Wiki Doublage francophone
Vous n'avez pas de compte ?
S'inscrire
Advertisement
S'inscrire
dans : Comédien belge, Musicien belge, Naissance en 1968,
et 11 autres

Philippe Allard

Modifier
Philippe Allard

Philippe Allard

Philippe Allard est un acteur, improvisateur et musicien belgeLB, né le 22 août 1968LB à BruxellesLB.

Pratiquant également le doublage, il est connu pour être l'une des voix françaises de John Cusack <WP>, Romany Malco <WP>, Eka Darville, Timothy Brennen, Dan Payne, Alexander Beyer et Brandon Scott.

Au sein de l'animation, il est connu pour être la voix de Scott Summers / Cyclope dans les séries Marvels comme X-Men : Evolution, Wolverine et les X-Men et Marvels Anime : X-Men (2001-2011) et Luke Cage dans Ultimate Spider-Man, Seiya de Pégase dans Saint Seiya : Chapitre Hadès - Le Sanctuaire, Hannibal McFist dans Randy Cunningham, le Ninja, Pero dans le 3e doublage du Chat Botté (1969), Lopaka dans Flipper et Lopaka, Jimy dans Wombat City, Seth dans Di-Gata les défenseurs, Zane dans Yu-Gi-Oh GX, Wheeljack dans Transformers : Prime ou encore Shining Armor dans My Little Pony.

Biographie[]

Depuis 1986, acteur de théâtre et habitué des scènes belges, il exerce notamment son métier à la RTBF depuis 2007.

Formation[]

Premier prix d'art dramatique au Conservatoire de Bruxelles (1989)LB.

Théâtre[]

Filmographie[]

Cinéma[]

Films[]

  • 1992 : Sur la terre comme au ciel de Marion Hänsel : le jeune homme
  • 2013 : Le Singe roi de Frédéric Gibilaro : le singe gris
  • 2021 : Space Boy d'Olivier Pairoux : le policier
  • 2021 : Mystère à Saint-Tropez de Nicholas Benamou : Bernard
  • 2023 : Les vengeances de Maître Pouplard de Pierre-François Martin-Laval : Gus

Courts métrages[]

  • 2009 : Malban d'Elodie Bouedec

Télévision[]

Téléfilms[]

  • 1995 : V'la l'cinéma ou le roman de Charles Pathé de Jacques Rouffio : André

Séries télévisées[]

  • 1994-2010 : Ici Bla-Bla : Texto (voix)
  • 2018 : La trêve de Stéphane Bergmans, Benjamin d'Aoust et Matthieu Donck : l'ouvrier
  • 2019 : Zone Blanche de Matthieu Missoffe : Gustave
  • 2021 : OVNI(s) de Clémence Dargent et Martin Douaire : le gendarme du champ de maïs

Voxographie[]

Cinéma[]

Films[]

Ryan Reynolds - The Adam Project 2022

Ryan Reynolds

Films d'animation[]

  • 1969[n 7] : Le Chat Botté : Pero (3e doublage)
  • 1971[n 8] : Les Joyeux Pirates de l'Ile au Trésor : voix additionnelles (2e doublage)
  • 1981[n 9] : Kié la Petite Peste : Wataru Hanaï
  • 1997[n 9] : Léo, Roi de la Jungle : Linomade
  • 2001 : Millennium Actress : l'homme à la clé
  • 2003 : Tokyo Godfathers : Yasuo et le chauffeur de taxi
  • 2004 : Dead Leaves : 666
  • 2007 : La reine soleil : Gulmekiz et Zannanza
  • 2009 : Le Gruffalo : le serpent
  • 2012 : Pinocchio (WP)  : le premier carabinier (VO : Pino Quartullo) et l'aboyeur public (VO : Fabrizio Vidale)
  • 2013 : De la neige pour Noël : Solan
  • 2014 : Appleseed Alpha : Olson
  • 2015 : Oups ! J'ai raté l'arche... : Podcol (Slayput en VO)
  • 2016 : Un Conte peut en cacher un autre : Rolf, Miroir et la mère de Jack
  • 2017 : Hé Arnold ! : Mission Jungle : ?
  • 2019 : Lupin III : The First : voix additionnelles
  • 2021 : Mon ninja et moi 2 : voix additionnelles
  • 2022 : Unicorn Wars : Célestin
  • 2022 : The First Slam Dunk : Hanamichi Sakuragi
  • 2022 : Inspecteur Sun et la Malédiction de la veuve noire : l'inspecteur Sun[n 10]
  • 2023 : Le Royaume de Naya : Motus
  • 2024 : Les Aventuriers de l'arche de Noé : Alfonso

