Olivier Chauvel

RSD

Cet article concernant un(e) comédien(ne) de doublage n'est pas finalisé et a été créé à partir de sa page sur le site RS Doublage. - Amis contributeurs, sentez-vous libre d'améliorer cette liste brute en la transformant avec la mise en forme adéquate sur ce wiki [Prenez exemple sur cette page « Roger Carel »]. Pour les liens des œuvres, recherchez les pages présentes sur le wiki ou créez le lien selon le nom de l'œuvre sur Wikipédia. Pour les années et épisodes des séries, consultez IMDb. - Amis visiteurs, reportez-vous au lien externe de RS Doublage pour sa voxographie.

Olivier Chauvel
Écoutez sa voix sur RS Doublage

Olivier Chauvel est un acteur français, pratiquant le doublage.

Voxographie

Cinéma

Films

Liste brute ajoutée le 16/04/2023 - [À faire] - "++" = autre titres dans les autres catégories

• Russell Brand <WP> dans :
  • 2011 : Arthur, un amour de Milliardaire : Arthur
  • 2012 : Rock Forever : Lonny

• Bret McKenzie <WP> dans :
  • 2012 : Le Hobbit : un voyage inattendu : Lindir
  • 2013 : Austenland : Martin

• Maertens Michael - - - 1999 : Sonnenallee : Sabines Ralf Roland
• Matschke Matthias - - - 1999 : Sonnenallee : Sabines Georg ++

• Cullen Michael - - - 2007 : Margot va au mariage : Mr. Vogler
• Dixon Carl - - - 2007 : Le Dragon des mers - la dernière légende : Gunner Corbin
• Helms Ed - - - 2007 : Evan tout-puissant : Ed Carson
• Mountain Chad - - - 2007 : Smiley Face : Marijuana Jesus

• Barnett Tom - - - 2008 : Trahison : Andrew Kelly
• Gregson-Williams Harry - - - 2008 : Le Monde de Narnia : chapitre 2 - Prince Caspian : Pattertwig l'écureuil
• Orzari Romano - - - 2008 : The Punisher - Zone de guerre : Nicky

• Binkley Gregg - - - 2009 : Jeux de Pouvoir : Ferris
• Packham Jason - - - 2009 : Paul Blart : Super Vigile : Comet
• Wong Felix - - - 2009 : Vengeance "2009" : Python

• Bledsoe Neal - - - 2010 : Sex and the City 2 : Kevin
• Daly Andrew - - - 2010 : Bébé mode d'emploi : Scott ++

• Keenan Rory - - - 2011 : L'Irlandais : Aidan McBride ++
• Kim Peter Y. - - - 2011 : Margin Call : Timothy Singh
• Lo Truglio Joe - - - 2011 : Paul : O'Reilly ++
• Roark Michael - - - 2011 : L'Incroyable histoire de Winter le dauphin : Donovan Peck
• Ruchmann Marc - - - 2011 : Largo Winch 2 : Brian
• Sherman Martin - - - 2011 : Captain America : First Avenger : l'adjoint de Brandt
• Youmans William - - - 2011 : Extrêmement fort et incroyablement près : Bartender

• Geraghty Brian - - - 2012 : Flight : Ken Evans
• Kearns Kevin P. - - - 2012 : Battleship : Jimmy
• Nguyen Long - - - 2012 : 7 Psychopathes : Prêtre vietnamien

• Karlson Patrik - - - 2013 : Le vieux qui ne voulait pas fêter son anniversaire : Sigvard Eklund
• Ransone James - - - 2013 : Broken City : Todd Lancaster
• Rauch Matthew - - - 2013 : Last Days of Summer : Directeur d'agence bancaire

• Anderson Matthew Kevin - - - 2014 : Big Eyes : Hipster man
• Ayott Seth - - - 2014 : The Ryan Initiative : Teddy
• Baker Charles - - - 2014 : Wild : T.J.
• McNairy Scoot - - - 2014 : Non-Stop : Tom Bowen
• Nichols [I] Taylor - - - 2014 : Godzilla "2014" : Analyste Militaire

• Adair-Rios Mark - - - 2015 : I'll See You in My Dreams : Exterminateur ++
• Von Bülow Johann - - - 2015 : Elser, Un Héros ordinaire : Heinrich Müller ++

• Beal Graham - - - 2016 : Batman v Superman : L'Aube de la Justice : James Harmon
• Belfrage Crispian - - - 2016 : Morgane : Charles Grimes
• Savage Martin - - - 2016 : La British Compagnie : Warden Hodges

• Egede-Nissen Bjornar - - - 2017 : Downsizing : Torvald

• Gagnon Patrick - - - 2018 : The Resurrection of Gavin Stone : Anthony Mathias Roundstone

• Fok Kenneth - - - 2019 : Escape Game : Inspecteur Li
• Pettigrew Henry - - - 2019 : Coeurs ennemis : Capitaine Donnell

• Alexander Jacob - - - 2020 : Echo Boomers : Chandler Gaines
• Wynne-James Rupert - - - 2020 : L'Homme qui a vendu sa peau : Martin

