Pauvre Toutou ! (Trouble) est un film canadien réalisé par Kevin Johnson, sorti en 2019.
Synopsis[]
Terreur est un chien choyé qui vit la belle vie dans un manoir avec sa riche propriétaire âgée, Mme Sarah Vanderwhoozie sous la garde de son fidèle majordome, James et du célèbre dresseur d'animaux, Cesar Millan. Un jour, sa propriétaire meurt de causes naturelles et il reste seul dans le manoir, ignorant son décès. Puis, Claire et Norbert les neveux avides de Madame Vanderwhoozie arrivent pour réclamer leur héritage. Cependant, tout en se débarrassant de certains de ses biens et en prévoyant d'en vendre d'autres qui n'ont pas de prix, ils se débarrassent également accidentellement et sans le savoir de Terreur, envers lequel ils montrent une aversion et une antipathie instantanées. Néanmoins, afin d'hériter légalement de la fortune de leur tante, Claire et Norbert doivent d'abord être disposés et capables de se lier et de s'occuper de Terreur durant trois jours jusqu'à ce qu'ils puissent signer le contrat confié à l'avocat de leur tante, Maître Macbain. Réalisant que Terreur est absent, ils engagent Thurman Sanchez, un expert en pistage d'animaux pour le retrouver à temps avant la date limite.
Fiche technique[]
- Titre : Pauvre Toutou !
- Titre original : Trouble
- Réalisation : Kevin Johnson
- Scénario : Rob Muir et Jordan Katz
- Musique : Jessica Weiss
- Montage : Kevin Pavlovic et Rob Neal
- Production : Danielle Sterling et John H. Williams
- Société de production : 3QU Media, Cinesite Animation, Storyoscopic Films, Trouble, Vanguard Films and Animation et WV Enterprises
- Pays : Canada et États-Unis
- Durée : 87 minutes
- Dates de sortie :
- Thaïlande : 8 août 2019
- Netflix : 28 mai 2021
Staff français[]
- Société de doublage : Audi'Art
- Direction Artistique : Dorothée Pousséo (dialogues) & Magali Bonfils (chansons)
- Adaptation : Nicolas Mourguye
- Enregistrement : Charles Le Morvan
- Mixage : Nostradine Benguezzou
Distribution[]
Voix françaises[]
- Élie Semoun : Terreur
- Céline Ronté : Rosa
- Margaux Maillet : Zoé Bell
- Edwige Lemoine : Claire
- Boris Rehlinger : Thurman Sanchez
- José Luccioni : Norm
- Alexis Victor : Gizmo
- Emmanuel Garijo : Norbert
- Bruno Magne : Mr MacBain
- Sébastien Desjours : un écureuil
- Jérôme Pauwels : Caramel
- Diane Dassigny : Bella
- Philippe Catoire : le majordome
- Laurent Morteau : César Millan
- Marc Perez : le propriétaire du logement de Zoé
- Lucien Jean-Baptiste : Snoop
- Michael Aragones : le chef Ludo
- Cathy Cerda : Sarah Vanderwhoozie
- Vincent Desagnat : Otis
- Vincent Ropion : Tippy
- Romain Altché
- Frédéric Souterelle : le pizzaïolo
- Jeanne-Marie Ducarre
- Cerise Calixte : voix chantée de Zoé
- Dorothée Pousséo : la serveuse