Wiki Doublage francophone
Olivier Hémon

Olivier Hémon

Olivier Hémon, est un acteur français, né le 3 septembre 1950 dans le 8e arrondissement de Paris et décédé, à l'âge de 72 ans, le 2 décembre 2022 à Bobigny[1].

Il est l'un des acteurs fétiches de Jean-Pierre Mocky.

Pratiquant également le doublage, il a été la voix de personnage de série d'animation tel que Jack Dalton dans Lucky Luke ou encore Walt Street dans Les Petites Sorcières. Il est aussi la voix de Bob, une des souris présentatrices de Salut les toons.

Biographie[]

Il a un frère jumeau, Éric Hémon (3 septembre 1950 - décédé le 12 avril 2020), qui est également comédien.

Dans le domaine du doublage, il a prêté sa voix à plusieurs personnages de séries d'animation tel que Jack Dalton dans Lucky Luke ou encore Walt Street dans Les Petites Sorcières. Il est aussi la voix de Bob, une des souris présentatrices de Salut les toons.

Filmographie[]

  • 1976 : L'Eden Palace de Frédéric Compain
  • 1981 : Asphalte de Denis Amar
  • 1983 : Flics de choc de Jean-Pierre Desagnat
  • 1983 : Papy fait de la résistance de Jean-Marie Poiré
  • 1984 : À mort l'arbitre de Jean-Pierre Mocky
  • 1985 : La Mariée rouge de Jean-Pierre Bastid
  • 1985 : Le Pactole de Jean-Pierre Mocky
  • 1987 : Le Miraculé de Jean-Pierre Mocky
  • 1988 : Un Cœur de marbre de Stéphane Kurc
  • 1988 : Les Saisons du plaisir de Jean-Pierre Mocky
  • 1990 : Nikita de Luc Besson
  • 1992 : La Belle Histoire de Claude Lelouch
  • 1993 : Les Ténors de Francis de Gueltz
  • 1994 : Grosse fatigue de Michel Blanc
  • 1994 : Fiesta de Pierre Boutron
  • 1994 : Un Indien dans la ville d'Hervé Palud
  • 1996 : Fantôme avec chauffeur de Gérard Oury
  • 1998 : L'homme au masque de fer de Randall Wallace
  • 1998 : Les années volées de Fernando Colomo
  • 2002 : Bloody Mallory de Julien Magnat (le chef de brigade)
  • 2008 : Intrusions de Emmanuel Bourdieu
  • 2011 : Crédit pour tous de Jean-Pierre Mocky
  • 2011 : Les Insomniaques de Jean-Pierre Mocky
  • 2012 : Le Mentor de Jean-Pierre Mocky
  • 2013 : À votre bon cœur, mesdames de Jean-Pierre Mocky
  • 2014 : Calomnies de Jean-Pierre Mocky
  • 2014 : Le Sens de La Vie... de Léopold Bellanger (CM)
  • 2014 : Parfaite de Bastien Boettez et Eric Paulle (CM)
  • 2017 : Votez pour moi de Jean-Pierre Mocky
  • 2022 : Si loin, si proche 2 de Aytl Jensen : Commissaire Daniel Fossard
  • 2022 : Les aventures d'Aytl Jensen de Aytl Jensen (Rôle : Charles Villiers) 2 épisodes (Saison 2. Épisode 4 : Qui vivra verra. Et épisode 5 : Amours et séparations)

Voxographie[]

Cinéma[]

Films[]

  • Robert Englund dans :
    • Les Griffes du cauchemar (1987) : Freddy Krueger
    • Le Cauchemar de Freddy (1988) : Freddy Krueger
  • 1990 : Le Cinquième Singe : Cunda (Ben Kingsley)
  • 1994 : Street Fighter : Victor Sagat (Wes Studi)
  • 1994 : Quiz Show : Jack Barry (Christopher McDonald)
  • 1996 : Fargo : Lou (Bruce Bohne)
  • 1996 : Bio-Dome : Russell (Taylor Negron)
  • 1996 : Dangereuse Alliance : Vagrant (Arthur Senzy)
  • 1999 : Mafia Blues : l'agent Steadman (Jimmie Ray Weeks)
  • 2000 : En pleine tempête : le commandant Brudnicki (Steven Barr)
  • 2001 : Coup de peigne : Dr. Bob Hamilton (Oliver Ford Davies)
  • 2002 : Bad Company : l'officier Dempsey (Dan Ziskie)
  • 2011 : 50/50 : Mitch (Matt Frewer)
  • 2011 : Harry Potter et les Reliques de la Mort, 2e partie : Bogrod (Jon Key)
  • 2014 : The Salvation : le maire Keane (Jonathan Pryce)
  • 2015 : Le Pont des espions : Allen Dulles (Peter McRobbie)
  • 2015 : La Fabuleuse Gilly Hopkins : M. Randolph (Bill Cobbs)
  • 2021 : Des vies froissées : Tahsin (Turgay Tanülkü)