• O'Neill Jonjo - - - 2021 : La Ruse : Teddy ++
• Shearsmith Reece - - - 2021 : Venom : Let There Be Carnage : Prêtre
• Scott Campbell - - - 2022 : Jurassic World : Le Monde d'après : Lewis Dodgson

Films d'animation

Liste brute ajoutée le 16/04/2023 - "++" = autre titres dans les autres catégories

• 2010 : Yogi l'Ours "2010" : Maire Brown (VO : Andrew Daly) ++
• 2017 : Capitaine Superslip : Melvin (VO : Jordan Peele)

Télévision

Téléfilms

Liste brute ajoutée le 16/04/2023 - "++" = autre titres dans les autres catégories

• Preston Vanderslice <WP> (7 téléfilms / films VOD) dans :
  • 2016 : Amour, rupture et littérature : Philip
  • 2017 : Destination mariage : Alec
  • 2017 : La boutique des secrets : Message post mortem : Callum
  • 2018 : Un fiancé à louer pour Noël : Brent
  • 2018 : L'Amour sucré salé : Jeremy
  • 2019 : Petits meurtres sur le campus : Coup de théâtre ! : Bud
  • 2019 : Petits meurtres sur le campus : Bud

• Robin Dunne <WP> (4 téléfilms / films VOD) dans :
  • 2015 : Meteor Assault : Bill
  • 2020 : Beauté tragique : Michael Marlowe
  • 2021 : Sur la piste de Noël : Walter Andrews
  • 2022 : La formule secrète de Noël : Andrew

• Mark Hapka <WP> dans :
  • 2018 : Dans les griffes de mon patient : Newton Trenton
  • 2019 : Dans les griffes du stripteaser : Owen Mathison
  • 2021 : L'homme qui m'a sauvé la vie : Jason

• Brooks Ryan <WP> dans :
  • 2021 : Une nuit avec un serial killer : Richard Borgan
  • 2022 : La Nounou en savait trop : Lieutenant Alex Murphy
  • 2022 : Prête à tout pour un bébé : Officier Miller

• Adam Reid <WP> dans :
  • 2008 : L'engrenage de la haine : Adil
  • 2019 : Ma mère est folle : Inspecteur

• Zak Santiago <WP> dans :
  • 2010 : Trompe-l'oeil : Roy
  • 2010 : Tolérance zéro : Roy

• Florian Karlheim <WP> dans :
  • 2011 : Mon été orange : Rudi
  • 2014 : Julia, libre avant tout : Max Kastner

• Brandon Beemer <WP> dans :
  • 2013 : Bering Sea Beast : Owen
  • 2014 : Une ombre sur le mariage : Holt Walker

• John Reardon <WP> dans :
  • 2014 : Le médaillon de Noël : Jason
  • 2016 : Amour et plaquages : Danny Holland

• Brandon Ray Olive <WP> dans :
  • 2015 : Les 12 cadeaux de Noël : Ben
  • 2017 : Coup de foudre et imprévus : Carl Fetterman ++

• Jeff Marchelletta <WP> dans :
  • 2017 : Qui a tenté de me tuer ? : Dr. Evan Michaels
  • 2017 : Un homme entre ma fille et moi : John Wells

• John Patrick Jordan <WP> dans :
  • 2018 : Noël dans la peau d'une autre : Alex Samson
  • 2018 : Eruption : LA : Bennett

