Philippe Résimont - Le Meilleur Reste à Venir
Philippe Résimont est un comédien belgeLB,SC, né le 7 décembre 1962LB,SC à EtterbeekLB,SC, pratiquant le doublage en Belgique.
Biographie[]
Philippe Résimont suit sa formation artistique à l'école Parallaxe puis se lance dans plusieurs shows dans les années 1980. Il poursuit sa formation à l'IAD et intègre l'Infini Théâtre de Dominique Serron. Il interprète de nombreux rôles, dont celui de Cyrano de Bergerac aux représentations théâtrales du château du Karreveld. Il est membre de la Ligue d'improvisation belge.
À la télévision, on peut le voir notamment dans la série Un village français et dans Diabolique.
Filmographie[]
Cinéma[]
- 1991 : Oostende : l'automobiliste
- 1999 : Les convoyeurs attendent : MC
- 2003 : Dédales : l'avocat
- 2004 : T'choupi : Toine
- 2005 : La Couleur des mots : Philippe
- 2006 : The Room : Max
- 2007 : La Reine soleil : Barka
- 2009 : Sœur Sourire : Pollet
- 2009 : Maternelle : Jean-Paul
- 2009 : Une chaîne pour deux : Christophe Messian
- 2010 : Libre échange : tueur aquatique
- 2010 : La Meute : motard 2
- 2011 : La Mer à l'aube : Désiré Granet
- 2012 : Torpedo de Matthieu Donck : le père de Kevin
- 2012 : 38 Témoins de Lucas Belvaux : l'homme violent
- 2013 : Je suis supporter du Standard : l'inspecteur auto-école
- 2014 : Alleluia de Fabrice Du Welz
- 2014 : Brabançonne de Vincent Bal
- 2015 : Peur de rien]] : Bernard
- 2017 : La Mécanique de l'ombre]] : De Grugy
Télévision[]
Séries télévisées[]
- 1989 : Le Masque : Le portier
- 2008 : Louis la brocante : Vitas
- 2010 : Plus belle la vie : Marc Dana
- 2012 : Un flic : Commissaire Langlade
- 2012 -2013 : Un village français : Philippe Chassagne
- 2013 : R.I.S. Police scientifique : Charles
- 2013 : Tiger Lily, 4 femmes dans la vie : Philippe Drouant
- 2013 : Boulevard du Palais : juge Boudiot
- 2014 : Esprits de famille : Président de la Cour
- 2014 : Kontainer Kats : Frankie
- 2015 : Au service de la France : Père Jean
- 2015 : Irresponsable : le proviseur
- 2015 : En immersion de Philippe Haïm' : Président ASE
- 2015 : Le juge est une femme : Georges de Villars
- 2016-présent : Baron noir de Ziad Doueiri : Daniel Kalhenberg
- 2016 : Braquo : Serge Greiner
- 2016 : Dead Landes : capitaine Beaumont
- 2016 : Cherif]] : Lemarchal
- 2016 : La Trêve : Inspecteur De Baets
- 2017 : Caïn : Karl Hoste
- 2018 : Les Rivières pourpres : kozynski
- 2018 : Papa ou maman de Frédéric Balekdjian : Simoni
Téléfilms[]
- 2000 : La Petite Absente : Le médecin
- 2004 : Un fils sans histoire : le substitut du procureur
- 2008 : Un crime très populaire : Jean-François Pomiès
- 2012 : Médecin-chef à la Santé d'Yves Rénier : Brice Edelman
- 2013 : La Dernière Campagne de Bernard Stora : Stéphane Le Foll
- 2014 : Pilules bleues : Jacques
- 2016 : Diabolique de Gabriel Aghion : Gérard Anger, le mari d'Hélène
- 2017 : Je voulais juste rentrer chez moi d'Yves Rénier : Maître Éric Grumbach
- 2018 : Jacqueline Sauvage : C'était lui ou moi d'Yves Rénier : Avocat général
Web-séries[]
- 2014 : Kontainer Kats : Frankie
Théâtre[]
- Le Bossu de Paul Féval, adapté par Éric-Emmanuel Schmitt et mis en scène par Pascal Racan, abbaye de Villers-la-Ville en 2008 : Lagardère Modèle:Commentaire
- Le Misanthrope de Molière, Bruxelles, théâtre Claude Volter
Voxographie[]
Cinéma[]
Films[]
- 2003 : Cops : Torjek Petersson
- 2003 : Old Boy : Oh Dae-soo
- 2005 : Le Grand Raid (WP) : le capitaine Redding (Marton Csokas, VQ: Jacques Lavallée)
- 2005 : The Zodiac (WP) : le Tueur du Zodiaque / le barman (apparence : Marty Lindsey, voix : Brian Bloom)
- 2006 D : Crazy Party (WP) : Dante (Peter Dante, VQ: Alain Zouvi)
- 2006 D+ : Tristan et Yseult (WP) : Marc'h de Cornouaille (Rufus Sewell, VQ: Daniel Picard)
- 2006 : The Last Winter (WP) : Gary (Hálfdán Theodórsson, VQ: ?)
