Wiki Doublage français
Advertisement

Pamela Ravassard
Écoutez sa voix sur RS Doublage

Pamela Ravassard est une actrice et metteuse en scène française.

Pratiquant égalemment le doublage, elle est notamment la voix française régulière de Dreama Walker, Jessica Lowndes, Charlotte Sullivan, Merritt Patterson et une des voix de Dichen Lachman, Mercedes Masöhn, Alanna Masterson et Bitsie Tulloch.

Biographie[]

Après avoir pris des cours de théâtre au Conservatoire d'Art dramatique de Franche-Comté, Pamela a suivi le Cours Florent parallèlement au Conservatoire du XIVe arrondissement de Paris.

Théâtre[]

Mise en scène[]

  • 2004 : Le Jeu du Pendu de Pierre-Michel Tremblay
  • 2005 : Tartuffe ou l'Imposteur de Molière (stagiaire assistante à la mise en scène à la Comédie-Française)
  • 2007 : Lueurs d'Etoiles d'Irina Dalle
  • 2008 : Roberto Zucco de Bernard-Marie Koltès (assistante à la mise en scène de Jean-Pierre Garnier)
  • 2008 : Le Suicidé de Nikolaï Erdman (assistante à la mise en scène de Volodia Serre)
  • 2010 : Les Trois Sœurs d'Anton Tchekhov (assistante à la mise en scène de Volodia Serre)

Interprétation[]

  • 2000 : L'État de siège d'Albert Camus, mise en scène de Sébastien Barberon
  • 2000 : Combien coûte le fer ? de Bertolt Brecht, mise en scène de Francois Bugaud
  • 2001 : Kamikazes de Sébastien Barberon
  • 2001 : L'Île des esclaves de Marivaux, mise en scène de Sébastien Barberon
  • 2002 : Tabadam Tafi de Sébastien Barberon
  • 2002 : Demi-lune de Sébastien Barberon
  • 2004 : Médée de Jean Anouilh, mise en scène de Cyril Manetta
  • 2004 : Le Malentendu d'Albert Camus, mise en scène de Jean-Michel Délacompté
  • 2004 : Le Roucoulement des hommes de Sylvie Chenus, mise en scène de Sara Llorca
  • 2005 : 4.48 Psychose de Sarah Kane, mise en scène de Constance Hervieux
  • 2005 : Jouer du violon 10 ans pour devenir un musicien passable, mise en scène de Jean-Pierre Garnier
  • 2005 : Nain d'Assane Timbo, mise en scène de l'auteur
  • 2005 : Hiver de Jon Fosse, mise en scène de Cédric Prévost
  • 2005-2007 : Eves de C. Ponce, mise en scène de l'auteur
  • 2005-2006 : Le Chant du tournesol d'Irina Dalle, mise en scène de Cécile Arthus et Mélanie Dreyfus
  • 2006 : Rorschach de J-C. Schwartzaman, mise en scène de l'auteur
  • 2006-2007 : La Guerre de Carlo Goldoni, mise en scène d'Henri Dalem
  • 2009-2010 : Le Mot progrès dans la bouche de ma mère sonnait terriblement faux de Matei Vișniec, mise en scène d'Henri Dalem
  • 2009-2010 : Antigone de Sophocle, mise en scène d'Isabelle Micottis
  • 2010 : Une heure avant la mort de mon frère de Daniel Keene, mise en scène de Jean-Marc Haloche
  • 2010 : Il était une fois… les fables d'après Jean de La Fontaine, mise en scène de William Mesguich
  • 2011 : Femmes de fermes de M-A Dalem, mise en scène par Henri Dalem

Filmographie[]

Cinéma[]

Longs métrages[]

  • 2008 : Ecce de Lionel Fouquet
  • 2008 : Vivre ! d'Yvon Marciano
  • 2010 : Le Dossier Toroto de Jean-Pierre Mocky
  • 2012 : Le Mentor de Jean-Pierre Mocky

