Wiki Doublage français
Advertisement

Logo de Nice Fellow

Nice Fellow est une société française (SARL[1]) de doublage créée en 1992 par des professionnels du sous-titrage[2]. Située à Paris, elle est actuellement dirigée par Michel Pinard[1].

Historique[]

Après sa création, la société a su se développer au fur et à mesure des demandes de ses clients[2] en se spécialisant dans le doublage (films, téléfilms, séries télévisées et animation américaines et britanniques diffusées sur les réseaux français[2]). Mais elle gère aussi des demandes de voix off, voice-over, de postproduction, traduction des génériques[2], etc.

Médias dirigés par Nice Fellow[]

Note : La liste des œuvres ci-dessous est issue majoritairement des cartons de doublage en fin de générique.

Cinéma[]

Films[]

  • 2011 : Secteur 7
  • 2015 : SOS fantôme en danger

Télévision[]

Séries télévisées[]

  • 2004-2012 : Les Arnaqueurs VIP
  • 2005-2006 : Le Destin de Lisa
  • 2006-2007 : Le Destin de Bruno
  • 2008-2020 : Sam le pompier
  • 2009-2010 : Crash
  • 2009- : Les Enquêtes de Murdoch
  • 2010- : Hatufim
  • 2010 : DCI Banks
  • 2010- : Sherlock
  • 2011- : Shameless (US)
  • 2011 : Ange ou Démon
  • 2011-2013 : Grand Hôtel
  • 2012- : Dallas
  • 2013- : Brooklyn Nine-Nine
  • 2013- : Arrow
  • 2013- : Da Vinci's Demons
  • 2014- : Believe

Séries d'animation[]

Téléfilms d'animation[]

Téléfilms et mini-séries[]

  • 1996 : Le Prix du silence
  • 2006 : Double Visage
  • 2006 : Histoire trouble
  • 2007 : Perdues dans la tourmente
  • 2007 : Une vie brisée
  • 2007 : Jekyll
  • 2007 : Oliver Twist
  • 2007 : Le Noël de Denis la Malice
  • 2009 : Emma
  • 2010 : Turbulences en plein vol
  • 2011 : De grandes espérances
  • 2011 : Un amour ne meurt jamais
  • 2012 : Double destinée
  • 2012 : Dangereuse liaison
  • 2012 : La Fugitive
  • 2012 : Un plan diabolique
  • 2012 : La vie aux aguets
  • 2012 : Les Terres de Wendy
  • 2012 : Parade's End
  • 2013 : Portrait d'un meurtrier
  • 2013 : Autant en emporte Noël
  • 2013 : Le Meurtrier de minuit
  • 2013 : Un homme trop parfait
  • 2013 : Un secret bien enfoui
  • 2014 : Loin des yeux, loin du Cœur
  • 2014 : La Menteuse
  • 2014 : L'Écho du mensonge
  • 2014 : Le Campus de la honte
  • 2015 : Le Mensonge de ma vie
  • 2015 : L'Enfant de Buchenwald
  • 2015 : La Muse de l'artiste

Emissions télévisées[]

Documentaires[]

  • 2009 : L'Aventure des premiers hommes

Notes et références[]

  1. 1,0 et 1,1 « Nice Fellow » sur Societe.com, consulté le 23 janvier 2012
  2. 2,0 2,1 2,2 et 2,3 « Historique » consulté le 23 janvier 2012

Lien externe[]

Advertisement