Panic Room ou La Chambre forte au Québec est un thriller américain réalisé par David Fincher et sorti en 2002.
Synopsis[]
Piégées dans la pièce de sûreté de leur maison de New York, une pièce cachée comme un sanctuaire en cas d’intrusion, Meg Altman, récemment divorcée, et sa fille Sarah, joue à un jeu mortel du chat et de la souris avec trois intrus, Burnham, Raoul et Junior, lors d’une irruption brutale à leur domicile. Mais la pièce elle-même est le point central car ce que veulent vraiment les intrus est à l’intérieur.
Fiche technique[]
- Titre original et français : Panic Room
- Titre québécois : La Chambre forte
- Réalisation : David Fincher
- Scénario : David Koepp
- Musique : Howard Shore
- Production : Ceán Chaffin, Judy Hofflund, David Koepp et Gavin Polone
- Sociétés de production : Hofflund/Polone et Indelible Pictures
- Société de distribution : Columbia Pictures
- Pays de production : États-Unis
- Langue originale : anglais
- Genre : thriller
- Durée : 112 minutes
- Dates de sortie :
- États-Unis : 29 mars 2002
- France : 24 avril 2002
- Classification :
- États-Unis : R - Restricted
- France : tous publics
Staff français[]
- Société de doublage : Rosebud Doublage
- Direction artistique et adaptation des dialogues : Philippe Videcoq
- Mixage : Hamid Naghibi
Distribution[]
Acteur original | Comédien français | Rôle |
---|---|---|
Jodie Foster | elle-même | Meg Altman |
Kristen Stewart | Solange Boulanger | Sarah Altman |
Forest Whitaker | Emmanuel Jacomy | Burnham |
Jared Leto | Boris Rehlinger | Junior |
Dwight Yoakam | Pierre Forest | Raoul |
Patrick Bauchau | lui-même | Stephen Altman |
Ann Magnuson | Isabelle Gardien | Lydia Lynch |
Andrew Kevin Walker | N/C | le voisin endormi |
Paul Schulze | Arnaud Arbessier | l'officier Keeney |
Mel Rodriguez | N/C | l'officier Mora |
Nicole Kidman | N/C | la petite-amie de Stephen (apparition vocale non créditée) |
Carton[]
Liens externes[]
- Panic Room sur RS Doublage RSD
- {en} Panic Room sur IMDb IMDb