG Thing : la prêtresse Krom-Ha
• 2012 : DmC: Devil May Cry : Eva et Succube
• 2012 : League Of Legends : Zyra la Dame aux Ronces
• 2012 : Resident Evil: Operation Racoon City : Four-Eyes
• 2013 : Tom Clancy's Splinter Cell: Blacklist : Anna Grímsdóttir
• 2014 : Hearthstone : Jaina Portvaillant
• 2014 : Heroes of the Storm : Jaina et Auriel
• 2015 L : Disney Infinity 3.0 (WP)  : Rey
• 2015 : King's Quest : Neese, Hagatha, Rosella
• 2017 L : Star Wars Battlefront II : une officière de l'Empire
• 2018 : Assassin's Creed Odyssey : Rhode (DLC L'Héritage de la première lame)
• 2019 : Anno 1800 : Madame Kahina et Lady Margaret Hunt
• 2019 : Apex Legends : Horizon
• 2020 : Warcraft III: Reforged : Jaina Portvaillant
• 2023 : Hogwarts Legacy : L'Héritage de Poudlard : Beatrice Green
• 2024 : Star Wars Outlaws : voix additionnelles

Direction artistique

Séries d'animation

• 1999 : Rayman
• 2000 : Hôpital Hilltop
• 2009 : Ariol (saison 1)
• 2010-2012 : Les Blagues de Toto
• 2011-2013 : Vic le Viking
• 2012 : Brico Club
• 2012 : Michel
• 2012-2017 : Maya l'abeille (avec Françoise Blanchard et Anne Massoteau en saison 1)
• depuis 2014 : Jamie a des tentacules
• 2015-2020 : Heidi
• 2016 : Miss Moon
• 2016-2017 : Mon chevalier et moi
• 2017 : La Tribu Monchhichi
• 2019-2020 : Barbapapa en famille
• 2020-2024 : Droners
• 2021 : Disco Dragon
• depuis 2021 : Tara Duncan
• 2022 : Imago
• 2022 : L'Incroyable Yellow Yéti
• 2022 : Viking Skool
• 2024 : PotoBot
• 2024 : Alex Player
• 2024 : Les Sisters (saison 3) (avec Dorothée Pousséo)
• 2025 : Witch Watch

Jeux vidéo

• 1998 : Grim Fandango
• 1999 : Rayman 2 : The Great Escape
• 1999 : Star-Wars : X-Wing Alliance
• 1999 : Tonic Trouble
• 2000 : Escape from Monkey Island
• 2001 : Star Wars : Galactic Battlegrounds
• 2003 : Medal of Honor : Underground
• 2006 : Ankh
• 2007 : La Famille Cosmic
• 2013 : Beyond: Two Souls

Liens externes

• ^{en} Nathalie Homs sur IMDb
• Voxographie détaillée de Nathalie Homs sur RS Doublage
• Voxographie partielle de Nathalie Homs sur Doublagissimo
• Voxographie sélective de Nathalie Homs (séries) sur Doublage Séries Database
• Voxographie sélective de Nathalie Homs (animation) sur Planète Jeunesse
• Voxographie sélective de Nathalie Homs (animation) sur Anime News Network