Wiki Doublage francophone
Advertisement
Pascal Nowak

Pascal Nowak
Écoutez sa voix sur RS Doublage

Pascal Nowak est un acteur et chanteur français, né le 6 octobre 1972 à Paris.

Pratiquant également le doublage, il est notamment la voix française régulière de Zach Gilford <WP> et Eugene Byrd <WP> ainsi qu'une des voix de Vik Sahay <WP>, Dave Annable <WP>, R. J. Mitte <WP> (Breaking Bad <WP>) et David Giuntoli <WP> (Grimm (WP) et A Million Little Things <WP>).

Il est aussi l'interprète du générique : Kung Fu Panda : L'Incroyable Légende.

Biographie[]

Filmographie[]

Télévision[]

  • 2004 : Gloire et Fortune la grande imposture : Eddy le gay

Voxographie[]

Cinéma[]

Films[]

  • Zach Gilford <WP> dans :
    • The River Why (WP) (2010) : Gus
    • Le Dernier Rempart (WP) (2013) : Jerry Bailey
    • American Nightmare 2: Anarchy (WP) (2014) : Shane
  • 2008 : Stop-Loss (WP)  : Tommy Burgess (Joseph Gordon-Levitt <WP>)
  • 2007 : Le Secret de la gourde magique : Bailey, la gourde magique (Corbin Bleu) (voix)
  • 2010 : Steppin' 2 (WP)  : DJ Williams (Columbus Short)
  • 2011 : (S)ex List (WP)  : Jake Adams (Dave Annable <WP>)
  • 2012 : American Pie 4 (WP)  : Prateek Duraiswamy (Vik Sahay <WP>)
  • 2014 : Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day (WP)  : Greg (Gary McDonald <WP>)
  • 2014 : Blackout total (WP)  : Pookie (Alphonso McAuley <WP>)
  • 2018 : Le Retour de Mary Poppins (WP)  : Jack (Lin-Manuel Miranda <WP>)
  • 2018 : Le Retour de Mary Poppins (WP)  : Jack (Lin-Manuel Miranda <WP>)
  • 2018 : Le Retour de Mary Poppins (WP)  : Jack (Lin-Manuel Miranda <WP>)
  • 2021 : SAS: Rise of the Black Swan (WP)  : Tom Buckingham (Sam Heughan)
  • 2020 : Magic Camp : Andy Duckerman
  • 2023 : Power Ranger : Toujours vers le futur : Alpha 9 (Richard Steven Horvitz) (voix)

Films d'animation[]

Télévision[]

Téléfilms[]

  • Nolan Gerard Funk <WP> dans :
    • L'Ivresse du cœur (WP) (2007) : Kit
    • Spectacular ! (WP) (2009) : Nikko Alexander
  • Tommy Lioutas <WP> dans :
    • Ma famille en cadeau (WP) (2008) : Henry Kringle
    • Le Défi de Kylie (WP) (2009) : Jake Miley
  • Adam Mayfield <WP> dans :
    • Mon Père Noël bien-aimé (WP) (2012) : Dean Ford
    • L'Auberge des amoureux (WP) (2014) : Tom Campbell
  • 2009 : Phantom, le masque de l'ombre (WP)  : Chris Moore / Kit Walker / The Phantom (Ryan Carnes)
  • 2010 : Mariages et Quiproquos (WP)  : Tate (O. T. Fagbenle)
  • 2014 : Au cœur de la tempête (WP)  : Pete Keller (Yani Gellman)

Séries télévisées[]

