Wiki Doublage francophone
Olivier Proust

Olivier Proust

Olivier Proust, de som vrai nom Olivier Daniel Proust, est un acteur, auteur et metteur en scène français, né le 15 août 1948 à Neuilly-sur-Seine et décédé, l'âge de 55 ans -au cours de sa 56e année-, le 19 février 2003 à Paris 12e[1].

Pratiquant également le doublage, il à été l'une des voix françaises de James Pickens Jr., Ving Rhames, J.K. Simmons, Stephen Lee et Jack McGee.

Au sein de l'animation, il a prêté sa voix à Aku dans Samurai Jack (remplacé par Med Hondo et Bernard Métraux) , Lummox dans Tom et Jerry, le film ou encore le Fantôme masqué dans le film Batman et le fantôme masqué.

Biographie[]

Olivier Proust naît le 15 août 1948 à Neuilly-sur-Seine.

Débuts[]

Il a suivi des cours de Lettres et Histoire de l'Art à Nanterre. Il a été élève à l'IDHEC (Institut des hautes études cinématographiques) et à l'École de la rue Blanche.

Décès[]

Il meurt le 19 février 2003 à Paris 12e, l'âge de 55 ans[1]. Il repose au cimetière de Montmartre (14e division), aux côtés de ceux qu'il admirait tant : Sacha Guitry, Louis Jouvet, François Truffaut, etc.

Il s'est produit dans de multiples cabarets tels que : Contrescarpe, Méthode, Pétrin, Écluse, Vieille grille, Bus, etc.

Théâtre[]

Comédien[]

  • 1972 : Demain à la fête de Guy Foissy, mise en scène de Jean-Marie Cornille, Théâtre des Deux Portes (Paris)
  • 1973 : Le Mari de la veuve de d’Alexandre Dumas, Auguste Anicet-Bourgeois et Eugène Durieu, mise en scène de Pierre Arnaudeau
  • 1973 : Chicago dans mon placard d'Aristide-Christian , mise en scène de Pierre Arnaudeau, Théâtre du Tertre (Paris)
  • 1973 : Histoire de roi Kaboul 1er et du marmiton Gauwain de Max Jacob, mise en scène de Jean Signé, Comédie de l'Ouest (Rennes)
  • 1975 : Les Grandes Invasions barbares du Ve d’Alain Combes et lui-même, Théâtre Mouffetard (Paris)
  • 1975 : Les Causeries de Sherlock Holmes et Dr. Waston d’Alain Combes et lui-même, Théâtre Mouffetard (Paris)
  • 1978 : Simplex ou la Peau de fou de Hansjörg Schneider, mise en scène de Guy Kayat, Théâtre 71 (Malakoff)
  • 1979 : Danton et Robespierre d’Alain Decaux, Stellio Lorenzi et Georges Soria, mise en scène de Robert Hossein, Palais des Congrès (Paris)
  • 1980 : Boubou et Pécuche en Basse-Normandie d'après Gustave Flaubert, mise en scène de Jean-Louis Sarthou, Centre Jacques Prévert (Les Ulis)
  • 1981 : Morte à Yonville de Jean-Louis Sarthou, mise en scène de Jean-Louis Sarthou, Fondation Deutsch de la Meurthe (Paris)
  • 1984 : Le Prix Martin d'Eugène Labiche et Émile Augier, mise en scène de Jean-Louis Sarthou, Centre culturel Aragon Triolet d'Orly (Orly)
  • 1987 : L'Affaire du courrier de Lyon d'Alain Decaux et Robert Hossein, mise en scène de Robert Hossein, Palais des congrès de Paris
  • 1988 : La Liberté ou la Mort d'Alain Decaux, Stellio Lorenzi et Georges Soria, mise en scène de Robert Hossein, Palais des congrès (Paris)
  • 1990 : Cyrano de Bergerac d'Edmond Rostand, mise en scène de Robert Hossein, Théâtre Marigny (Paris)
  • 1992 : Les Bas-fonds d'après Maxime Gorki, mise en scène de Robert Hossein, Théâtre Mogador (Paris)
  • 1993 : Le Canard sauvage de Henrik Ibsen, mise en scène d'Alain Françon, Comédie-Française (Paris)
  • 1995 : La Visite de la vieille dame de Friedrich Dürrenmatt, mise en scène de Régis Santon, Les Célestins (Lyon)

Auteur[]

  • 1975 : Les Grandes Invasions barbares du Ve d’Alain Combes et lui-même, Théâtre Mouffetard (Paris)
  • 1975 : Les Causeries de Sherlock Holmes et Dr. Waston d’Alain Combes et lui-même, Théâtre Mouffetard (Paris)
  • 1982 : Chronique du voyeur bizarre de lui-même, mise en scène de lui-même, La Fontaine d'Argent (Aix-en-Provence)

Metteur en scène[]

  • 1982 : Chronique du voyeur bizarre de lui-même, mise en scène de lui-même, La Fontaine d'Argent (Aix-en-Provence)

Filmographie[]

Cinéma[]

  • 1982 : Les Misérables, réalisation Robert Hossein
  • 1985 : Sac de nœuds, réalisation Josiane Balasko
  • 1992 : L'Inconnu dans la maison de Georges Lautner
  • 1992 : Drôme de Drame de Georges Saint-Yves
  • 1994 : Vertige Court métrage de Alexandre de Mortemart

Télévision[]