Télévision[]

Téléfilms[]

  • 2009 : Les Hauts de Hurlevent : Edgar Linton (Andrew Lincoln)
  • 2013 : Mystérieuse mère porteuse : Matt Daniels (Matthew Alan)
  • 2013 : Mariée ou presque : Jim (James Thomas)
  • 2015 : Adam et ses clones : l'oncle Mitch Baker / Magic Mitch (Tony Cavellero)
  • 2019 D : Kim Possible, le téléfilm (WP)  : Drew Theodore « Dr. Drakken » P. Lipsky (Todd Stashwick)
  • 2021 D : Spin : Pour l'amour de la musique : Arvind Kumar (Abhay Deol)

Téléfilms d'animation[]

  • 2013 : Transformers Prime Beast Hunters : Les Origines : Wheeljack (VO : James Horan)
  • 2018 : My Little Pony : Best Gift Ever : Shining Armor
  • 2021 D : Descendants: The Royal Wedding (WP)  : le roi Adam / la Bête[n 11]

Séries télévisées[]

  • Brandon Scott dans
    • Channel Zero : Butcher's Block (2018) : Luke Vanczyk (saison 3)
    • Channel Zero : The Dream Door (2018) : Tom Hodgson (saison 4)
  • 1996 : Alerte Cobra (WP)  : Hugo Fischer (Rainer Strecker) (saison 1, épisodes 1 et 2)
  • 1997 : Inspecteur Frost : Mark Grover (Tom Radcliffe) (saison 5, épisode 2)
  • 1999[n 12] D : Aux frontières de l'étrange (WP)  : Claude Bell (Erik von Detten)
  • 2001–2002 : V.I.P. (WP)  : Johnny Loh (Dustin Nguyen) (2e voix, saison 4)[n 13]
  • 2003[n 14] D : Miracles (WP)  : Paul Callan (Skeet Ulrich)
  • 2004-2013 : Shameless (UK) (WP)  : Marty Fisher (Jack Deam)
  • 2004-2005[n 15] : Nos vies secrètes (WP)  : Adam Beckwith (Nicholas Coghlan) (20 épisodes)
  • 2004-2005[n 15] D : La Vie comme elle est (WP)  : Dino Whitman (Sean Faris)
  • 2004-2005[n 16] : Floricienta (WP)  : Franco Fritzenwalden (Benjamin Rojas)
  • 2005-2010 : Doctor Who : Mickey Smith (Noel Clarke) (15 épisodes)
  • 2006dd : Fréquence 4 (WP)  : Juan (Juan D'Andre)
  • 2006-2011 : Torchwood : Rhys Williams (Kai Owen) (saisons 3 et 4, récurrent saisons 1 et 2)
  • 2007 : Jonah et le Pur-sang (WP)  : Ray Hogan (Garrett Lombard)
  • 2007-2011 : Sea Patrol : premier maître Chris « Swain » Blake (Matthew Holmes)
  • 2008 : Britannia High (WP)  : Stefan, le professeur de dance (Adam Garcia)
  • 2008 D+ : GRΣΣK (WP)  : Drew Collins (Jesse Williams) (saison 1, épisode 22 et saison 2, épisode 2)
  • 2008 : La Loi de Canterbury (WP)  : Russell Kraus (Ben Shenkman)
  • 2008-2010 : Mistresses (UK) (WP)  : Simon Bennett (Adam Astill) (13 épisodes)
  • 2009-2015 N : Community (WP)  : Jeff Winger (Joel McHale)
  • 2010 : Timbré (WP)  : Moite von Lipwig (Richard Coyle) (Moist von Lipwig en VO)
  • 2010-2011 : Misfits (WP)  : Shaun (Craig Parkinson) (saisons 2 et 3)
  • 2010-2011 : Sanctuary (WP)  : Declan MacRae (Robert Lawrenson) (8 épisodes)
  • 2012-2013 D+ : Nashville (WP)  : Randy Roberts (Burgess Jenkins) (saison 1)
  • 2012-2016 D : Les Bio-Teens (WP)  : Douglas Davenport (Jeremy Kent Jackson)
Don Cheadle

Don Cheadle.