Courts métrages[]

  • 2002 : Fragments d'Ariane Panagopoulos
  • 2004 : N'enfermez pas les anges de Pierre Ruffi
  • 2007 : Mémoires blessées de Laurent Bonnotte
  • 2007 : Passage à vide de Myriam Donasis
  • 2010 : Frisouille d'Antoine Délélis
  • 2011 : Synapses d'Edouard Capois
  • 2011 : Le Plus beau jour de ma vie de Dominique Morteau

Télévision[]

Séries télévisées[]

  • 2010 : Le juge est une femme : Lucie Garnier (saison 4, Episode 4)
  • 2013 : Myster Mocky présente (saison 4, Episode 9)

Voxographie[]

Cinéma[]

Films[]

  • 2008 : The Signal : Laura (Lindsey Garrett)
  • 2009 : Die Tür : Susanne Wiegand (Suzan Anbeh)
  • 2009 : Unborn : Romy (Meagan Good)
  • 2010 : Altitude : Sara (Jessica Lowndes)
  • 2010 : Remember Me : la professeur de Caroline (Andrea Navedo)
  • 2010 : La Quatorzième Lame : Qiao Hua (Wei Zhao)
  • 2011 : Zookeeper : Stephanie (Leslie Bibb)
  • 2011 : Johnny English, le retour : Kate Summer (Rosamund Pike)
  • 2012 : The Sweeney : Kara Clarke (Caroline Chikezie)
  • 2012 : Target : Kelly (Leela Savasta)
  • 2013 : Insidious : Chapitre 2 : Lorraine Lambert jeune (Jocelin Donahue)
  • 2013 : Évasion : la réceptionniste (Lydia Hull)
  • 2013 : The Agent : Ryeon, Jung-hee (Gianna Jun)
  • 2013 : Only God Forgives : Maï (Ratha Pohngam)
  • 2013 : The Colony : Kai (Charlotte Sullivan)

Télévision[]

Téléfilms[]

  • Ella Thomas dans :
    • La Tempête du siècle (2009) : Anna Roberts
    • La Muse de l'artiste : Julia Robbins
  • Dreama Walker dans :
    • Le Pacte de grossesse (2010) : Rose
    • The Grim Sleeper (2014) : Christine Pelisek
  • 2009 : American Pie : Les Sex Commandements : Katie (Adrienne Carter)
  • 2009 : Les Deux Visages de ma fille : Nat Colson (Luisa D'Oliveira)
  • 2009 : La Vallée des tempêtes : Ellie Wilson (Pascale Hutton)
  • 2009 : Avant de dire oui ! : Jane Gardner (Jennifer Westfeldt)
  • 2010 : Péchés de jeunesse : Harper Grace (Dreama Walker)
  • 2012 : Titanic : l'hôtesse Annie Desmond (Jenna Coleman)
  • 2012 : La Saison des amours : Roxanne Russo (Becky O'Donohue)
  • 2012 : Enceinte avant la fac : Maddy (Merritt Patterson)
  • 2013 : Mary et Martha : Deux mères courage : Alice (Melissa Ponzio)
  • 2015 : A Deadly Adoption : Bridgette (Jessica Lowndes)

Séries télévisées[]