• Cohen Ari - 2008 : Love Sick : Secrets of a Sex Addict : Steven
• Crutchley Jeremy - 2008 : Le Secret du monde englouti : Père Giacopetti
• Debaeck Anthony - 2008 : Les 12 travaux de Noël : Jean-Luc
• Ellis Paul - 2008 : L'Effet Delphi : Agent Henry
• Hirst Dan - 2008 : Le Secret du monde englouti : Alexi
• McBride Geoff - 2008 : L'enfer du mensonge : Professeur
• Cole Chad - 2009 : Storm : Ben Tillner
• Tabb Joe - 2009 : Mafia Love Story : Lilo Conforte
• Sanchez Paul - 2010 : Ca$h : Cole
• Wilke Möhring Wotan - 2010 : Henri IV : Henri de Guise
• Jackson Neil - 2013 : Divorce sous surveillance : Sam
• Morrison Derek - 2013 : La femme la plus recherchée d'Amérique : Jerry
• Munro Lochlyn - 2013 : Un tueur au visage d'ange : Peter Porco
• Von Bülow Johann - 2014 : Götz von Berlichingen : Adelbert von Weislingen ++
• Fair Mel - 2015 : Famille décomposée : Bill Winters ++
• Matschke Matthias - 2015 : Prise au piège "2015" : Tom Henskind ++
• Stadel Blake - 2015 : La folle histoire de La fête à la maison : Bob Boyett
• Hentschel Falk - 2016 : Jack l'éventreur : une femme à ses trousses : Frederick Abberline
• Otis Ted - 2016 : Die Dasslers : Capitaine Rollins
• Rees Snell David -  : 2016 : Meurtres sur le campus : Don
• Thomas [VI] James - 2016 : Petits meurtres et chrysanthèmes : Mystère et chrysanthèmes : Greg Morgan
• Casey Neil - 2017 : A Futile & Stupid Gesture : Brian McConnachie
• Chamberlain Cliff - 2017 : Win It All : Paul
• Lane Michael Patrick - 2017 : Le choix du mensonge : Shane ++
• Mancini Michael - 2017 : La fille cachée : Principal Carr
• May Daniel Thomas - 2017 : Oscar Pistorius : De la gloire au meurtre : Jonathan Terzi ++
• Pigott Sebastian - 2017 : Né dans la mauvaise famille : Shane Reed ++
• Ramirez Edgar - 2017 : Bright : Kandomere
• Taite Justin - 2017 : Une inquiétante jeune fille au pair : Chalfie
• Thomas Henry - 2017 : Jessie : Tom
• West Dean J. - 2017 : 3 filles et un mariage : Chase
• Darragh Patch - 2018 : Cam : Tinker
• Devlin Chris - 2018 : Un enfant diabolique : Donovan
• Fletcher Brendan - 2018 : Nomis : Simon ++
• Holloway Cohen - 2018 : Ruptures et compagnie : Joe
• Klock Jim - 2018 : La double vie de mon mari : Raymond Heath ++
• Roach Andrew - 2018 : L'Ambassadrice de Noël : Tom
• Villa Alfredo - 2018 : L'Avertissement : Père Martin
• Brannon Chad - 2019 : Ma fille, disparue après une soirée étudiante : Damon
• Malten Nils - 2019 : La peau sur les os : Professeur M. Reichert
• McLaren Jon - 2019 : Prête-moi ta main à Noël : Peter ++
• Verina Nick - 2019 : Réveillon à la vanille : Trey Bailey
• Wilmot David - 2019 : Ordinary Love : Peter
• Wolff Alex - 2019 : Bad Education : Nick Fleishman
• Buckley Robert - 2020 : Coup de foudre en direct : David Crabtree
• Cyrwus Piotr - 2020 : Nobody Sleeps in the Woods Tonight : Prêtre
• Donnell Colin - 2020 : Un amour polaire : Charlie : ++
• Francés Xavi - 2020 : Je t'aime, imbécile ! : Juan
• Homchick Ryan - 2020 : Une ode américaine : Frank Mcfee
• Paroo Zahf - 2020 : Noël au manoir enchanté : Dan
• Sim Keong - 2020 : Une ode américaine : Ken ++
• Amato Vincenzo - 2021 : Notre été : Antonio
• Amatrudo Ed - 2021 : A Week Away : Mark
• Crudup Billy - 2021 : Die in a Gunfight : Narrateur
• Havens Randy - 2021 : Dans les yeux de Tammy Faye : Steve Pieters
• Kwan Derek - 2021 : Une New-Yorkaise à la ferme : Prestataire
• May Patch - 2021 : Mariés à Noël ! : Paul
• Waititi Taika - 2021 : La vie extraordinaire de Louis Wain : Max Kase
• Wayne Randy - 2021 : La rumeur de trop : Tom
• Czernecki Michal - 2022 : Heart Parade : Krzysztof
• Deck Dean - 2022 : Deadly Suspicion : Tom
• Jeannotte Dan - 2022 : Prince Charmant cherche maison : Theo
• Moore [I] Clark - 2022 : Amoureuse d'un meurtrier : Michael
• Orr Derek S. - 2022 : Le prix de la victoire... : Marshall
• Wiberg David - 2022 : Aret jag slutade prestera och började onanera : Ola
• Ballard James D. - 2023 : Sinister Cover-Up : Seth

Séries télévisées

Liste brute ajoutée le 16/04/2023 - les années présentées sont à corriger en inscrivant les dates originales d'apparition dans la série - "++" = autre titres dans les autres catégories.

• Robert Baker <WP> (9 séries) dans :
  • 2005/.... : Grey's Anatomy : Dr. Charles Percy
  • 2005/2017 : Bones : Joe Martucci
  • 2008/2014 : True Blood : Mack
  • 2010/2011 : Los Angeles Police Judiciaire : Buddy
  • 2011/2017 : Grimm : Frankie Atkins
  • 2012/2018 : Scandal : Otto
  • 2013/2020 : Marvel : Les Agents du S.H.I.E.L.D. : Tobias
  • 2015/2020 : The Magicians : Eliphas
  • 2015/2021 : Supergirl : Otis Graves

• Joel De La Fuente <WP> (8 séries) dans :
  • 2004/2011 : Rescue Me, les héros du 11 septembre : Dr. Lee
  • 2013/2015 : Hemlock Grove : Dr. Johann Pryce
  • 2015/2016 : Limitless : Daniel Lee
  • 2015/2019 : Le Maître du Haut Château : Inspecteur Kido
  • 2016 : Game of Silence : Inspecteur Suggs
  • 2016/.... : Bull : Brent Janson
  • 2018/2021 : Manifest : Dr. Brian Cardoso
  • 2020/.... : Devils : Le Prix du Pouvoir : Cheng Liwei

• Jacob Pitts <WP> (8 séries) dans :
  • 1999/.... : New York Unité Spéciale : Hodges
  • 2009/2016 : The Good Wife : Vance Salle
  • 2010/2015 : Justified : Tim Gutterson
  • 2011/2016 : Person of Interest : Henry L. Peck
  • 2012/2019 : Elementary : Paul Ladesma
  • 2013/.... : Blacklist : Quent
  • 2015/2016 : Limitless : Adam Bruster
  • 2016/.... : Bull : Roland Terrell