Séries d'animation[]

  • 1992[n 17] : Jackie dans la Savane : Andrew
  • 1996-1997 : Carland Cross : Andy White
  • 1996-1998[n 18] : Kenshin le Vagabond : Aoshi Shinomori et Sakaki Toma (2e doublage)
  • depuis 1996[n 1] : Détective Conan : voix diverses
  • 1997-2000[n 1] : Les Enquêtes de Kindaichi : Ken Munakata (13e enquête)
  • 1998[n 17] : Mythologies : Les Gardiens de la légende : Télémanque
  • 1998 : Greatest Heroes and Legends of the Bible : voix additionnelles
  • 1999-2005 : Flipper et Lopaka : Lopaka
  • 2000-2001[n 19] : Saiyuki : Tongpu (1er doublage, épisode 18)
  • 2000-2003 : X-Men: Evolution : Scott Summers / Cyclope
  • 2000-2004[n 20] : Yu-Gi-Oh! : Duke (2e voix) et Seto Kaiba (2e voix, épisodes 22 à 25)
  • 2001 : Le Projet Zeta : Slam (épisode 1), Scruffy (épisode 2) et Casey McCurdy (épisode 21)
  • 2001 : Wombat City : Jimy
  • 2001-2002[n 15] : Rave : Sorashido, Wolf et Wada
  • 2001-2007 : Canards extrêmes : Slax
  • 2002-2003[n 1] : Duel Masters : Shobou
  • 2002-2003[n 14] : Saint Seiya : Chapitre Hadès : Seiya de Pégase et Misty du Lézard (Arc Le Sanctuaire)
  • 2002-2003 : Tokyo Mew Mew : Mark / le chevalier Bleu
  • 2002-2007[n 14] : Naruto : voix additionnelles
  • 2003 : Spider-Man, les Nouvelles Aventures : Harry Osborn
  • 2003 : Astro Boy : Daichi Tokugawa / Atlas (épisodes 6 et 7) et voix additionnelles
  • 2003-2005[n 21] : Pichi Pichi Pitch : La Mélodie des sirènes : Licto Hamasaki
  • 2004-2006 : Megas XLR : Jamie
  • 2004-2006[n 5] : Initial D : Fourth Stage : Nogami et Tooru
  • 2004-2008[n 14] : Yu-Gi-Oh! GX : Zane Truesdale
  • depuis 2004 : Peppa Pig : voix additionnelles
  • 2005 : Black Cat : Train Heartnet
  • 2006 : Popetown : le père Nicolas
  • 2006-2008 : Di-Gata les défenseurs : Seth
  • 2006-2009[n 16] : Pokémon Diamant et Perle : Koner / Connor (épisodes 140 et 141)
  • 2007[n 22] : Tai Chi Chasers : Luva (épisode 20)
  • 2008 : Wolverine et les X-Men : Scott Summers / Cyclope
  • 2008-2011 : Yu-Gi-Oh 5D's : Blitz et Zenzen Yanagi
  • 2009-2010 : Beyblade Metal : Merci
  • 2010 : Highschool of the Dead : Kôichi Shidô
  • 2010-2012 D : Avengers : L'Équipe des super-héros : Balder (VO : Nolan North) et Wonder Man / Simon Williams (VO : Phil LaMarr)
  • 2010-2013 : Transformers: Prime : Wheeljack (VO : James Horan)
  • 2010-2019 : My Little Pony : Shining Armor
  • 2011-2014[n 23] : Inazuma Eleven GO : Clark Von Wunderbar
  • 2012 : BeyWheelz : Task Landau
  • 2012-2015 D : Randy Cunningham, le Ninja : Hannibal McFist (VO : John DiMaggio)
  • 2012-2017 D : Ultimate Spider-Man : Luke Cage / Power Man (VO : Ogie Banks) et Miles Morales (VO : Ogie Banks)
  • 2013 : BeyWarriors : BeyRaiderz : Covey Horn
  • 2013-2018D : Princesse Sofia : le roi Roland II (VO : Travis Willingham)
  • 2014-2017D : Penn Zero : Héros à mi-temps (WP)  : Boone (VO : Adam DeVine)
  • 2014-2020 : BoJack Horseman : Bradley Hitler-Smith et Ralph Stilton
  • 2015 : Pokémon, la Série : XY : Dr. Deldongo (épisode 66)
  • 2015 : Star Wars Rebels : Lando Calrissian
  • 2015 : Saint Seiya : Soul of Gold : Frodi de Gullinbursti et Poséidon
  • 2016 : Drifters : Toshizou Hijikata
  • 2016-2017 D : Star Wars : Les Aventures des Freemaker : Lando Calrissian (VO : Billy Dee Williams)
  • 2017 : Tales of the Wales Calves : Araphne et Shikoku
  • 2017-2021 : Baymax et les Nouveaux Héros : Dids / le Gluant
  • depuis 2018 : Défis extrêmes : Retour à la maternelle : Ali Gratos, Paul Puni et Floconou
  • depuis 2018 : Moi, Quand je me reincarne en Slime : Diablo et Kaijin
  • 2021 : Tokyo Revengers : Jin « Red » Akashi
  • 2021 : The Dungeon of Black Company : voix additionnelles
  • 2021-2022 : Inside Job : Rand Ridley[n 24]
  • depuis 2021 : Teenage Euthanasia : Pete
  • depuis 2021 : Les Facteurs de Middlemost : voix additionnelles
  • depuis 2022 : Smiling Friends : Charlie et Gnarly
  • depuis 2022 : Les aventures temporelles de Sammy et Raj : Kunal Gupta
  • 2023 : Dead Mount Death Play : voix additionnelles
  • 2023 : The Freak Brothers : Timothy Chalamet (saison 2, épisode 1)
  • depuis 2023 : Royal Cracker : Theodore « Théo » Hornsby Jr.

