Affiche du film.
Pacific Rim: Uprising – ou Rives du Pacifique : La Révolte au Québec – est un film américano-britanno-sino-nippo-mexicain réalisé par Steven S. DeKnight, sorti en 2018.
Il fait suite à Pacific Rim de Guillermo del Toro, sorti en 2013.
Synopsis[]
Jake Pentecost, un jeune pilote de Jaegers prometteur dont le célèbre père a sacrifié sa vie pour sauver l’Humanité, se voit à son tour pris au milieu du conflit planétaire qui oppose les Kaijus, créatures extraterrestres, aux Jaegers, robots géants pilotés par des humains. Jake obtient alors une chance de perpétuer la légende de son père avec l’aide de sa soeur, Mako Mori, qui dirige une courageuse génération de pilotes, mais aussi aux côtés de son éternel rival, le talentueux pilote Lambert, et d’Amara, une hackeuse de Jaegers âgée de 15 ans. Ensemble ils deviendront les héros du Corps de Défense Pan Pacific, la plus grande force de défense que la Terre ait jamais connue.
Fiche technique[]
- Titre original et français : Pacific Rim Uprising
- Titre québécois : Rives du pacifique : La Révolte
- Réalisation : Steven S. DeKnight
- Scénario : Steven S. DeKnight, Emily Carmichael, Kira Snyder et T. S. Nowlin, d'après les personnages créés par Travis Beacham
- Musique : Lorne Balfe et John Paesano
- Production : John Boyega, Thomas Tull, Guillermo del Toro, Jon Jashni, Mary Parent, Femi Oguns et Cale Boyter
- Production déléguée : Hopming Cheng, Eric McLeod et Dory Wu
- Production associée : Jay Ashenfelter, Jake Rice et Brook Worley
- Coproduction : Jennifer Conroy
- Sociétés de production :
- États-Unis : Legendary Pictures, Double Dare You Productions (DDY), avec la participation de Universal Pictures,
- Royaume-Uni : UpperRoom Productions,
- Chine : en association avec Khorgos Shanwei Film,
- Japon : présenté en association avec Dentsu et Fuji Television Network.
- Sociétés de distribution :
- États-Unis, Canada : Universal Pictures
- France, Royaume-Uni, Belgique, Mexique, Suisse : Universal Pictures International
- Chine : China Film Group Corporation
- Japon : Toho-Towa
- Pays d'origine : États-Unis, Royaume-Uni, Chine, Japon, Mexique
- Langues originales : anglais, mandarin, russe
- Durée : 111 minutes
- Dates de sortie :
- France, Belgique, Suisse romande : 21 mars 2018
- Mexique : 22 mars 2018
- États-Unis, Chine, Royaume-Uni, Québec : 23 mars 2018
- Japon : 13 avril 2018
- Classification :
- États-Unis : PG-13 - Parents Strongly Cautioned (Accord parental recommandé, film déconseillé aux moins de 13 ans)
- Royaume-Uni : 12A - Suitable for 12 years and over (film déconseillé aux moins de 12 ans, convient aux enfants de 12 ans et plus)
- Chine : pas de classification
- Japon : Eirin - G (tous publics - pas de restriction d'âge)
- Mexique : B (12 ans et plus)
- France : Tous publics
- Québec : G - General Rating (tous publics)
- Suisse : interdit aux moins de 14 ans
Staff francophone[]
En VF[]
- Société de doublage : Les Studios de Saint-Ouen
- Direction artistique : Michel Derain
- Adaptation des dialogues : Marion Bessay
- Enregistrement : Emmanuel Mertens
- Mixage : Hamid Naghibi
En VQ[]
- Société de doublage : Technicolor Services Thomson
- Direction artistique : Maël Davan-Soulas
- Adaptation des dialogues : Nadine Taillon
Distribution[]
| Acteur original | Comédien français | Comédien québecois | Rôle |
|---|---|---|---|
| John Boyega | Diouc Koma | Kevin Houle | Jake Pentecost |
| Scott Eastwood | Benjamin Gasquet | Adrien Bletton | Nate Lambert |
| Cailee Spaeny | Camille Donda | Sarah-Jeanne Labrosse | Amara Namani |
| Madeleine McGraw | N/C | N/C | Amara Namani jeune |
| Rinko Kikuchi | Geneviève Doang | Catherine Bonneau | Mako Mori |
| Charlie Day | Benoît DuPac | Hugolin Chevrette-Landesque | Dr Newton Geiszler |
| Burn Gorman | Jérémy Prévost | Gilbert Lachance | Dr. Hermann Gottlieb |
| Jing Tian | Ludivine Maffren | Aline Pinsonneault | Liwen Shao |
| Wesley Wong | N/C | N/C | Jinhai |
| Adria Arjona | N/C | N/C | Jules Reyes |
| Zhang Jin | Stéphane Fourreau | Patrice Dubois | Marshal Quan |
| Karan Brar | Martin Faliu | Alexandre Bacon | Suresh |
| Ivanna Sakhno | N/C | N/C | Vik |
| Mackenyu | Alexandre Bierry | Charles Sirard-Blouin | Ryoichi |
| Shyrley Rodriguez | N/C | N/C | Renata |
| Levi Meaden | N/C | N/C | Ilya |
| Rahart Adams | N/C | N/C | Tahima Shaheen |
| Zhu Zhu | N/C | N/C | Juen |
| Nick E. Tarabay | N/C | N/C | Sonny |
| Tam Rapp | Céline Mauge | N/C | Mona Lambert |
Cartons[]
Carton du doublage français (1).
.png){kind=link}
.png){kind=link}
Liens externes[]
- Pacific Rim 2 sur RS Doublage RSD
- Rives du Pacifique : La Révolte sur Doublage.qc.ca DQbc
- {en} Pacific Rim: Uprising sur IMDb IMDb