• Colin Donnell <WP> (4 séries) dans :
  • 2011/2016 : Person of Interest (: Billy Parsons
  • 2012/.... : Chicago Fire : Dr. Connor Rhodes
  • 2012/2020 : Arrow : Tommy Merlyn
  • 2015/... : Chicago Med : Dr. Connor Rhodes

• Will Yun Lee <WP> (4 séries) dans :
  • 2007 : Bionic Woman : Jae Kim
  • 2017/.... : Good Doctor : Dr. Alex Park
  • 2021/.... : The girl in the woods : Arthur Deane
  • 2022 : The Guardians of Justice : Marvelous Man

• Tyler Poelle <WP> (4 séries) dans :
  • 2001/2010 : Scrubs : Boon
  • 2005/.... : Grey's Anatomy : Mason Kiefer
  • 2009/.... : NCIS : Los Angeles : Corey
  • 2010/2011 : Undercovers : Tim

• Jay Ali <WP> (3 séries) dans :
  • 2009/.... : NCIS : Los Angeles : Lincoln Benavidez
  • 2016/2017 : Pitch : David Alvarado René
  • 2018/.... : Magnum P.I. : Dr. Ethan Shah

• Kevin Eldon <WP> (3 séries) dans :
  • 2011/.... : Meurtres au Paradis : Jeremy Herbert
  • 2018 N : The Last Kingdom : Évêque Erkenwald (saison 3)
  • 2021/.... : Wolfe : Vincent Frayn

• Colin Hanks <WP> (3 séries) dans :
  • 2014/.... : Fargo : Gus Grimly
  • 2016/.... : American Crime Story : Mike Emmick
  • 2022 : A Friend of the Family : Bob Broberg

• Jim Klock <WP> (3 séries) dans :
  • 2010/.... : Blue Bloods : Captaine Keith Butler
  • 2016 : Quarry : Coach Blantz
  • 2018/2019 : Marvel's Cloak & Dagger : Coach

• Harold House Moore <WP> (3 séries) dans :
  • 2010/2020 : Hawaii Five-0 : Devon Haynes
  • 2012 : NYC 22 : Jayson 'Jackpot' Toney
  • 2016/2022 : Atlanta : Swiff

• Brad Morris <WP> (3 séries) dans :
  • 2015/2019 : Life in Pieces : JP
  • 2016 : Rush Hour : Alex
  • 2018/2021 : Good Girls : Principal Clark

• Michael Reventar <WP> (3 séries) dans :
  • 2014/2017 : The Strain : Raul
  • 2011/2012 : Alphas : Alonso Riedinger Juan
  • 2001/2011 : Smallville : A.J.

• Victor Webster <WP> (3 séries) dans :
  • 2006/2009 : Retour à Lincoln Heights : Dr. Christian Mario
  • 2009/2016 : Castle : Josh Davidson
  • 2016/2022 : Chesapeake Shores : Douglas Peterson

• Matthew Alan <WP> dans :
  • 2014/2017 : Night Shift : Brent Geisting
  • 2008/2015 : Mentalist : Kelvin Bittaker

• Richmond Arquette <WP> dans :
  • 2007/2008 : Dirt : Colin De Quisto
  • 2005/.... : Esprits Criminels : Sergent Mack

• Brandon Beemer <WP> dans :
  • 2020/.... : 9-1-1 : Lone Star : Patrick
  • 1987/.... : Amour, gloire et beauté : Owen Knight

• John Ross Bowie <WP> dans :
  • 2020/2021 : Feel Good : Scott
  • 2016/2019 : Speechless : Jimmy DiMeo

• Gunnar Cauthery <WP> dans :
  • 2007/2010 : Les Tudors : Walter
  • 2016/.... : Mars : Mike Glenn

• Cliff Chamberlain <WP> dans :
  • 2011/2020 : Homeland : Mike Dunne
  • 2017/.... : S.W.A.T. : Joel Powell

• Eugene Cordero <WP> dans :
  • 2013/2021 : Brooklyn Nine-Nine : Pandemic
  • 2015/2019 : Crazy Ex-Girlfriend : Alex

• Jeremy Davidson <WP> dans :
  • 2017/2018 : Taken : Brant Pope
  • 2018 : Seven Seconds : James Connelly

• Nick Fondulis <WP> dans :
  • 2002/2008 : The Shield : Bones
  • 2014/.... : The Affair : Clay Foy Mike

• James Jordan <WP> dans :
  • 2021 : 1883 : Cookie
  • 2021/.... : Mayor of Kingstown : Ed

• Oliver Kieran-Jones <WP> dans :
  • 2010/2017 : Pretty Little Liars : Colin
  • 2011/2017 : Episodes : Andrew Lesley

• Michael Patrick Lane <WP> dans :
  • 2017/.... : Six : Patrick
  • 2017/.... : Mythes et croyances : Gene Otto

• Jon Wolfe Nelson <WP> dans :
  • 2004/2009 : The L Word : Tom Mater
  • 2015/2018 : Quantico : Daniel

• Sebastian Pigott <WP> dans :
  • 2010/2014 : Covert Affairs : Corey
  • 2017/2019 : Ransom : Gerry Reed