Films d'animation[]

  • 1981[n 1] : Vuk : Karak
  • 1985[n 2] : L'Épée de Kamui : le capitaine Drasnic (1er doublage)
  • 2001 : Les Mutants de l'espace : Dr. Frubar
  • 2010 : Eden of the East: Paradise Lost : M. Outside

Télévision[]

Séries télévisées[]

  • Leon Rippy dans
    • Le Visiteur (1997-1998) : l'agent Nicholas LaRue
    • Leverage (2011-2012) : Jack Latimer
  • 2005-2014 : Mon comeback : Mickey Dean (Robert Michael Morris)
  • 2012-2013 : Fringe : le capitaine Windmark (Michael Kopsa) (saison 4)
  • 2014 : Believe : le directeur Lofton (Peter McRobbie)
  • 2014 : Grimm : Gregor Danilov (Gene Freedman)
  • 2021 : Squid Game : voix additionnelles

Séries d'animation[]

  • 1991 : Tortues Ninja : Les Chevaliers d'écaille : Rocksteady et Vernon (2e voix)
  • 1991 : Draculito, mon saigneur : Sans oeil (1er voix)
  • 1991-1992 : Retour vers le futur : voix secondaires
  • 1991-1992 : Lucky Luke : Jack Dalton
  • 1992[n 3] : Professeur Thompson : Otto
  • 1992-1993 : La Légende de Prince Vaillant : le roi Williem et le roi Arthur (2e voix)
  • 1993[n 4] : Denis la Malice : voix diverses
  • 1995 : Aladdin : le shaman (épisode 74)
  • 1995-1996[n 5] : Neon Genesis Evangelion : un membre de Seele (1er doublage)
  • 1996 : Quasimodo : le roi Louis XI et voix secondaires
  • 1996[n 6] : Vision d'Escaflowne : Vargas et Grava Aston
  • 1997 : Le Prince d'Atlantis : Alfred Bazooka
  • 1997 : Les Petites Sorcières : Walt Street et Artie
  • 1998 : Michel Strogoff : Harry Blount
  • 1998[n 7] : Cowboy Bebop : Teddy Boomer (épisode 22)
  • 1999[n 8] : Alexander : Aristote et Antiparos
  • 1999 : Rayman : Rigatoni
  • 1999-2000 : Batman, la Relève : le général Norman, le vendeur, le chef des kidnappeurs (saison 1, épisode 8), le journaliste virtuel (saison 3, épisode 3), Zacharias et un policier (saison 3, épisode 6)
  • 1999-2001 : Redwall : Radan, Thomas et voix additionnelles
  • 1999-2004 : Famille Pirate : le juge
  • 2000-2001[n 8] : Inu-Yasha : le vieux sage
  • 2001[n 9] : Cosmowarrior Zero : La Jeunesse d'Albator : Zess Vodar et Doc Machinar
  • 2001[n 10] : X : le professeur
  • 2001 : La Ligue des justiciers : le procureur d'Ajuris-5 (saison 1, épisode 4 et 5)
  • 2001-2005 : Allô la Terre, ici les Martin : Planouf
  • 2002 : Totally Spies! : Dr. Aisenstein (épisode 24)
  • 2005 : Speed Grapher : Seijiro Togoshi
  • 2006-2007[n 11] : Kiba : voix additionnelles
  • 2009 : Gawayn : les gardes du palais du Duc
  • 2009[n 12] : Eden of the East : M. Outside

OAV[]

  • 1994[n 4] : Crying Freeman : le chef des yakuza (OAV 6)
  • 2002 : Gun Frontier : Joe et Hardnet

Jeux vidéo[]

  • 2000 : Escape from Monkey Island : le touriste
  • 2005 : Tom Clancy's Splinter Cell : Chaos Theory : voix additionnelles
  • 2006 : Le Parrain : Jack Woltz
  • 2007 : God of War II : Prométhée
  • 2020 : World of Warcraft : Battle for Azeroth : les tortollans mâles

Émissions[]

Galéries[]

Personnages animés[]

Notes et références[]

Notes[]

  1. Doublage tardif effectué en 1993.
  2. 1er doublage effectué en 1996.
  3. Doublage tardif effectué en 1995.
  4. 4,0 et 4,1 Doublage tardif effectué en 1998.
  5. 1er doublage effectué en 1998.
  6. Doublage tardif effectué en 1999.
  7. Doublage tardif effectué en 2000.
  8. 8,0 et 8,1 Doublage tardif effectué en 2003.
  9. Doublage tardif effectué en 2005.
  10. Doublage tardif effectué en 2004.
  11. Doublage tardif effectué en 2009.
  12. Doublage tardif effectué en 2011.

Références[]

  1. Olivier Hémon (1950-2022) sur décès.matchID.io.

Liens externes[]