  • 1972 : Les Misérables de M. Bluwal (mini série)
  • 1980 : La faute de Monsieur Bertillon d'Alain Dhénaut (téléfilm)
  • 1982 : Madame S.O.S. – ép. : Le fruit déguisé, d'Alain Dhénaut
  • 1982 : La neige et la cendre de Jacques Espagne (téléfilm)
  • 1983 : Fabien de la Drôme de Michel Wyn
  • 1985 : L’Affaire Caillaux de Yannick Andréi
  • 1986 : Félicien Grevèche de Michel Wyn
  • 1986 : Espionne et tais-toi – ép. : La métaphysique de l'œuf, de Claude Boissol
  • 1988 : Tribunal de TF1 (série TV)
  • 1995 : La Belle époque de Gavin Millar (mini-série)
  • 1998 : This Could Be the Last Time de Gavin Millar

Voxographie[]

Cinéma[]

Films[]

  • 1988 : Willow : divers soldats et l'aubergisteQui
  • 1989 : Batman : un homme du JokerQui
  • 1989 : Shirley Valentine : Sydney (Ken Sharrock)
  • 1993 : Mad Dog and Glory : ShanlonQui
  • 1996 : Independence Day : Mike Dodge (Randy Oglesby)
  • 1996 : L'Agent secret : M. Michaelis (Roger Hammond)
  • 1996 : Disjoncté : voix additionnelles
  • 1997 : Titanic : le technicien à la chaufferieQui
  • 1997: Breakdown : le barman (Jack McGee)
  • 1997: À couteaux tirés : Styles (L.Q. Jones)
  • 1997 : Les Fantômes du passé : James Holley (Ramon Bieri)
  • 1997 : Les Ailes de l'enfer : Nathan « Diamond Dog » Jones (Ving Rhames)
  • 1997 : George de la jungle : lui-même (Willie Brown)
  • 1998 : Snake Eyes : Zietz (Chip Chuipka)
  • 1998 : Babe, le cochon dans la ville : le doberman (Stanley Ralph Ross) (Voix)
  • 1999 : Matrix : Dozer (Anthony Ray Parker)
  • 2000 : Crinière au vent, une âme indomptable : Black Smith (Ronin Smith)
  • 2000 : Séquences et Conséquences : Bunky (Morris Lamore)
  • 2000 : Intuitions : le shérif Pearl Johnson (J.K. Simmons)
  • 2001 : Training Day : Tim (Nick Chinlund)
  • 2001 : Spy Game : Jeu d'espions : Harry Duncan (David Hemmings)
  • 2001 : D'Artagnan : Bonacieux (Bill Treacher)
  • 2002 : Star Wars, épisode II : L'Attaque des clones : le droïde serveur dans le cargoQui et un barman dans le club de CoruscantQui

Films d'animation[]

Télévision[]

Téléfilms[]

  • 2001 : Earth vs. the Spider : Nick Bezis (Mario Roccuzzo)

Séries télévisées[]

  • James Pickens Jr. dans :
    • Brooklyn South (1997-1998) : l'inspecteur Reggie Simpson
    • The Practice : Donnell et Associés (1997-2000) : l'inspecteur Mike McCrew (1er voix)
  • 1990 : WorkinGirls : Joe McGill (David Schram)
  • 1993-1999 : Star Trek : Deep Space Nine : Kor (John Colicos)
  • 1998-2000 : Helicops : Hagen Dahlberg (Peter Simonischek)
  • 1999-2002 : Dawson : l'entraîneur Emmett Creed (John Shearin) (saison 3, épisode 4) et la gardeQui (saison 5, épisode 1)
  • 2000 : Les Médiums : Albert McGonaigle (John Aylward)
  • 2000 : Dark Angel : Dan Vogelsang (Stephen Lee)
  • 2000-2001 : Washington Police : Chef-Adjoint Joe Noland (Roger Aaron Brown) (1er voix, saison 1)
  • 2000-2001 : Espions d'état : Robert Quinn (Daniel Benzali) (1er voix, saison 1)

Séries d'animation[]

  • 1988-1994[n 3] : Crying Freeman : Wan (épisode 5)
  • 1992-1995 : Batman : le Maire Hill (voix de remplacement) et Gueule d'argile[n 4] (2e voix)
  • 1994 : Animaniacs : le père Noël et le directeur du magasin (épisode 50)
  • 1996 : Dragon Flyz : voix additionnelles
  • 1996-1999 : Hé Arnold ! : Big Bob Pataki (1er voix)
  • 1996-1997 : Mighty Ducks : Cogitator (épisode 16), Tai Quack Do (épisode 17), Thrash (épisode 23)
  • 1996-2000 : Superman, l'ange des Métropolis : Mamie Bonheur (1er voix)
  • 1997 : Blake et Mortimer : Sharkey et Nicolas Flamel
  • 1998 : Hercule : Orion (épisode 30)
  • 2001 : Samouraï Jack : Aku (1er voix, saison 1)
  • 2001 : La Ligne des justiciers : les Nemrods (saison 1, épisode 4 et 5)
  • 2000 : La Famille Delajungle : Burro (épisode 59)

Notes et références[]

Notes[]

  1. 2e doublage effectué en 1997.
  2. 2,0 et 2,1 Doublage tardif effectué en 2000.
  3. Doublage tardif effectué en 1996.
  4. Doublé par Ron Perlman en version originale.

Références[]

  1. 1,0 et 1,1 Olivier Proust (1948-2003) sur Deces.matchid.io

Liens externes[]