Noémie Orphelin
Écoutez sa voix (RS Doublage)
Noémie Orphelin est une actrice française, née le 29 septembre 1983.
Pratiquant le doublage, elle est la voix française régulière de Kristen Stewart <WP>, Rachel McAdams <WP>, Alexis Bledel <WP> ainsi qu'une des voix d'Emily Browning <WP>.
Dans l'animation, elle est notamment la voix de Kim Possible dans la série du même nom, et depuis 2007, elle est devenu la voix principale de Barbie dans la série de films de la poupée du même nom, succédant à Michèle Lituac.
Elle est la soeur de Florine Orphelin, également comédienne et qui fait elle aussi du doublage.
Voxographie[]
- Le drapeau
indique les doublages principalement faits en Belgique qui l'ont respectée en tant que voix française.
Cinéma[]
Films[]
Kristen Stewart
Rachel McAdams
Alexis Bledel
Emily Browning
Abbie Cornish
|
Dianna Agron
Leven Rambin
Kate Mara
Felicity Jones
Deborah Ann Woll
|
Films d'animation[]
- 1995[n 1] : Le Journal d'Anne Frank : Anne Frank
- 1995 : Toy Story : Pizza Planet (voix féminine)
- 2002 : Le Royaume des chats : Hiromi
- 2002 : Peter Pan 2 : Retour au Pays Imaginaire : Jane Darling et Wendy enfant
- 2003 : Kim Possible : La Clé du temps : Kim Possible
- 2005 : Kim Possible, le film : Mission Cupidon : Kim Possible
- 2008 : Next Avengers : Torunn
- 2009 : Wonder Woman : Alexa
- 2018 : Ralph 2.0 : Elsa
- 2025 : K-Pop Demon Hunter : Rumi (voix parlée)
Télévision[]
Téléfilms[]
|
|
Téléfilms d'animation[]
- Le drapeau
indique les doublages principalement faits en Belgique qui ont respecté la voix française.
- Dans l'univers des téléfilms DVD de Barbie :
- Barbie dans :
- Barbie présente Lilipucia (WP) (2009, 15è film) (VO : Kelly Sheridan)
Barbie et la Magie de la mode (WP) (2010, 18è film) (VO : Diana Kaarina - chant : Julie Lyons)
Barbie et le Secret des fées (WP) (2011, 19è film) (VO : Diana Kaarina - chant : Sierra Benson)
Barbie : Un merveilleux Noël (WP) (2011, 21è film) + chant : Cindy Layla (VO : Diana Kaarina - chant : Jennifer Waris)
Barbie et ses sœurs au club hippique (WP) (2013, 26è film) (VO : Kelly Sheridan)
Barbie et ses sœurs : La Grande Aventure des chiots (WP) (2015, 31è film) (VO : Kelly Sheridan)
- Merliah Summers (VO : Kelly Sheridan) dans
Barbie et le Secret des sirènes (WP) (2010, 17è film)
Barbie et le Secret des sirènes 2 (WP) (2012, 22è film)
- Le Journal de Barbie (WP) (2006, 8è film) : Raquelle (VO : Chiara Zanni)
- Barbie, princesse de l'Île merveilleuse (WP) (2007, 11è film) : Ro (VO : Kelly Sheridan) + chant :Mélanie Dahan (VO : Melissa Lyons)
- Barbie et le Palais de diamant (WP) (2008, 13è film) : Liana (VO : Kelly Sheridan) + chant :Mélanie Dahan (VO : Melissa Lyons)
Barbie et les Trois Mousquetaires (WP) (2009, 16è film) : Corinne (VO : Kelly Sheridan)
Barbie apprentie princesse (WP) (2011, 20è film) : Blair Willows (VO : Diana Kaarina)
Barbie : La Princesse et la Popstar (WP) (2012, 23è film) + chant: Cindy Layla :
- Princesse Victoria "Tori" Bethany Evangeline Renée (VO : Diana Kaarina - chant : Jennifer Waris)
Barbie : Rêve de danseuse étoile (WP) (2013, 24è film) :
- Kristyn Farraday / Giselle (Giselle) / Odette (Lac des Cygnes) (VO : Kelly Sheridan)
Barbie : Mariposa et le Royaume des fées (WP) (2013, 25è film) : Mariposa (VO : Kelly Sheridan)
Barbie et la Magie des perles (WP) (2014, 27è film) : Princesse Lumina (VO : Kelly Sheridan)
Barbie et la Porte secrète (WP) (2014, 28è film) : Princesse Alexa (VO : Kelly Sheridan)
- voix chantée VF : Nathalie Delattre (VO : Brittany McDonald)
Barbie en super princesse (WP) (2015, 29è film) : Kara (Super Paillette) (VO : Kelly Sheridan)
Barbie : Rock et Royales (WP) (2015, 30è film) : princesse Courtney (VO : Kelly Sheridan)
- voix chantée VF : Nathalie Delattre (VO : ?)
- Barbie dans :
Séries télévisées[]
Alexis Bledel
Bridgit Mendler
|
|
Séries d'animation[]
- 1994-1996 : Highlander : Clyde
- 1996-2004 : Hé Arnold ! : Phoebe Heyerdahl
- 1997-2000 : Pepper Ann : Nicky Little
- 1999 : La Famille Delajungle : Antoinette (épisode 42)
- 2001-2002 : Xcalibur : Djana
- 2002-2007 D : Kim Possible : Kim Possible
- 2004 D : Lilo et Stitch, la série : Kim Possible (épisode 48)
- 2004 : Gloria et les autres : Gloria Nit
- 2011-2015 : Robocar Poli : Sesi
- 2019-2021 : Carmen Sandiego : Mouton Noir / Carmen Sandiego
- 2023 : Maniac par Junji Itō : Anthologie Macabre : Sachiyo et Kuriko
Jeux vidéo[]
- 2002 : Kingdom Hearts : Wendy
- 2004 : Obscure : Ashley Thompson
- 2006 D : Kim Possible : Quelle est la Mission ? : Kim Possible
- 2007 M : Spider Man 3 : fille Dragontails
- 2009 : Dragon Age: Origins : Bella / Rica
- 2009 : Halo 3: ODST : Sadie Endesha et voix additionnelles
- 2010 : Mass Effect 2 : quartier-maître Kelly Chambers
- 2011 : Uncharted: Golden Abyss : Marisa Chase
- 2011 L : Star Wars: The Old Republic : Kira Carsen
- 2012 : Resident Evil 6 : Déborah Harper
- 2013 : Mass Effect 3 : Kelly Chambers
- 2014 : La Terre du Milieu : L'Ombre du Mordor : Lithariel
- 2016 : The Witcher 3: Wild Hunt – Blood and Wine : Vivienne
- 2019 : Days Gone : Sarah
- 2020 M : Marvel's Spider-Man: Miles Morales : Gloria Davila
- 2022 : Horizon Forbidden West : Silga
Notes et références[]
Notes[]
- ↑ Doublage tardif effectué en 2000.
Références[]
- ↑ FBI Family sur dsd-doublage.com, consulté le 01-11-2021.
Liens externes[]
- Voxographie détaillée de Noémie Orphelin sur RS-Doublage
- Voxographie sélective de Noémie Orphelin (séries) sur Doublage Séries Database
- Voxographie sélective de Noémie Orphelin (animation) sur Planète Jeunesse