• Richard Rankin <WP> dans :
  • 1997/.... : Inspecteur Barnaby : Danny
  • 2016 : Thirteen : Elliott Carne

• Sean Owen Roberts <WP> dans :
  • 2005/2020 : Supernatural : Chet / Leviathan
  • 2013/2014 : Once Upon a Time in Wonderland : Voleur

• Matt Roth <WP> dans :
  • 2005/2010 : Ghost Whisperer : Derek Benjamin
  • 2013/2021 : Mom : Jerry

• Nate Smith <WP> dans :
  • 2016 : Angel from Hell : Doug
  • 2017/2018 : Very Bad Nanny : Mr. Reed

• Hadi Tabbal <WP> dans :
  • 2016/.... : Bull : Brooks Boseman
  • 2017/2018 : The Brave : Amir Al-Raisani

• Ben Wilkinson <WP> dans :
  • 2016/2022 : Chesapeake Shores : Ben Rohrbach
  • 2016/.... : DC's Legends of Tomorrow : Dr. Hannah

• 2012+2015 : Parks and Recreation (WP)  : Bobby Newport (Paul Rudd, 5 épisodes)

• Adair-Rios Mark - - - 2015/2021 : Lucifer : Juan Perez ++
• Alcaino Daniel - - - 2022/.... : 42 jours d'obscurité : Mario Medina
• Alfonso Juan - - - 2020/.... : 9-1-1 : Lone Star : Hector
• Ameyaw Kwesi - - - 2008 : Samurai Girl : Chirurgien
• Anderson Greg Matthew - - - 2010/.... : Detroit 1-8-7 : Coe Levin
• Andriole David - - - 2002/2009 : Monk : Alex
• Anton Craig - - - 2009/2018 : The Middle : Bob Branderson
• Arciniega Max - - - 2014/.... : Harry Bosch : Xavi
• Artell Eric - - - 2001/2010 : Scrubs : Rodney
• Avoth Justin - - - 2013 : Dracula "2013" : Mr. Cameron
• Bader Tim - - - 2010/2015 : Parenthood : Justin
• Baker David Aaron - - - 2005/.... : Esprits Criminels : Will Sykes
• Barnett Ken - - - 2005/.... : Grey's Anatomy : Freddie
• Belfi Jordan - - - 2012/2018 : Major Crimes : Richard Bloom
• Bellows Matthew - - - 2009/.... : NCIS : Los Angeles : Commandant Brian James
• Bendavid Marc - - - 2021/.... : Reacher : Hubble
• Bill Leo - - - 2013 : The White Queen : Reginald Bray
• Blaemire Nick - - - 2010 : The Big C : Owen
• Blakely Ryan - - - 2009/2014 : The Listener : Wade McManus
• Blicker Jason - - - 2008/.... : Les Enquêtes de Murdoch : David Dillinger
• Boaz Donny - - - 2017 : Chicago Justice : Mike Soto
• Bolton John - - - 2007/2012 : Gossip Girl : Bruce Caplan
• Brady Joel - - - 2015/2017 : Z : Là où tout commence : Edmund 'Bunny' Wilson
• Brand Russell - - - 2015/2019 : Ballers : Lance Klians ++
• Braunohler Kurt - - - 2016/2021 : American Housewife : Ross
• Bremer Noah - - - 2016/2017 : Lady Dynamite : Dan
• Brennan [VII] Patrick - - - 2008/2009 : Crash : Timmy
• Brotherton John - - - 2014/2016 : Gortimer Gibbon's Life on Normal Street : Duke Whitmore
• Bryce Scott - - - 2007/2012 : Gossip Girl : Ed Conwell
• Buchan Andrew - - - 2022 : This England : Les années Boris Johnson : Matt Hancock
• Buck Joe - - - 2016/2017 : Pitch : lui-même
• Bull Desmond - - - 2006/2009 : Retour à Lincoln Heights : Dwayne
• Burch Jesse - - - 2015/.... : Just Add Magic : Mr. Edmunds
• Byeong-cheol Kim - - - 2021/.... : All of Us Are Dead : Lee Byeong Chan
• Campbell Scott Michael - - - 2007/2013 : Private Practice : Gregory
• Cell Steve - - - 2001/2010 : 24 heures chrono : Litvak
• Chakrabarti Samrat - - - 2011/2012 : A Gifted Man : Mr. Patel
• Chamberlain Matthew - - - 2010/2013 : Spartacus : Le sang des gladiateurs : Ovidius
• Chandler Jim E. - - - 2016 : Game of Silence : George Steer
• Chhibber Vinny - - - 2018/.... : Here and Now : Opthamologiste
• Clark Spencer Treat - - - 2005/.... : Esprits Criminels : Jordan Halloran
• Cochran Dean - - - 1987/.... : Amour, gloire et beauté : Inspecteur Troy Scott
• Coffey Brandon - - - 2010/2015 : Rookie Blue : Sean Harrison
• Collins Johnson Paul - - - 2010/2020 : Hawaii Five-0 : Brad
• Crowley Muiris - - - 2021/.... : Foundation : Capitaine Tacud
• Crutcher Bo - - - 2005/2007 : La Vie de palace de Zack et Cody : Skippy
• Cubria Bernardo - - - 2016 : Notorious : Stephen Lake