OAV[]

  • 2000-2008[n 5] : Initial D : Extra Stage : Tooru
  • 2011 : Marvel Anime : Blade : Agus
  • 2011 : Marvel Anime : Wolverine : Scott Summers / Cyclope
  • 2011 : Marvel Anime : X-Men : Scott Summers / Cyclope

Jeu vidéo[]

  • 2013 : Assassin’s Creed IV : Altos

Vidéos[]

Chroniques_d'Evermoor_S1E01_fr

Chroniques d'Evermoor S1E01 fr

Voix de Rob Bailey, beau-père de Tara
L'Agent_K.C.

L'Agent K.C.

Voix de Craig Cooper, père de K.C.

Princesse_Sofia

Princesse Sofia

le roi Roland II

Notes et références[]

Notes[]

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 et 1,4 Doublage tardif effectué en 2004.
  2. ↑ Doublage tardif effectué dans les années 2010.
  3. ↑ 2e doublage effectué en 2013.
  4. ↑ 1er doublage effectué en 2000.
  5. ↑ 5,0 5,1 et 5,2 Doublage tardif effectué en 2009.
  6. ↑ Doublage tardif effectué en 2016.
  7. ↑ 3e doublage effectué en 2004.
  8. ↑ 2e doublage effectué en 2005.
  9. ↑ 9,0 et 9,1 Doublage tardif effectué en 2005.
  10. ↑ Doublé par Ronny Chieng en version originale.
  11. ↑ Doublé par Dan Payne en version originale.
  12. ↑ Doublage tardif effectué en 2001.
  13. ↑ Les saisons 1 à 3 ont été doublées en France.
  14. ↑ 14,0 14,1 14,2 et 14,3 Doublage tardif effectué en 2006.
  15. ↑ 15,0 15,1 et 15,2 Doublage tardif effectué en 2007.
  16. ↑ 16,0 et 16,1 Doublage tardif effectué en 2008.
  17. ↑ 17,0 et 17,1 Doublage tardif effectué en 2000.
  18. ↑ 2e doublage effectué en 2010.
  19. ↑ 1er doublage effectué en 2002.
  20. ↑ Doublage tardif effectué en 2002.
  21. ↑ Doublage tardif effectué en 2010.
  22. ↑ Doublage tardif effectué en 2012.
  23. ↑ Doublage tardif effectué en 2013.
  24. ↑ Doublé par Christian Slater en version originale.

Liens externes[]

Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA.
Advertisement

Fan Feed

More Wiki Doublage francophone