Wiki Doublage français
Advertisement

Patrick Osmond

Patrick Osmond est un acteur français, né le 27 février 1957 à Caen (Normandie), et décédé, à l'âge de 63 ans, le 23 novembre 2020 à Paris 18e (Seine), des suites d'une longue maladie[1].

Pratiquant activement le doublage, il était la voix française régulière de Dylan Baker et l'une des voix de Peter Jacobson dans de nombreuses séries.

Il est également connu pour être la voix de Bruce Wayne / Batman (interprété par Michael Keaton) dans les films Batman (1989) et Batman, le défi (1991), celle du personnage John Steed (tenu par Ralph Fiennes) dans le film Chapeau Melon et bottes de cuir, la voix de Jack Abbott dans la saga Les Feux de l'amour mais aussi de Vision (incarné par Paul Bettany) à partir d’Avengers : L'Ère d'Ultron (2015) à Avengers: Infinity War (2018).

Il prête aussi sa voix à plusieurs personnages des productions Disney et des studios Pixar comme Auto dans WALL-E, Folamour dans Les Indestructibles, le seigneur Macintosh dans Rebelle, et bien d'autres.

Biographie[]

Carrière[]

Décès[]

Patrick Osmond est décédé le 23 novembre 2020. Ses obsèques ont eu lieu le 3 décembre 2020 dans la plus stricte intimité. RSD

Voxographie[]

Cinéma[]

Films[]

  • Paul Bettany dans :
    • Le Secret de Lily Owens (2009) : T. Ray Owens
    • Avengers : L'Ère d'Ultron (2015) : Jarvis / Vision
    • Captain America: Civil War (2016) : Vision
    • Avengers: Infinity War (2018) : Vision
  • Tom Hollander dans :
    • Pirates des Caraïbes : Le Secret du coffre maudit : Cutler Beckett
    • Pirates des Caraïbes : Jusqu'au bout du monde : Cutler Beckett
    • Walkyrie : Heinz Brandt
  • Ralph Fiennes dans :
    • Chapeau melon et bottes de cuir : John Steed
    • Les Hauts de Hurlevent : Heathcliff
  • Colm Feore dans :
    • Les Chroniques de Riddick : Lors Marshal
    • The Ryan Initiative : Rob Behringer
  • Vince Vaughn dans :
    • Présentateur vedette : La Légende de Ron Burgundy (2004) : Wes Mantooth
    • Légendes Vivantes (2014) : Wes Mantooth
  • 1990 : Pretty Woman : M. Hollister (Larry Miller)
  • 1992 : Alien 3 : Clemens (Charles Dance[2])
  • 1996 : Mrs. Winterbourne : Bill Winterbourne (Brendan Fraser)
  • 1996 : Le Guerrier d'acier : le colonel Frank Madden (William Sadler)
  • 1997 : Titanic : Steward Barnes (Oliver Page)
  • 1998 : Snake Eyes : Kevin Dunne (Gary Sinise)
  • 1998 : À nous quatre : Martin (Simon Kunz)
  • 2003 : Intolérable Cruauté : Donovan Donaly (Geoffrey Rush)
  • 2004 : Van Helsing : L'homme au chapeau (Tom Fisher)
  • 2005 : The Island : Charles Whitman (Kim Coates)
  • 2006 : Derrière le masque : Doc Halloran (Robert Englund)
  • 2007 : Sweeney Todd : Le Diabolique Barbier de Fleet Street : M. Jonas Fogg (Philip Philmar)
  • 2008 : La Jour où la Terre s'arrêta : le colonel (Robert Knepper)
  • 2009 : Sherlock Holmes : James Moriarty (Jared Harris)
  • 2010 : Morning Glory : Paul McVee (Ty Burrell)
  • 2011 : Super 8 : l'adjoint Rosko (Michael Hitchcock)
  • 2012 : Dos au mur Geoffrey Cantor : Gordon Evans dans
  • 2013 : White House Down : Wallace (Peter Jacobson)
  • 2013 : Thor : Le Monde des Ténèbres : Malekith (Christopher Eccleston)
  • 2014 : Paddington : M. Curry (Peter Capaldi)
  • 2018 : Jean-Christophe et Winnie : Gilles Winslow Jr. (Mark Gatiss)


Films d'animation[]