• Cumbus Philip - - - 2016/.... : The Crown : Charles Spencer
• Curry Dave - - - 2017 : Acceptable Risk : Deegan
• Cuthbertson Graham - - - 2008/.... : Les Enquêtes de Murdoch : Bernard Helmsworthy
• Daffern James - - - 2021/.... : Professor T : Andrew Wallace
• Das Vir - - - 2019 : Whiskey Cavalier : Jai Datta
• Davie Graham - - - 2006/2010 : Ugly Betty : Jock
• De La Torre Antonio - - - 2016 : The Night Manager : L'espion aux deux visages : Juan Apostol
• Delaney Tynan Jonathan - - - 2013/2020 : Vikings : Lord Cuthred
• Doerr Mark - - - 2009/2011 : Lie to Me : Carter
• Douglas D.C. - - - 2006/2007 : What About Brian : Gary Barnes
• Durand Andrew - - - 2014/2019 : Madam Secretary : Kyle Feeney
• Elliott Josh - - - 2001/2010 : Scrubs : lui-même
• Evors Rob - - - 2004/2013 : Les Experts : Manhattan : Timothy Maxwell
• Fair Mel - - - 2005/2012 : Weeds : Scott ++
• Felix Todd - - - 2008/2015 : Mentalist : Randall
• Fletcher Brendan - - - 2013/2017 : Bates Motel : Kyle ++
• Friedman Michael Marc - - - 2010/.... : Blue Bloods : Richard Farmer
• Gaffey Aaron - - - 2005/.... : Esprits Criminels : Karl Ulrich
• Garcetti Eric - - - 2005/2012 : The Closer : L.A. Enquêtes prioritaires : Ramon Quintero
• Gathegi Edi - - - 2012/2016 : Beauty and the Beast : Kyle
• Gehring Christian - - - 2015 : The Brink : Billy
• Geraghty Brian - - - 2010/2014 : Boardwalk Empire : Agent Warren Knox ++
• Goodman Christopher - - - 2005/2007 : Close to Home : Juste cause : Jim Garner
• Gordon Luke - - - 2013/2017 : Reign : le Destin d'une Reine : Maître de Cérémonies
• Graham Stephen - - - 2012/.... : Line of Duty : Corbett
• Greene Paul - - - 2008 : My Own Worst Enemy : Rick
• Griffin Tim - - - 2020/.... : 9-1-1 : Lone Star : Bennett
• Hallisay Brian - - - 2011/2012 : Ringer : Agent du FBI Pettibone
• Hanke Christopher J. - - - 2006/2011 : Brothers & Sisters : Marcus
• Hapka Mark - - - 2005/.... : Esprits Criminels : Terry Pyke ++
• Harrington [II] Adam - - - 2018/.... : FBI : Jim Ustis
• Harris Jamie - - - 2017 : Making History : Colonel Smith
• Harrison Nicholas - - - 2005/2020 : Supernatural : Policier
• Hartley Justin - - - 2011/2015 : Revenge : Patrick Osbourne
• Heck Bill - - - 2014 : Taxi Brooklyn : Agent spécial Gregg James
• Helmuth Evan - - - 2006/2007 : What About Brian : Trip Hanley
• Hembrough Oliver - - - 2017/.... : The White Princess : John De La Pool Jnr
• Henry Eric - - - 2005/.... : Esprits Criminels : Bryce Jarvis
• Hesp Ryan - - - 2005/2020 : Supernatural : Kabriel
• Hill Aaron - - - 2004/2013 : Les Experts : Manhattan : Harlan Porter
• Holtzman Evan - - - 2005/.... : Esprits Criminels : Colin Baylor
• Howell C. Thomas - - - 2013/2017 : Sleepy Hollow : Agent Spécial Mick Granger
• Hutchison Kieren - - - 2011/2017 : Grimm : Andre
• Ibler Kristian - - - 2015/2018 : The Team : Toke
• Jackson Hunter - - - 2009/2016 : Castle : James Swan
• Jaenisch Maximilian - - - 2017/2019 : 4 Blocks : Ronny
• Johnson Jay Kenneth - - - 2001/2010 : Scrubs : Dr. Matthews
• Jones Brandon Scott - - - 2021/.... : Ghosts : Isaac
• Kedar - - - 2010 : Happy Town : Kelvin Tolliver
• Keenan Rory - - - 2016/.... : Lucky Man : Simon ++
• Kellegher Andy - - - 2021/.... : Red Election : Shaun Graham
• Kellum Echo - - - 2014/2019 : You're the Worst : Tall Nathan
• Kim Jeff - - - 2018/.... : New Amsterdam : Dr. Kapraelien
• King [I] Matt - - - 2017/.... : The End Of The F***ing World : Inspecteur Eddie Onslow
• LaPlaunt Ty - - - 2005/.... : Esprits Criminels : Christopher Stafford
• LaRay Deji - - - 2004/2013 : Les Experts : Manhattan : Officier Campbell
• Larsen Angunnguaq - - - 2020/.... : Thin Ice : Enok Lynge
• Lavine David - - - 2014/.... : The Affair : Stranger
• Lee Arthur - - - 2016/.... : Lucky Man : Rui Hirota