  • Eugene Byrd <WP> dans (6 séries) :
    • Preuve à l'appui (WP) (2005) : Sidney (13 épisodes)
    • Bones (WP) (2007-2016) : Dr. Clark Eddison (31 épisodes)
    • Life (WP) (2008) : Ben Mosby
    • Mentalist (WP) (2010) : Russell Bigelow
    • Eureka (WP) (2012) : Dr. Michael Clark
    • Suburgatory (WP) (2013) : Cyrus
  • Vik Sahay <WP> dans :
    • Las Vegas (WP) (2007) : Pramil Nobay
    • Chuck (WP) (2008-2013) : Lester Patel (91 épisodes)
    • NCIS : Enquêtes spéciales (WP) (2014-2015) : Ajay Khan / Henry Kahn (2 épisodes)
  • Zach Gilford <WP> dans :
    • Grey's Anatomy (WP) (2010) : Charlie Lowell
    • Friday Night Lights (WP) (2006-2011) : Matt Saracen
    • Off the Map : Urgences au bout du monde (WP) (2012) : Dr Tommy Fuller
  • R. J. Mitte <WP> dans :
    • Breaking Bad (WP) (2008-2013) : Walter White, Jr. (62 épisodes)
    • Switched (WP) (2015) : Campbell (9 épisodes)
  • Austin Nichols <WP> dans :
    • Les Frères Scott (WP) (2008-2012) : Julian Baker
    • Marvel : Les Agents du SHIELD (WP) (2014) : Miles Lydon
  • David Giuntoli <WP> dans :
    • Grimm (WP) (2011-2017) : Nick Burkhardt (123 épisodes)
    • A Million Little Things (WP) (depuis 2018) : Eddie Saville (36 épisodes - en cours)
  • Darin Brooks : Wyatt Spencer dans Amour, Gloire et Beauté (WP)
  • John Driscoll : Phillip Chancellor IV dans Les Feux de l'amour (WP)
  • Micah Alberti : Matt Ritter dans Wildfire (WP)
  • Dave Annable : Justin Walker dans Brothers and Sisters (WP)
  • Tyler Francavilla : Tim Brennan dans Happy Family (WP)
  • Nolan Gerard Funk : Nikko Alexander dans Spectacular (WP)
  • Pooch Hall : Ryan dans Parents par accident (WP)
  • Bret Harrison <WP> : Sam Oliver dans Le Diable et moi (WP)
  • Tom Kenny : Raimundo dans Xiaolin Showdown (WP)
  • Fran Kranz : Topher Brink dans Dollhouse (WP)
  • Chad Michael Murray : Charlie Todd dans Dawson (WP)
  • Ryan Carnes : Justin dans Desperate Housewives (WP)
  • David Paetkau <WP> : Sam Braddock dans Flashpoint (WP)
  • Brook Sykes : Garth King dans Coups de génie (WP)
  • Joseph Dempsie : Gendry dans 'Le Trône de fer (WP)
  • voix secondaires dans Le Destin de Lisa (WP)
  • Shayn Solberg : Spencer Martin dans Eureka (WP)
  • Wolé Parks : Sam Alexander dans Devious Maids (WP)
  • Michael Malarkey : Enzo dans Vampire Diaries (WP) (récurrent saison 5, principal saison 6)
  • Erich Bergen : Blake Moran dans Madama Secretary (WP)
  • Kuno Becker : Andres « Drew » Ramos dans Dallas (WP)
  • Alfred Enoch : Wes Gibbins dans Murder (WP)
  • Adam Devine : Kelvin Gemstone dans The Righteous Gemstones
  • Fabio Ferri <WP> : Giandomenico Morini dans Rex, chien flic (WP) * Fabio Ferri <WP> : Giandomenico Morini dans Rex, chien flic (WP) * Fabio Ferri <WP> : Giandomenico Morini dans Rex, chien flic (WP) * Fabio Ferri <WP> : Giandomenico Morini dans Rex, chien flic (WP)

Série d'animation[]

  • 1994-1995[n 2] : DNA² : Ryuji
  • 1997[n 2] : Slayers Try : Voix Additionnelles
  • 2001-2003[n 3] : Hikaru no Go : Ogata
  • 2003-2006 : Xiaolin Showdown : Raimundo Pedrosa
  • 2004[n 1] : Gokusen : Kyotaro Oshima
  • 2004[n 4] : Keroro, Mission Titar : Dororo (1er doublage, 13 épisodes)
  • 2004 : Enfer et Paradis : Kagurazaka / Masayuki / Fui et Dan
  • 2005-2006 : Les mésaventures du Roi Arthur : Robin
  • 2005-2007 : Bratz : Dylan
  • 2005-2007 : Juniper Lee : Monroe
  • 2007 : SuperNormal : Le capitaine plus que parfait
  • 2011-2016 : Kung Fu Panda : L'Incroyable Légende : Po et l'interprète du générique
  • 2012-2016 : Pierre Lapin : Le Blaireau et Noisette l'écureuil
  • 2013 : Dofus : Aux trésors de Kerubim : Kerubim (jeune)
  • 2013-2014 : Lanfeust Quest : Loygood
  • 2014 : Petz Club : Giloux
  • 2014-2021 : Blaze et les Monster Machines : Le Génie
  • depuis 2017 : Vampirina : Le Roi Pepi
  • 2018-2019 : Trolls : En avant la musique ! : Mister Côntrole
  • 2019-2020 : Planète Harvettes : Richie
  • 2019 : Scooby-Doo et Compagnie : Macklemore
  • depuis 2019 : Les Œufs verts au jambon : Sam C'est-moi (V.O : Adam Devine)
  • 2020-2022 : Trolls : TrollsTopia : Dante
  • depuis 2020 : Central Park : Owen (voix parlée et chantée)
  • 2021 : Fonce, toutou, fonce ! : Rico
  • 2021 : Trese : Entre deux mondes : Anton Trese
  • depuis 2021 : J'adore Arlo : Ansel Beauregard
  • 2021-2022 : Centaurworld : Durpleton
  • 2022 : Bee et PuppyCat : Voix Additionnelles
  • 2022 : Gabby et La Maison Magique : DJ Miaou
  • 2022 : Dead End : le parc du paranormal : Logs Nguyen
  • 2022 : Le Monde de Karma : Romeo Jones
  • depuis 2022 : Transformers : EarthSpark : Alex Malto
  • depuis 2022 : Jade Armor : Theo
  • depuis 2023 : Captain Fall : Tanner Fall (V.O : Adam Devine)
  • 2024 : Hazbin Hotel : Lucifer

Web-séries[]

Jeux vidéo[]

  • 2019 : Borderlands 3 (WP)  : Rhys
  • 2020 : Marvel's Spider-Man : Miles Morales : Le Membre de l'Underground dans le sous-sol avec Phin
  • 2023 : Hercule Poirot : The London Case : Zakariya Demir

Notes et références[]

  1. 1,0 1,1 et 1,2 Doublage tardif effectué en 2007.
  2. 2,0 et 2,1 Doublage tardif effectué en 2006.
  3. Doublage tardif effectué en 2004.
  4. 1er doublage effectué en 2006.

Liens externes[]

Advertisement