  • 1999 : Le Roi et moi : Sir Edward Ramsay
  • 2001 : Plume, le petit ours polaire : Misha
  • 2004 : Les Indestructibles : Folamour
  • 2007 : Shrek le troisième : Raul
  • 2008 : WALL-E : Auto
  • 2008 : La Légende de Despereaux : Boticelli
  • 2008 : Igor : Buzz
  • 2009 : Fantastic Mr. Fox : Daniel Peabody, le journaliste
  • 2012 : Rebelle : le seigneur Macintosh
  • 2013 : La Reine des neiges : l'assistant du prince
  • 2018 : L'Île aux chiens : la machine simul-traducteur

Télévision[]

Téléfilms[]

  • L'Anneau sacré : Hagen (Julian Sands)
  • La Prophétie du sorcier le roi Tygath (Sebastian Roché)

Séries télévisées[]

  • Dylan Baker dans
    • FBI : Portés disparus (2005) : Brian Stone
    • Monk (2009) : John Hannigan
    • The Good Wife (2010-2015) : Colin Sweeney
    • Burn Notice (2010-2011) : Raines
    • Zero Hour (2013) : Terrence Fisk
    • Mentalist (2015) : Bill Peterson
    • The Americans (2016) : William Crandall
    • I'm Dying Up Here (2017-2018) : Johnny Carson
    • The Good Fight (depuis 2017) : Colin Sweeney
    • Les Quatre Filles du docteur March (2018) : M. March
    • Elementary (2018) : Armand Venetto
  • Peter Jacobson dans :
    • Dr House (2007-2012) : Dr. Chris Taub
    • Royal Pains (2009-2010) : Alan Ryder
    • The Good Wife (2011) : Michael Kahane
    • New York, unité spéciale (2012) : Bart Ganzel
    • Madam Secretary (2016) : Ted Rhodes
    • Colony (2016-2018) : Alan Snyder
    • Bull (2017) : Garret Tilden (saison 1 épisode 22)
    • NCIS : Los Angeles (depuis 2018) : John Rogers
    • Billions (2019) : Shelby Vivian (saison 4 épisode 7)
  • John Hawkes dans :
    • Deadwood : Sol Star
    • Kenny Powers : Dustin Powers
  • 24 heures chrono : Dr Phil Parslow (Vincent Angell) (saison 1) et Joe Prado (John Thaddeus) (saison 4)
  • Martin Donovan : Peter Scottson dans Weeds
  • Ron Marasco : Ken Halperin dans Lost : Les Disparus
  • Peter Bergman : Jack Abbott dans Les Feux de l'amour
  • Tom Mannion : Sam Callaghan dans Inspecteur Barnaby (épisode 32)
  • Scott MacDonald : Rollins dans Star Trek : Voyager
  • Burn Gorman : Adam dans Forever
  • Karel Dobry : Dr Pardot Kynes dans Dune
  • Brad Greenquist : Dr Docteur Keffler dans Stargate SG-1 (épisode 7.19)
  • Mark Gatiss : Mycroft Holmes dans Sherlock
  • Michael Hitchcock : M. Doyle dans Desperate Housewives
  • Ben Daniels : Adam Galloway dans House of Cards
  • James Hanlon : inspecteur Hagen Burke dans New York, cour de justice
  • Julian Wadham : Kelvin Halliday dans Miss Marple : La Dernière Énigme
  • Torsten Michaelis : Mike dans Le Clown (saison 4, épisode 1)
  • Steven Mackintosh : Ian Reed dans Luther

Séries d'animation[]

  • Ben 10 : Kangourou Commando
  • 1992 : Batman : M. Freeze (1re voix, épisode Amour on Ice)
  • 1997 et 2000 : Superman, l'Ange de Métropolis : le sergent Corey Mills et Unité
  • 1998 : Bob Morane : le professeur Xhatan
  • 2000 : Batman, la relève : Ra's Al Ghul
  • depuis 2019 : Carmen Sandiego : le professeur Gunnar Maelstrom

Jeux vidéo[]

  • 2004 : Les Indestructibles : Folamour
  • 2007 : The Witcher : Yaevinn
  • 2015 : The Witcher 3: Wild Hunt : Joachim von Gratz, Ge'els, Happen l'eunuque et divers personnages
  • 2016 : Dishonored 2 : des civils et un marchand
  • 2018 : Lego Les Indestructibles : Folamour

Notes et références[]

  1. Fiche de décès sur Deces.matchid.io.
  2. Scènes supplémentaires de l'Édition spéciale de 2003.

Liens externes[]

Advertisement