Affiche du film
Ocean's 8 ou Debbie Ocean 8 (Ocean's Eight) au Québec est un film américain réalisé par Gary Ross, sorti en 2018. Il s'agit d'un dérivé de la Trilogie Ocean de Steven Soderbergh.
Synopsis[]
Cinq ans, huit mois, douze jours… et le temps court toujours. Voilà depuis quand Debbie Ocean planifie le plus grand vol de sa vie. Elle sait exactement ce qu’il lui faut : la crème de la crème, à commencer par sa complice Lou Miller. Ensemble, elles recrutent une bande de spécialistes : la bijoutière Amita, l’arnaqueuse Constance, l’experte du recel Tammy, la pirate informatique Nine Ball et la designer de mode Rose. La cible : un butin de 150 millions de dollars en diamants – des diamants qui orneront la nuque de la star Daphne Kluger, qui trônera au cœur de l’événement, le Met Gala. Le plan semble génial, mais la perfection devra être au rendez-vous si l’équipe veut réussir le coup, et ce, à la vue de tous.
Fiche technique[]
- Titre original : Ocean's Eight
- Titre français : Ocean's 8
- Titre québécois : Debbie Ocean 8
- Réalisation : Gary Ross
- Scénario : Olivia Milch et Gary Ross, d'après les personnages créés par George Clayton Johnson et Jack Golden Russell
- Musique : Daniel Pemberton
- Direction artistique : Henry Dunn, Kim Jennings et Chris Shriver
- Décors : Alex DiGerlando
- Costumes : Sarah Edwards
- Photographie : Eigil Bryld
- Son : Paul Hsu, Thomas C. Brewer, Kevin Peters
- Montage : Juliette Welfling
- Production : Steven Soderbergh et Susan Ekins
- Production déléguée : Michael Tadross, Diana Alvarez, Bruce Berman et Jesse Ehrman
- Production associée : Sandino Moya-Smith
- Coproduction : Olivia Milch et John R. Saunders
- Sociétés de production : Rahway Road Productions et Smokehouse Pictures, avec la participation de Warner Bros., en association avec Village Roadshow Pictures
- Société de distribution : Warner Bros.
- Budget : 70 millions de $
- Pays d'origine : États-Unis
- Langues originales : anglais, français, allemand, hindi, mandarin
- Format : couleur - 2,39:1 (Cinémascope) - son Dolby Atmos
- Genre : Comédie et thriller
- Durée : 110 minutes
- Dates de sortie :
- États-Unis, Canada : 8 juin 2018
- Belgique, France, Suisse romande : 13 juin 2018
- Classification :
- États-Unis : Accord parental recommandé, film déconseillé aux moins de 13 ans (PG-13 - Parents Strongly Cautioned).
- France : Tous publics (visa d'exploitation no 148862 délivré le 5 juin 2018).
Staff francophone[]
Carton de doublage français
VF[]
- Société de doublage : Deluxe Media Paris
- Adaptation Française : Philippe Videcoq-Gagé
- Direction Artistique : Michel Derain
VQ[]
- Société de doublage : Technicolor Services Thomson
- Adaptation et direction artistique : Olivier Reichenbach
Distribution[]
| Acteur original | Comédien français | Comédien québecois | Rôle |
|---|---|---|---|
| Sandra Bullock | Françoise Cadol | Hélène Mondoux | Debbie Ocean |
| Cate Blanchett | Isabelle Gardien | Nathalie Coupal | Lou Miller |
| Anne Hathaway | Caroline Victoria | Geneviève Désilets | Daphne Kluger |
| Sarah Paulson | Cathy Diraison | Mélanie Laberge | Tammy |
| Helena Bonham Carter | Laurence Bréheret | Pascale Montreuil | Rose Weil |
| Rihanna | Claire Morin | Éveline Gélinas | Leslie « Nine-Ball » |
| Mindy Kaling | Audrey Sablé | Annie Girard | Amita |
| Awkwafina | Déborah Krey | Geneviève Déry | Constance |
| Richard Armitage | Serge Biavan | Frédérik Zacharek | Claude Becker |
| James Corden | Christophe Lemoine | Thiéry Dubé | John Frazier |
| Dakota Fanning | N/C | Claudia-Laurie Corbeil | Penelope Stern |
| Damian Young | François Dunoyer | N/C | David Welch |
| Shaobo Qin | N/C | N/C | Yen |
| Marlo Thomas | N/C | N/C | Rene |
| Dana Ivey | N/C | N/C | Diana |
| Mary Louise Wilson | N/C | N/C | Marlene |
| Elizabeth Ashley | Frédérique Cantrel | N/C | Ethel |
| Alexander Blaise | Mathieu Lagarrigue | N/C | M. Delarue-Broussard, le président Cartier |
| Elliott Gould | Bernard Tiphaine | Jean-Marie Moncelet | Reuben Tishkoff |
| Michael Gandolfini | N/C | N/C | le jeune homme du bus |
Dans leur propre rôle
- Anna Wintour
- Alexander Wang
- Jaime King
- Kim Kardashian
- Derek Blasberg
- Lauren Santo Domingo
- Kendall Jenner
- Katie Holmes
- Olivia Munn
- Hailey Baldwin
- Maria Sharapova
- Serena Williams
- Zac Posen
- Heidi Klum
- Adriana Lima
- Gigi Hadid
- Lily Aldridge
- Kylie Jenner
- Common (VF : Hervé Furic)