Wiki Doublage français
Advertisement

Neal McDonough.

Neal McDonough est un acteur et producteur américain, né le 13 février 1966 à Dorchester (Massachusetts).

Ses voix françaises[]

En VF, Bruno Dubernat était la voix française régulière de Neal McDonough. Guillaume OrsatRSD et Philippe VincentRSD l'ont également doublé à quatre et trois reprises.

Aussi, il a été doublé par les comédiens belges Martin Spinhayer dans The Marine 3: Homefront[1] et Sébastien Hébrant dans 1922[1].

En VQ, Tristan HarveyDQbc et Gilbert LachanceDQbc l'ont doublé trois fois.

Liste des voix[]

En France[]

Bruno Dubernat

  • Bruno Dubernat (*1962 - 2022†) dans :
    • Frères d'armes (série télévisée)
    • Boomtown (série télévisée)
    • NIH : Alertes médicales (série télévisée)
    • New York 911 (série télévisée)
    • Tolérance Zéro
    • The Last Time
    • Coast Guards
    • Forever Strong
    • Hitcher
    • Traveler : Ennemis d'État (série télévisée)
    • 88 Minutes
    • Deux princesses pour un royaume (série télévisée)
    • Desperate Housewives (série télévisée)
    • Captain America: First Avenger
    • Retour mortel
    • Les Experts (série télévisée)
    • Justified (série télévisée)
    • Mob City[2] (série télévisée)
    • Agent Carter (série télévisée)
    • Marvel : Les Agents du SHIELD (série télévisée)
    • Red 2
    • Arrow (série télévisée)
    • Call of Duty: Black Ops III (jeu vidéo, voix)
    • Flash (série télévisée)
    • Legends of Tomorrow (série télévisée)
    • Game Over, Man!
    • Proud Mary
    • Projet Blue Book (série télévisée)
    • Yellowstone (série télévisée)
    • Sonic, le film
    • Les 100 (série télévisée)
    • What If...? (voix)
    • Resident Evil : Bienvenue à Raccoon City

Guillaume Orsat

Philippe Vincent

  • Philippe VincentRSD dans :
    • Minority Report
    • Mémoires de nos pères
    • Suits, avocats sur mesure (série télévisée)
et aussi

En Belgique[]

Au Québec[]

Tristan Harvey

Gilbert Lachance

  • Gilbert Lachance DQbc dans :
    • Le Gardien (Coast Guards (film), WP) (2006)
    • Traître (Trahison (film, 2008), WP) (2008)
    • Red 2 (WP) (2013)
  • Daniel Picard DQbc dans :
    • Street Fighter : La légende de Chun-Li (Street Fighter: Legend of Chun-Li, WP)
    • Paul Blart : Flic du mail 2 (Paul Blart 2: Super Vigile à Las Vegas, WP)

Notes et références[]

Notes[]


Références[]

  1. 1,0 1,1 1,2 et 1,3 Carton du doublage français sur le DVD zone 2. Erreur de référence : Balise <ref> incorrecte : le nom « DVD » est défini plusieurs fois avec des contenus différents.
  2. « Fiche du doublage de la série Mob City » sur Doublage Séries Database, consulté le 22 juin 2014.
  3. Carton du doublage français télévisuel.

Annexes[]

Pour en savoir plus[]

Liens externes[]

Advertisement