Patrice Baudrier
Patrice Baudrier est acteur et metteur en scène français, né le 18 janvier 1957.
Pratiquant le doublage, il est notamment la voix française régulière de Jean-Claude Van Damme et James Remar mais aussi une voix de Bobby Cannavale, Ted King et David Sutcliffe.
Il est également la voix de Ray McCoy dans le jeu vidéo Blade Runner (1998).
Sommaire
Biographie[modifier | modifier le wikicode]
Après des études d'art plastique à Orléans, Patrice Baudrier change d'orientation et décide de suivre un cours de théâtre à Paris : le cours Raymond Girard pendant deux ans qui lui ouvre les portes vers des tournées de théâtre classique. Cette expérience le pousse à monter avec des amis comédiens une compagnie de théâtre pour enfants avec laquelle il a travaillé pendant dix ans. Il joue aussi dans des spectacles sur des bateaux de croisières pendant trois ans.
Puis, il se tourne vers le doublage. C'est notamment avec le film Street Fighter, en 1994, que Patrice Baudrier double pour la première fois l'acteur Jean-Claude Van Damme et devient par la suite sa voix régulière. Actif aussi au sein de séries télévisées, il double de façon régulière James Remar et bien d'autres[1]
Voxographie[modifier | modifier le wikicode]
Cinéma[modifier | modifier le wikicode]
Films[modifier | modifier le wikicode]
Films d'animation[modifier | modifier le wikicode]
- 1977[5] : Les Aventures de Winnie l'ourson : le narrateur (2e doublage)
- 1981 : Vuk, le petit renard : Rá, le corbeau
- 1989 : Kiki la petite sorcière : Okino
- 1999 : Jin-Roh, la brigade des loups : Atsushi Henmi
- 1999 : South Park, le film : l'ambassadeur canadien et William Baldwin
- 2000[6] : One Piece : Le Film : Woonan
- 2002 : Huit nuits folles d'Adam Sandler : le Panda du Panda Express
- 2011 : Kung Fu Panda 2 : Maître Croc[7]
- 2016 : Kung Fu Panda 3 : Maître Croc[7]
Télévision[modifier | modifier le wikicode]
Téléfilms[modifier | modifier le wikicode]
- David Sutcliffe dans :
- Le Plus Beau Jour de l'année (2005) : Tom Lane
- Avant de dire oui ! (2009) : George Murray
- 2001 : Attila le Hun : Attila (Gerard Butler)
- 2006 : Les Dix Commandements : Moïse (Dougray Scott)
- 2009 : De l'espoir pour Noël : Mark Addison (James Remar)
- 2010 : Trois bagues au doigt : Adam (Bobby Cannavale)
- 2012 : Le Projet Philadelphia, l'expérience interdite : Hagan (Michael Paré)
Séries télévisées[modifier | modifier le wikicode]
|
|
Séries d'animation[modifier | modifier le wikicode]
|
|
Jeux vidéo[modifier | modifier le wikicode]
|
|
Commentaires[modifier | modifier le wikicode]
- Pour le personnage de Geralt de Riv dans les jeux The Witcher, Patrice Baudrier est remplacé par Daniel Njo Lobé à partir de The Witcher 2: Assassins of Kings (2011). Patrice Baudrier double le personnage uniquement dans le premier jeu sorti en 2007.
- Patrice Baudrier ne double pas toutes les apparitions de Shéogorath dans les jeux The Elder Scrolls (en version originale il est interprété par 4 comédiens différents). Il le double uniquement dans Morrowind (2002) et Skyrim (2011). Gérard Surugue double Shéogorath dans Oblivion (2006) et Philippe Bozo le double dans The Elder Scrolls Online (2014).
Notes et références[modifier | modifier le wikicode]
- ↑ « Interview de Patrice Baudrier (2013) » sur Objectif cinéma.
- ↑ Doublage de la version intégrale de 2000.
- ↑ Doublage de la version longue de 2000.
- ↑ Crédité au carton de doublage.
- ↑ 2e doublage effectué en 1997.
- ↑ Doublage tardif effectué en 2011.
- ↑ 7,0 et 7,1 Doublé par Jean-Claude Van Damme en version originale.
- ↑ 8,0 8,1 8,2 8,3 8,4 et 8,5 Patrice Baudrier sur RS Doublage.
- ↑ 9,0 9,1 9,2 9,3 9,4 9,5 et 9,6 Patrice Baudrier sur Doublage Séries Database.
- ↑ Le 2e doublage de la série d'animation One Piece a commencé en 2008
Liens externes[modifier | modifier le wikicode]
- Voxographie détaillée de Patrice Baudrier sur RS Doublage
- Voxographie partielle de Patrice Baudrier sur Doublagissimo
- Voxographie partielle de Patrice Baudrier sur La Tour des Héros
- Voxographie sélective de Patrice Baudrier (séries) sur Doublage Séries Database
- Voxographie sélective de Patrice Baudrier (animation) sur Planète Jeunesse
- Voxographie sélective de Patrice Baudrier (animation) sur Anime News Network
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA .
