Wiki Doublage francophone
Ninou FratelliniÉcoutez sa voix sur RS Doublage

Ninou Fratellini
Écoutez sa voix sur RS Doublage

Ninou Fratellini est une actrice et directrice artistique française pratiquant également le doublage.

Biographie[]

Sa carrière[]

Ninou Fratellini est une descendante de la famille Fratellini, une famille renommée d'artistes du cirque. Son arrière grand-père, François Fratellini était « Clown blanc ». Ninou se plonge aussi dans cet univers et suit l'école du Cirque. Elle étudie également à l'ENSATT entre 1978 et 1979, à cette époque à Paris.

Style[]

Elle joue des pièces de théâtre classique et de boulevard, entre autres Ne coupez pas mes arbres de William Douglas-Home adaptée par Marc-Gilbert Sauvajon avec Danielle Darrieux et Jacques Dufilho (1992-1993) puis Les Palmes de monsieur Schutz de Jean-Noël Fenwick, pièce jouée au Théâtre de la Michodière (1992-1993) et en tournée dans toute la France et les pays limitrophes. Elle y interprète Marie Curie.

Théâtre[]

  • 1991 : Tempo, mise en scène de Philippe Ogouz
  • 1992 : Ne coupez pas mes arbres de William Douglas-Home, mise en scène Michel Roux, Théâtre des Célestins
  • 1993-1994 : Les Palmes de Monsieur Schutz de Jean-Noël Fenwick, mise en scène Gérard Caillaud, Théâtre de la Michodière

Filmographie[]

Cinéma[]

  • 1988 : Bonjour l'angoisse : Sylvie
  • 1995 : Élisa : Social Service Tutor

Télévision[]

  • 1988 : L'Homme à tout faire : Alix
  • 1989 : Tantie
  • 1989 : Mémoire d'amour : Laure
  • 1995 : Ne coupez pas mes arbres : Saby Belmont

Voxographie[]

Cinéma[]

Films[]

  • Regina Hall dans :
    • Le Gospel du Bagne (2008) : Omunique
    • Panique aux funérailles (2010) : Michelle
    • Vive les vacances (2015) : Nancy Peterson
  • Janeane Garofalo dans
    • La Mémoire volée (1999) : Dr Harriman
    • De quelle planète viens-tu ? (2000) : la femme nerveuse
  • 1996 : Bound : Violet (Jennifer Tilly)
  • 1997 : Turbulences à 30000 pieds : Maggie (Catherine Hicks)
  • 2000 : Au nom d'Anna : Debbie (Catherine Lloyd Burns)
  • 2000 : Incassable : Kelly (Leslie Stefanson)
  • 2000 : Shaft : Carmen Vasquez (Vanessa L. Williams)
  • 2002 : Ali G : Naomi Campbell (Elle-même)
  • 2005 : 8 mm 2 : Perversions fatales (WP)  : Lynn (Julie Benz)
  • 2006 : Friends with Money : Christine (Catherine Keener)
  • 2007 : Mon Führer : La Vraie Véritable Histoire d'Adolf Hitler : Elsa Grünbaum (Adriana Altaras)
  • 2019 : 47 Meters Down: Uncaged : Jennifer (Nia Long)
  • 2021 : L'ombre d'un mensonge : Millie MacPherson (Michelle Fairley)

Films d'animation[]

Télévision[]

Séries télévisées[]

