Ludacris
Peter Dinklage est un acteur américain, né le 11 juin 1969 à Morristown (New Jersey).
Ses voix françaises[]
En VF, Constantin Pappas est la voix française régulière de Peter Dinklage.
Occasionnellement, il a été doublé trois fois par Pascal Casanova tandis que François Siener et François Berland l'ont doublé à deux reprises chacun.
À titre exceptionnel, il a été doublé par d'autres comédiens dont Pierre Dourlens, Thierry Mercier, Patrick Béthune, Maurice Decoster, Erwin Grünspan ou encore Christophe Hespel.
En VQ, Thiéry Dubé est la voix québécoise régulière de Peter Dinklage. Daniel Picard l'a également doublé deux fois.
À titre exceptionnel, il a été doublé par Gilbert Lachance, Claude Gagnon, Alain Zouvi et Marc-André Bélanger.
Liste des voix[]
En France[]
 Constantin Pappas
- Constantin Pappas RSD dans :
- Threshold : Premier Contact (WP) (série télévisée, 2007)
- Nip/Tuck (série télévisée, 2007)
- Panique aux funérailles (WP) (2010)
- Game of Thrones (WP) (série télévisée, 2011-2019)
- Low Down (WP) (2014)
- X-Men: Days of Future Past (WP) (2014)
- Destiny (WP) (jeu vidéo, 2014)
- Alex l'insoumise (WP) (2015)
- Pixels (WP) (2015)
- The Boss (WP) (2016)
- Three Billboards : Les Panneaux de la vengeance (WP) (2017)
- Les Trois Christs (WP) (2017)
- My Dinner with Hervé (WP) (2018)
- Entre deux fougères, le film (WP) (2019)
- I Care a Lot (WP) (2020)
- Cyrano (WP) (2021)
- Hunger Games : La Ballade du serpent et de l'oiseau chanteur (WP) (2023)
- Unfrosted : L'Épopée de la Pop-Tart (WP) (2024)
 Pascal Casanova
- Pascal Casanova dans :
- Le Monde de Narnia : Le Prince Caspian (WP) (2008)
- L'Âge de glace 4 : La Dérive des continents (WP) (voix parlée, 2012)
- Avengers: Infinity War (WP) (2018)
|
  François Siener
 François Berland
- François Berland dans :
- Angry Birds, le film (WP) (voix, 2016)
- Angry Birds : Copains comme cochons (WP) (voix, 2019)
- et aussi
|
En Belgique[]
Au Québec[]
- Note : La liste indique les titres québécois.
 Thiéry Dubé
- Thiéry Dubé DQbc dans :
- Lassie (WP) (2005)
- Underdog, chien volant non identifié (WP) (2007)
- Pénélope (WP) (2008)
- Pour un instant de bonheur (A Little Bit of Heaven, WP) (2011)
- Pixels (WP) (2015)
- La Patronne (The Boss, WP) (2016)
- Angry Birds, le film (WP) (voix, 2016)
- Angry Birds, le film 2 (Angry Birds : Copains comme cochons, WP) (voix, 2019)
- I Care a Lot (WP) (2020)
- Les Croods 2 : Une nouvelle ère (WP) (voix, 2020)
- Cyrano (WP) (2021)
- Transformers : Le Réveil des Bêtes (Transformers: Rise of the Beasts, WP) (voix, 2023)
- Hunger Games : La Ballade du serpent et de l'oiseau chanteur (WP) (2023)
- Une rencontre inattendue (She Came to Me, WP) (2023)
|
 Daniel Picard
- Daniel Picard DQbc dans :
- Les Chroniques de Narnia : Le Prince Caspian (Le Monde de Narnia : Le Prince Caspian, WP) (2008)
- Avengers : La Guerre de l'infini (Avengers: Infinity War, WP) (2018)
- et aussi
|
Annexes[]
Pour en savoir plus[]
Liens externes[]
