Wiki Doublage francophone
Nobody

Affiche du film

Nobody ou Moins-que-rien au Québec est un film américain réalisé par Ilia Naïchouller et sorti en 2021.

Synopsis[]

Hutch Mansell, est un père et un mari frustré qui se contente d’encaisser les coups, sans jamais les rendre, bref un "Nobody". Une nuit, alors que deux cambrioleurs pénètrent chez lui, il fait le choix de ne pas intervenir, une décision qui le discrédite définitivement aux yeux de son fils Blake, et l’éloigne encore plus de sa femme Becca. Mais cet incident va réveiller chez cet homme des instincts larvés qui vont le propulser sur une voie violente, révélant des zones d’ombre et des compétences insoupçonnées.

Fiche technique[]

  • Titre original et français : Nobody
  • Titre québécois : Moins-que-rien
  • Réalisation : Ilia Naïchouller
  • Scénario : Derek Kolstad
  • Direction artistique : Khali Wenaus
  • Décors : Sara McCudden
  • Costumes : Patricia J. Henderson
  • Photographie : Pawel Pogorzelski
  • Montage : William Yeh
  • Musique : David Buckley
  • Production : Braden Aftergood, Kelly McCormick, Bob Odenkirk, Marc Provissiero
    • Producteurs délégués : Marc S. Fischer, Derek Kolstad et David Leitch
    • Producteur associé : Scott Watson
  • Sociétés de production : 87North Productions, Eighty Two Films et Odenkirk Provissiero Entertainment
  • Distribution : Universal Pictures International France (France), Universal Pictures (États-Unis)
  • Pays d'origine : États-Unis
  • Format : couleur — 2,35:1 — 35 mm — Dolby Digital
  • Genre : action, thriller
  • Budget : 16 000 000 $
  • Durée : 92 minutes
  • Dates de sortie :
    • États-Unis : 26 mars 2021 ; 16 avril 2021 (vidéo à la demande)
    • France : 2 juin 2021
  • Classification :
    • États-Unis : R – Restricted
    • France : interdit aux moins de 12 ans lors de sa sortie en salles. Déconseillé aux moins de 16 ans à la télévision.

Staff francophone[]

En VF[]

En VQ[]

Distribution[]

Acteur original Comédien français Comédien québecois Rôle
Bob Odenkirk Gérard Darier Alain Zouvi Hutch « Nobody » Mansell
Connie Nielsen Micky Sébastian Valérie Gagné Rebecca « Becca » Mansell
RZA Namakan Koné Fayolle Jean Jr. Harry, le frère de Hutch
Alexeï Serebriakov Miglen Mirtchev Patrick Chouinard Yulian Kuznetsov, criminel russe
Alexandre Pal Nikita Gouzovsky Frédéric Millaire-Zouvi Teddy Kuznetsov, le frère de Yulian
Christopher Lloyd Jean-Claude Montalban     N/C     David Mansell, le père de Hutch
Gage Munroe Augustin Brat     N/C     Brady Mansell, le fils de Hutch et Becca
Paisley Cadorath Mila Pointet     N/C     Sammy Mansell, la fille de Hutch et Becca
J. P. Manoux     N/C         N/C     Darren
Paul Essiembre     N/C         N/C     Jim
Colin Salmon Thierry Desroses     N/C     Banion
Michael Ironside Patrice Melennec     N/C     Eddie Williams

Cartons[]

Nobody - Carton du doublage français

Carton du doublage français