Opération Tonnerre (Thunderball) est un film britannique de Terence Young, sorti en 1965. C'est le quatrième film de la série des James Bond instiguée par EON Productions.
Affiche du film
Synopsis[]
Lorsque deux bombes atomiques sont dérobées par le SPECTRE, James Bond est mandaté par le gouvernement britannique pour retrouver les bombes. Pour ce faire, il devra se rapprocher du No 2 de l'organisation criminelle, Emilio Largo.
Aidé par le MI6 ainsi que par son fidèle allié Felix Leiter, de la CIA, Bond devra patrouiller les fonds marins des Bahamas afin de retrouver la trace des bombes manquantes.
Fiche technique[]
- Titre original : Thunderball
- Titre français : Opération Tonnerre
- Réalisation : Terence Young, assisté de Peter Hunt et Ricou Browning
- Scénario : Richard Maibaum et John Hopkins, d'après le roman Opération Tonnerre de Ian Fleming, lui-même inspiré d'un scénario de Kevin McClory et Jack Whittingham
- Musique : John Barry, chanson interprétée par Tom Jones
- Production : Kevin McClory
- Société de production : EON Productions
- Société de distribution : United Artists
- Pays : Royaume-Uni
- Durée : 124 minutes
- Dates de sortie en salles :
- Japon : 9 décembre 1965 (première mondiale à Tokyo), 11 décembre 1965 (sortie nationale)
- France : 17 décembre 1965
- États-Unis : 22 décembre 1965
- Royaume-Uni : 29 décembre 1965
Staff français[]
- Société de doublage : Société Parisienne de Sonorisation (SPS)
- Direction artistique : Gérald Castrix
- Adaptation des dialogues : Charles Dorat
Distribution[]
| Acteur original | Comédien français | Rôle |
|---|---|---|
| Sean Connery | Jean-Pierre Duclos | James Bond 007 |
| Claudine Auger (VO : Nikki van der Zyl) |
Nicole Maurey | Dominique « Domino » Derval |
| Adolfo Celi (VO : Robert Rietty) |
Jacques Harden | Emilio Largo (No 2 du SPECTRE) |
| Luciana Paluzzi | Lisette Lemaire | Fiona Volpe (No 10 du SPECTRE) |
| Rik Van Nutter | Roger Rudel | Felix Leiter |
| Bernard Lee | Serge Nadaud | « M » |
| Martine Beswick | Thamila Mesbah | Paula Caplan |
| Guy Doleman | Jacques Berthier | Comte Lippe (No 4 du SPECTRE) |
| Molly Peters (VO : Barbara Jefford) |
Lily Baron | Patricia « Pat » Fearing |
| Desmond Llewelyn | Georges Hubert | « Q » |
| Lois Maxwell | Paule Emanuele | Miss Moneypenny |
| Roland Culver | Fernand Fabre | le ministre de l'Intérieur |
| Earl Cameron | Georges Atlas | Pinder Romania |
| Paul Stassino | Denis Savignat | Commandant François Derval / Angelo Palazzi |
| Rose Alba | N/C | Mme Bouvard (pré-générique) |
| Philip Locke (en) | Jacques Degor | Vargas |
| George Pravda (en) | Stéphane Audel | Pr. Ladislav Kutze |
| Michael Brennan (en) | Pierre Collet | Janni |
| Leonard Sachs (en) | Gérard Férat | Capitaine Pritchard |
| Edward Underdown | Roger Tréville | Sir John, Air vice-marshal |
| Reginald Beckwith | N/C | Kenniston |
| Harold Sanderson | Pierre Collet | le capitaine du yacht de Largo, le Disco Volante |
Acteurs non crédités aux génériques, par ordre d'apparition à l'écran'
| Acteur original | Comédien français | Rôle |
|---|---|---|
| Albert Michel | N/C | le prêtre (pré-générique) |
| Maryse Guy Mitsouko | Catherine Clemence | Mlle La Porte (pré-générique) |
| François Avazeri | N/C | Brinon, un homme de main de Bouvard (pré-générique) |
| Guy Laure | N/C | un majordome de Bouvard (pré-générique) |
| Bob Simmons | N/C | Colonel Jacques Bouvard (No 6 du SPECTRE) (pré-générique) |
| Paul Hansard | Jean Lagache | un employé de l'agence « Centre Fraternel » |
| Philo Hauser | N/C | Mr. Karlski |
| Amelia Bayntun | N/C | Mme Karlski |
| Anthony Dawson (VO : Eric Pohlmann) |
Duncan Elliot | Ernst Stavro Blofeld (No 1 du SPECTRE) (caméo crédité "?") |
| Cecil Cheng | N/C | No 7 du SPECTRE |
| André Maranne | Georges Atlas | No10 du SPECTRE |
| Philip Stone | Maurice Dorléac | No5 du SPECTRE |
| Murray Kash | Pierre Leproux | No11 du SPECTRE |
| Clive Cazes | N/C | Pierre Borraud (No9 du SPECTRE) |
| Michael Culver | N/C | le copilote de l'avion |
| Jack Gwillim | Jean Michaud | l'officier supérieur d’état-major de la Royal Air Force |
| Patrick Holt | Jean-Henri Chambois | Capitaine Dawson |
| Bill Cummings (acteur) | Henry Djanik | Quist, un homme de main de Largo |
| Kevin McClory | N/C | un homme en train de fumer au casino (caméo) |
| Suzy Kendall | N/C | Prue |
| Sheree Winton | N/C | la femme qui tombe sur Bond au casino |
| Tom Clegg | N/C | un homme de main de Largo |
| Richard Graydon | N/C | un homme de main de Largo |
| Ian Bulloch | N/C | Ricardo, un homme de main de Largo |
| George Leech | N/C | un homme de main de Largo |
| Charles Russhorn | N/C | un homme à l'audience (caméo) |
| Diane Hartford | N/C | la femme au club |