• Lee Jessey - - - 2021/.... : L'Empire du bling : lui-même
• Lee Nelson - - - 2017/2022 : Claws : Professeur Benedict Liu
• Lee Nick - - - 2013/2017 : Reign : le Destin d'une Reine : Nicholas
• Lee Robert Michael - - - 2017/.... : S.W.A.T. : Aaron Cho
• Leech Allen - - - 2007/2011 : Nick Cutter et les Portes du temps : Officier Sam Leonard
• Levins Toby - - - 2019/2020 : The Twilight Zone : La Quatrième Dimension : William Martin
• Liao James Hiroyuki - - - 2011/2016 : Unforgettable : Jay Lee
• Liberty Andrew - - - 2005/.... : Esprits Criminels : Dale Ericsson
• Lipari Darren - - - 2018/.... : FBI : Lane Cantrell
• Lo Truglio Joe - - - 2016/.... : Easy : Mike ++
• Long Jordan - - - 2008/2013 : Miss Marple "2008" : Whitstable Ernest
• Lorch Jeff - - - 2005/.... : Esprits Criminels : Albert Stillman
• Lucas Rey - - - 2018 : The First : Matteo Vega
• Luckinbill Thad - - - 2012/2018 : Major Crimes : Hunt Massey
• Mackenzie [I] Alastair - - - 2013 : Dracula "2013" : Lord Rothcroft
• MacQueen Alex - - - 2018/.... : Sally4Ever : David
• Mammone Robert - - - 2007/2008 : Starter Wife : Bob
• Manji Rizwan - - - 2009/2010 : Better Off Ted : Rick
• Markey Simon - - - 2021/.... : Wolfe : Dr. Slater
• Marks Stefan - - - 2009/2010 : Better Off Ted : Brett
• Marx Conner - - - 2005/.... : Esprits Criminels : Hugh Fitzgerald
• Masters Mike - - - 2018/.... : The Resident : Dr. Bryan Pellington
• May Daniel Thomas - - - 2017/.... : Mythes et croyances : Austin Phelps ++
• McAndrew [IV] James - - - 2009/2016 : Castle : Nick Buckley
• McInerney Jay - - - 2007/2012 : Gossip Girl : Jeremiah Harris
• McLaren Jon - - - 2015/2021 : Un Soupçon de Magie : Officier Charles ++
• McTighe Matt - - - 2014/.... : Harry Bosch : Inspecteur Andrew Lang
• Melendez Joshua Nathaniel - - - 2015/2022 : Better Call Saul : Air Force MP
• Miller Andrew Elvis - - - 2003/.... : NCIS : Enquêtes spéciales : Sam Novak
• Millin Patrick - - - 2017/.... : S.W.A.T. : Dante
• Mitchell Kenneth - - - 2008/2015 : Mentalist : Tom Wilcox
• Montgomery Matthew Scott - - - 2014/2019 : Jane the Virgin : Luc
• Moreno Edgar - - - 2018/.... : Si je ne t'avais pas rencontrée : Narcis
• Moriarty Richie - - - 2019/.... : What We Do in the Shadows : Doug Peterson
• Murley Steven - - - 2013/2015 : Graceland : Speaker
• Murphy Michael Glenn - - - 2017 : Acceptable Risk : Pathologiste Bill Hopkins
• Murtadha Abdul-Khaliq - - - 2006/2009 : The Unit : Commando d'élite : Pédiatre
• Nandi Ivo - - - 2009/2011 : Lie to Me : Churlish
• Nazario Michael - - - 2010 : The Big C : Juan
• Negrié Joan - - - 2019/2021 : #Philo : Sapere aude : Xavier Vidal
• Nelson Tim Blake - - - 2017 : Wormwood : Sidney Gottlieb
• Nieboer Lachlan - - - 2010/2015 : Downton Abbey : Lieutenant Edward Courtenay
• Northwood Simon - - - 2016/2018 : Falling Water : Prescott
• Olive Brandon Ray - - - 2018/.... : Mosaic : Dick Andreesen ++
• Oram Steve - - - 1997/.... : Inspecteur Barnaby : Nathan Tonev
• Ozawa Yukiyoshi - - - 2016/2017 : Esprits Criminels : Unité Sans Frontières : Ryo Mirrante
• O'Neill Jonjo - - - 2020 : Le jeu de la dame : Mr. Ganz ++
• Parks Terry Dale - - - 2016/2017 : 24 : Legacy : Lieutenant Daniels
• Pegler Luke - - - 2010/2013 : Spartacus : Le sang des gladiateurs : Marcus
• Perez Joel - - - 2010 : The Big C : Miguel
• Perkins Alexander - - - 2009/.... : Londres Police Judiciaire / London District : Pete
• Perrow Greg - - - 2011/2015 : Revenge : Malcolm
• Perry Stafford - - - 2017/2018 : Damnation : Horace
• Phillips Derek - - - 2011/2017 : Grimm : Stetson Donovan
• Pistone Joe - - - 2005/.... : Esprits Criminels : Inspecteur Dustin Paddock
• Pohl Jan - - - 2015/.... : X Company : Dr. Bohm
• Pollari Joey - - - 2017/.... : SEAL Team : Ben