  • Lisa Thornhill dans :
    • La Loi du fugitif (2000-2001) : Cie Baxter
    • Friends (2001) : Kristen (saison 8, épisode 4)
    • Preuve à l'appui (2002) : Melissa Tate (saison 2, épisode 9)
    • Charmed (2003): Meta (saison 5, épisode 22)
    • Monk (2003) : Noelle Winters (saison 2, épisode 8)
    • Veronica Mars (2004-2006) : Celeste Kane (saisons 1 et 2)
    • Murder 101 (2006) : Dr Louise Raymond (saison 1, épisode 1)
    • Bones (2006) : Kristen Mitchell (saison 2, épisode 7)
    • Shark (2007) : Stephanie Downing (saison 2, épisode 6)
  • Nia Long dans :
    • New York 911 (2005-2006) : Sasha Monroe (saisons 5 et 6)
    • Boston Justice (2007) : Vanessa Walker (saison 3)
    • Big Shots (2009) : Katie Graham
    • Empire (2017) : Giuliana Green (saison 3)
    • NCIS : Los Angeles (2017-2018) : Shay Mosley (saisons 9 et 10)
  • Anne-Marie Johnson dans :
    • Melrose Place (1995-1996) : Alycia Barnett (saison 4)
    • Wet Hot American Summer: Ten Years Later (2017) : Burkhart (3 épisodes)
    • Wisdom of the Crowd (2017) : Patty King (épisode 10)
    • For the People (2018) : Sénatrice Knox (3 épisodes)
  • Tisha Campbell dans :
    • Ma famille d'abord (2000-2005) : Janet Kyle
    • Tout le monde déteste Chris (2008) : Peaches (saison 4)
    • Private Practice (2012) : Pam Reiter (saison 6, épisode 4)
    • Uncoupled (2022) : Suzanne (8 épisodes)
  • Amanda Detmer dans :
    • What About Brian (2006-2007) : Deena Greco (saisons 1 et 2)
    • Private Practice (2009) : Morgan Gellman (saison 2)
    • Mentalist (2012) : Nicola Karlsen (saison 5, épisode 1)
    • Frankenstein Code (2016) : Helen
  • Regina Hall dans :
    • Ally McBeal (2001-2002) : Coretta Lipp (saisons 4 et 5)
    • Los Angeles, police judiciaire (2010-2011) : Evelyn Price
    • Grandfathered (2016) : Catherine
  • Michelle Fairley dans
    • Le Trône de fer (2011-2013) : Catelyn Stark (saisons 1 à 3)
    • Suits, avocats sur mesure (2013) : Ava Hessington (saison 3)
    • 24 heures chrono (2014) : Margot Al-Harazi (saison 1)
  • Nora Dunn dans :
    • Les Sœurs Reed (1993-1996) : Norma Lear (saisons 4 à 6)
    • Flynn Carson et les Nouveaux Aventuriers (2018) : Janet Hedge (saison 4, épisode 9)
  • Des jours et des vies : Jennifer Horton (Melissa Reeves)
  • Star Trek : Voyager : sous-Lieutenant B'Elanna Torres puis chef ingénieur (Roxann Dawson)
  • Division d'élite : Kathlyn "Kate" McCafferty (Bonnie Bedelia)
  • Grosse Pointe : Hunter Fallow (Irene Malloy)
  • Felicity : Elena Tyler (Tangi Miller) (2e voix)
  • 2002 : Disparition (WP)  : Kate Keys (Julie Benz)
  • Le Justicier de l'ombre : Liz Garza (Jacqueline Torres)
  • Inspecteur Barnaby : Sarah Lawton (Tessa Peake-Jones)
  • Passions : Pilar Lopez-Fitzgerald (Eva Tamargo <WP.en>)
  • Beverly Hills 90210 : Helen (Heidi Lenhart)
  • Numbers : Claudia Gomez (Lauren Vélez)
  • Pacific Blue : Lieutenant Susan Jessup (Holly Gagnier)
  • Stargate SG-1 : Omala Desala (Mel Harris)
  • Trois hommes sur le green : Brenda (Nadia Dajani)

Téléfilms[]

  • 1997 : Des mains en or : Miss Williamson (Lesley Bevan)
  • 2009 : Innocence perdue : Jane Littleton (Julie Khaner)

Séries d'animation[]

  • 2024 : Good Times : Delphine (VO : Tisha Campbell)

Jeux Vidéos[]

Direction artistique[]

Cinéma[]

Films[]
  • 1976 : Won Ton Ton, le chien qui sauva Hollywood
  • 1995 : Le Club des baby-sitters
  • 2017 : Permission
  • 2017 : Madame
  • 2018 : Slender Man
  • 2019 : Cœurs ennemis
  • 2024 : Mon ami le petit manchot
Films d'animation[]

Télévision[]

Téléfilms[]
Sériés télévisées[]
  • 2001-2005 : Ma famille d'abord, avec Maïk Darah
  • 2007-2009 : Samantha qui ?
  • 2012-2018 : Scandal
Séries d'animation[]

Notes et références[]


Liens externes[]