Wiki Doublage français
Advertisement
Donnay Patrick.png

Patrick Donnay est un acteur et metteur en scène belgeLB, né le 15 octobre 1956LB, pratiquant le doublage.

Voxographie[]

Cinéma[]

Films[]

Films d'animation[]

  • Crows Zero
  • Franklin : Père de Franklin
  • Les Chevaliers du Zodiaque : La Légende du Sanctuaire : Tokumaru Tatsumi
  • 2019 : Vic le Viking : Pox (voix originale)

Télévision[]

Téléfilms[]

Séries télévisées[]

  • date ? : Alerte Cobra (WP) (depuis 1996) : voix diverses
  • 1996-2006 : Balko (WP)  : le commissaire Klause Krapp (Ludger Pistor) (124 épisodes)
  • 2000-2004 : Black Books : Manny Bianco (Bill Bailey)
  • 2006dd D : Miracles (WP)  : le père « Poppi » Calero (Hector Elizondo)
  • 2008 : Les Boloss : Loser attitude : Phil Gilbert (Greg Davies)
  • 2008-2009 : Les Contes de Grimm : Dame Hiver et L'Astucieuse fille du paysan
  • 2008-2009 : Satisfaction (WP)  : Reuben (Tony Poli, 3 ép., saison 2)
  • 2008-2011 : Sanctuary (WP)  : Dr James Watson (Peter Wingfield, 5 ép., saisons 1, 3 et 4)
  • 2008-2012 : Capadocia (WP)  : José Burian, le psychiatre de la prison (Alejandro Camacho)
  • 2009 D+ : Raising the Bar : Justice à Manhattan (WP)  : Juge Albert Farnsworth (John Michael Higgins, 9 ép., saison 2)
  • 2009 : Torchwood : John Frobisher (Peter Capaldi) (saison 3 : Les Enfants de la Terre)
  • 2010 : Jack Wilder et la Mystérieuse cité d'or : le général Mata (Julio Oscar Mechoso) (mini-série)
  • 2010, 2011 et 2013 : Doctor Who : Lord Président Rassilon (Timothy Dalton) (épisode spécial Noël : La Prophétie de Noël), le Premier Docteur (William Hartnell) (épisode spécial 50e anniversaire : Le Jour du Docteur), Adolf Hitler (Albert Welling) (saison 6, épisode 8 : Allons tuer Hitler) et Charles Dickens (Simon Callow) (saison 6, épisode 13 : Le Mariage de River Song)
  • 2010-2015 : Lost Girl (WP)  : Fitzpatrick « Trick » McCorrigan / le Prince de Sang / le nouveau Frêne (devient le Frêne à la saison 4) (Rick Howland, 73 épisodes )
  • 2012-2015 : Hart of Dixie (WP)  : Frank Moth (Steven Porter, 24 ép., saisons 2 à 4)
  • 2014 N : Marco Polo (WP)  : Le Vieil Homme (Mano Maniam, S1E05)
  • 2014 : The Red Road (WP)  : Doctor Beilke (Keith Flippen, 4 ép., récurrent saison 1)
  • 2014 & 2016 N : Outlander (WP) (2014-) : Ned Gowan (Bill Paterson) (saisons 1 & 3)
  • 2014 & 2016 : Masters of Sex (WP)  : Dr. Lloyd Madden (John Billingsley, 3 ép., saison 2 + S4E02)
  • 2014-2018 AP : Mozart in the Jungle (WP)  : Warren Boyd (Joel Bernstein, 27 épisodes)
  • 2016 : Feed the Beast (WP)  : Christian (Geoffrey Cantor, 5 épisodes)
  • 2016 : The Last Ship (WP)  : Président Howard Oliver (John Cothran, 6 ép., saison 3)
  • 2017 : Underground (WP)  : Juge Knight (Keith Flippen, S2E01)
  • 2017-2019 : Counterpart (WP)  : Roland Fancher (Richard Schiff, 7 ép., saisons 1 et 2)
  • 2019 N : Glitch (WP)  : Mike (Roger Oakley, S3E01)

Séries d'animation[]

  • Ayakashi: Japanese Classic Horror - Tenshu Monotagiri : Sasaoka
  • D.Gray-man : Frey
  • Keroro, mission Titar : Narrateur
  • Mes parrains sont magiques : Mr. Turner, microbe 1
  • Paz, le pingouin : Pappy
  • Pokémon : Prof. Wistwood
  • Rozen Maiden : Ginju
  • Saint Seiya : Laimi
  • Franklin : Monsieur Tortue (père Franklin)
  • 2012-2015 N : Randy Cunningham, le Ninja : Principal Slimoveitz (VO : Jim Rash)
  • 2012-2017 N : Ultimate Spider-Man : Stan, le concierge du lycée de Midtown (VO : Stan Lee)


Notes et références[]

Notes[]

  1. Pour Happy Birthdead 2 You (WP) (2019), la voix de David Gelbman est Frédéric Meaux

Références[]


Liens externes[]

Advertisement