• Potts Jonathan - - - 2008/.... : Les Enquêtes de Murdoch : Peregrine 'Perry' Newsome
• Prollo Maurizio - - - 2018/.... : Il cacciatore : Tommaso Armilleri
• Quirk Garrett - - - 2018/2022 : Charmed "2018" : Professeur Brown
• Raducci Marc - - - 2005/2010 : Ghost Whisperer : Noah
• Rebhorn James - - - 2011/2013 : Enlightened : Illuminée : Charles Szidon
• Rees Jed - - - 2021/.... : Le Mystérieux cercle Bénédict : Jeffers
• Reese Joshua Elijah - - - 2013/2021 : Brooklyn Nine-Nine : Peter
• Rinker Scott - - - 2016 : Rush Hour : Rick
• Rivera Emilio - - - 2004/2013 : Les Experts : Manhattan : Little Stevie
• Robinson Leajato Amara - - - 2012/2013 : 666 Park Avenue : Smith
• Rogerson Hank - - - 2022/.... : Outer Range : Kirkland Miller
• Royce Edwards James - - - 2008/2014 : True Blood : Sgt. Kinney
• Russell Christopher - - - 2015/2019 : iZombie : Tito
• Sadleir Preston - - - 2010 : The Big C : Glen
• Sahay Vik - - - 2008/2015 : Mentalist : Nicholas
• Sanson Carlos - - - 2018/.... : Legacies : Diego
• Savas Tommy - - - 2004/2013 : Les Experts : Manhattan : Rick Contoursi
• Scott Andrew - - - 2016/2019 : Fleabag : Prêtre
• Silverman Benjamin - - - 2004/2011 : Entourage : lui-même
• Sim Keong - - - 2019/2022 : Dead to Me : Pasteur Wayne ++
• Simon Stephen - - - 2005/.... : Esprits Criminels : Sam
• Simpson Jimmi - - - 2016/2022 : This Is Us : Andy Fannan
• Skerry Sean - - - 2021 : Chapelwaite : Edward Mallory
• Slavin Jonathan - - - 2006/2007 : What About Brian : Phillip
• Sloane Barry - - - 2019/... : The Bay : Chris Fischer
• Staar Leo - - - 2016/.... : Maigret : Inspecteur LaPointe
• Stevenson Billy - - - 2009/2010 : Better Off Ted : Lonny
• Stinson Sam - - - 2014/2017 : The Leftovers : Dirtbiker
• Stobbart Mark - - - 2007/2013 : Skins : Mitch
• Stockman Theo - - - 2012/.... : Made in Jersey : Micah Schraft
• Sturgeon Hamish - - - 2017/.... : S.W.A.T. : Fabrice
• Sullivan Mark - - - 2011/.... : Pan Am : Greg
• Taboada Milo - - - 2019 : Criminal : Espagne : Leo
• Tadese Selam - - - 2018/.... : Mon Amour du lagon : Jimmy
• Taylor Samuel - - - 2010/2014 : Boardwalk Empire : Paddy Ryan
• Thompson Gregory A. - - - 1999/.... : New York Unité Spéciale : Mr. Cole
• Thomson Todd - - - 2004/2007 : Les 4400 : Larry
• Titizian Hrach - - - 2016/2017 : Pure Genius : John Keushkerian
• Togo Jonathan - - - 2010/2014 : Covert Affairs : Nelson Smith
• Turner Charles - - - 2011/2012 : A Gifted Man : Mr. Keller
• Turner Dixon Ben - - - 2011/2015 : Revenge : Patrick
• Vaidya Omi - - - 2009/2010 : Better Off Ted : William
• Vanderslice Preston - - - 2016/.... : DC's Legends of Tomorrow : Bobby Kennedy ++
• Walton Matt - - - 2017 : The Blacklist : Redemption : Gable Lang
• Wannek Antonio - - - 2018/.... : Dogs of Berlin : Hans Kuscha
• Weisman Kevin - - - 2014/2017 : Kingdom : US : Eddie Rayburn
• Wellmaker Brody - - - 2016 : Alerte contagion : Officier Baker
• Wheatley Blane - - - 2005/2007 : Close to Home : Juste cause : David Hopkins
• White [III] John - - - 2011/2012 : Alphas : Sam Girardi
• Wong Anthony Brandon - - - 2018/.... : Dr Harrow : Dave Young
• Woodle Ryan - - - 2017 : The Blacklist : Redemption : Jeremy Wallace
• Xhelilaj Nik - - - 2017/2019 : 4 Blocks : Shpend
• Yamada Kevin - - - 2015 : The Slap : Enseignant
• Yilmaz Ak Mehmet - - - 2018/2020 : Le Protecteur d'Istanbul : Tekin
• Yue Kurt - - - 2023/.... : Will Trent : Pete Chin
• Zinck Jr. Victor - - - 2015/2021 : Supergirl : Phillip Karnowsky
• Zinger Jeremiah - - - 2013/2014 : Hostages : Wilson

Séries d'animation

En attente de la transposition des sources

Jeux vidéo

• 2017 : Star Wars Battlefront II : voix additionnelles

Liens externes

• Voxographie détaillée d'Olivier Chauvel sur RS Doublage ^RSD