  • Dreama Walker dans :
    • Gossip Girl (2008-2009) : Hazel Williams (14 épisodes)
    • The Good Wife (2009-2013) : Becca (8 épisodes)
    • Mercy Hospital (2010) : Robin Noland (saison 1, épisode 19)
    • New Girl (2014) : Molly (saison 3, épisode 2)
    • New York, unité spéciale (2015) : inspecteur Reese Taymor (saison 16, épisode 10)
  • Dichen Lachman dans :
    • Dollhouse (2009-2010) : Sierra / Priya Tsetsang
    • Hawaii 5-0 (2010) : Amy Hanamoa (saison 1, épisode 8)
    • NCIS : Los Angeles (2010) : Allison Pritchett / Allysia Takada (saison 1, épisode 17)
    • Les Experts (2013) : Jessica Lowell (saison 13, épisode 20)
    • Les 100 (2015) : Anya (7 épisodes)
  • Mercedes Masöhn dans :
    • Castle (2010) : Marina Casillas (saison 3, épisode 2)
    • The Finder (2013) : Isabel Zambada
    • Californication (2014) : Amy Taylor Walsh (2 épisodes)
    • NCIS : Los Angeles (2015) : Nina / Talia Del Campo (3 épisodes)
  • Charlotte Sullivan dans :
    • Rookie Blue (depuis 2010) : Gail Peck
    • Blue Bloods (2013) : Lacey (saison 3, épisodes 21 et 23)
  • Alexandra Barreto dans :
    • Les Experts : Manhattan (2005) : Linda Cortezttan (saison 2, épisode 11)
    • Dark Blue : Unité infiltrée (2009) : Marcella Vasquez (saison 1, épisode 8)
  • Andrea Gabriel dans :
    • Lost : Les Disparus (2004 et 2010) : Nadia (8 épisodes, saisons 3 et 6)
    • The Whole Truth (2011) : Nazneen (saison 1, épisode 11)
  • 2005 / 2010 : New York, section criminelle : Jill Peak (Jicky Schnee) (saison 4, épisode 21 / saison 9, épisodes 1 et 2)
  • 2007-2010 : Mad Men : Allison (Alexa Alemanni) (20 épisodes)
  • 2007 : Tell Me You Love Me : la vendeuse (Melanie Hawkins)
  • 2007 : Le Diable et moi : Taylor (Pascale Hutton) (saison 1, épisode 7)
  • 2007 : Retour à Lincoln Heights : Ta'Wanda (Khanya Mkhize) (4 épisodes)
  • 2007 : Starter Wife : Sasha (Leeanna Walsman) (saison 1, épisodes 1 et 3)
  • 2007-2009 : Médium : Ashley Whitaker (Annamarie Kenoyer) (7 épisodes)
  • 2008 : The Palace : Lucy Bedford (Fiona Button)
  • 2008-2013 : 90210 Beverly Hills : Nouvelle Génération : Adrianna Tate-Duncan (Jessica Lowndes) (109 épisodes)
  • 2009 : 24 heures chrono : Erika (Ever Carradine) (5 épisodes)
  • 2009 : Desperate Housewives : Crystal Henderson (Dana Cuomo) (saison 6, épisode 8)
  • 2009 : Inspecteur Lewis : Emma Golding (Daisy Lewis) (saison 3, épisode 2)
  • 2010-2013 : The Glades : le lieutenant Samantha « Sam » Harper (Natalia Cigliuti)
  • 2010 : Dr House : Geerte (Tess Kartel) (saison 7, épisode 7)
  • 2011 : Meurtres au paradis : Sally Watson (Alice Henley) (saison 1, épisode 2)
  • 2011 : Londres, police judiciaire : Kayla Stark (Amy Strange) (saison 5, épisode 2)
  • depuis 2011 : Suits, avocats sur mesure : Dana Scott (Abigail Spencer)
  • 2011-2018 : Grimm : Juliette Silverton (Bitsie Tulloch)
  • 2013 : Dexter : Cassie Jollenston (Bethany Joy Lenz) (5 épisodes)
  • 2013 : Teen Wolf : Jennifer Blake (Haley Webb)
  • 2014 : Girls : Laura (Danielle Brooks) (saison 3, épisode 1)
  • 2014 : Rake : Colleen Rinaldi (Chelsey Crisp) (1 épisode)
  • 2014 : The Americans : Kate (Wrenn Schmidt) (saison 2)
  • depuis 2014 : The Walking Dead : Tara Chamblers (Alanna Masterson)
  • 2015 : The Odd Couple : Casey (Leslie Bibb) (2 épisodes)

Liens externes[]

Advertisement