- 2008 : Crazy Lee, agent secret coréen (WP) : Jin-sang 6 (Ahn Gil-kang)
- 2009dd : Crows Zero (WP) : Joji Yazaki (Ken'ichi Endō)
- 2009 : 12 Rounds (WP) : Miles Jackson (Aidan Gillen, VQ: Benoît Gouin)
- 2009 : Doghouse (WP) : Patrick (Keith-Lee Castle)
- 2009 : Five Minutes of Heaven (WP) : Michael (Richard Dormer)
- 2010 : Balada triste (WP) : Sergio (Antonio de la Torre)
- 2010 : Centurion (WP) : Gorlacon, chef picte (Ulrich Thomsen)
- 2011 : L'Ère des dragons : Flask
- 2011 : Votre Majesté (WP) : Boremont (Damian Lewis, VQ: Gilbert Lachance)
- 2012 : Fight Games (WP) : Ronnie Hortense, chef des Highlanders (Kim Coate, VQ: Sébastien Dhavernas)
- 2012 : La Maison au bout de la rue (WP) : Bill Weaver (Gil Bellows, VQ: Daniel Picard)
- 2012 : Miracle en Alaska (WP) : J. W. McGraw (Ted Danson, VQ: Jean-Luc Montminy)
- 2013 : Locke (WP) : Cassidy {voix} (Danny Webb)
- 2014dd : After.Life (WP) : Eliot Deacon (Liam Neeson)
- 2014dd : The Double (WP) : Harris (Noah Taylor)
- 2014dd : Puzzle (WP) : Daniel (Michael Margotta)
- 2014 D+ : Cops : Les Forces du désordre (WP) : Segars (Rob Riggle, VQ: François Trudel)
- 2014 D+ : Dom Hemingway (WP) : Dickie (Richard E. Grant)
- 2014 : Sniper 5 : L'Héritage (WP) : Thomas Beckett (Tom Berenger)
- 2016dd : Skin Trade (WP) : Costello (Peter Weller)
- 2016 : Dogs (WP) : Samir (Vlad Ivanov)
- 2016 : The Jane Doe Identity (WP) : le shérif Sheldon Burke (Michael McElhatton)
- 2016 N : Les Mémoires d'un assassin international (WP) : Anton Masovich (Andrew Howard)
- 2016 : Revenger (WP) : Sebastian Jane (Adrian Hough)
- 2017 N : 1922 (WP) : Wilfred James (Thomas Jane)
- 2017 : Les Bonnes Sœurs (WP) : l'évêque Bartolomeo (Fred Armisen)
- 2017 : The Florida Project (WP) : Bobby (Willem Dafoe)
- 2017 : Muse (WP) : Samuel Solomon (Elliot Cowan)
- 2017 : Tulip Fever (WP) : le Dr. Sorgh (Tom Hollander)
- 2018 : Braven, la traque sauvage (WP) : Kassen (Garret Dillahunt)
- 2019 : Official Secrets (WP) : Ben Emmerson (Ralph Fiennes)
Films d'animation[]
- Dans l'univers Naruto-Boruto
- Naruto et la Princesse des neiges (N1, 2004) : Nadare Rôga
- Mission spéciale au pays de la Lune (N3, 2006) : Ishidate
- Naruto Shippuden: Blood Prison (NS5, 2011) : Hachibi
- Naruto Shippuden: Road to Ninja (NS6, 2012) : Chôza Akimichi, Démon renard
- 2006 : Amer Béton : Suzuki
- 2007 : La Reine Soleil : Barka
- 2013 : Phinéas et Ferb : Mission Marvel : Crâne rouge
- 2013 : Iron Man : L'Attaque des technovores : Nick Fury
- 2013 : Pokémon, le film : Genesect et l'Éveil de la Légende : Genesect Shiney
- 2014 : Les Chevaliers du Zodiaque : La Légende du Sanctuaire : Aldébaran
- 2016 : Bilal : Umayya adulte
- 2016 : Un Conte peut en cacher un autre : Loup
- 2017 : Lou et l'Île aux sirènes : le grand-père de Kai
- 2018 : Claude (sur Disney Junior): Monsieur De la chaussette
- 2019 : Vic le Viking : Odin (voix originale)
.
Télévision[]
Téléfilms[]
- 2009 D : Princess Protection Program (WP) : Joe Mason (Tom Verica)
- 2012 D : Let It Shine (WP) : Jacob DeBarge (Courtney B. Vance)
- 2018 D : Freaky Friday (WP) : Mike Harper (Alex Désert)
Téléfilms d'animation[]
- Dans les téléfilms en DVD de l'univers Barbie :
- Barbie et les Trois Mousquetaires (WP) (2009, 16è film) : Philippe (VO : Tim Curry)
- Barbie : Rêve de danseuse étoile (WP) (2013, 24è film) :
- Mr Pennington et Rothbart (Lac des Cygnes) (VO : Bill Mondy)
- Barbie en super princesse (WP) (2015, 29è film) : Baron Von Ravendale (VO : Michael Kopsa)
Séries télévisées[]
- Dominic West dans :
- 2007-2017 : Doctor Who :
- 2007 : Capitaine Reynolds (soldat de la Reine Victoria)
- 2011 : Père Octavian
- 2013 : George Maitland
- 2013 : Professeur Alec Palmer
- 2014-2017 : Douzième Docteur, (saisons 7: ép de noël: "L' heure du Docteur, S8, S9 et S10)
- 1997 : Inspecteur Frost : Phil Collard (Ian Peck) (saison 5, épisode 2)
- 2001-2004 : Mutant X (WP) : Mason Ekhart (Tom McCamus, 28 épisodes)
- 2004-2013 : Shameless {UK} (WP) : Frank Gallagher (David Threlfall)
- 2005-2006 : Sugar Rush (WP) : Nathan Daniels, père de Kim (Richard Lumsden)
- 2006dd D : Miracles (WP) : Alva Keel (Angus Macfadyen)
- 2008dd D : Veritas: The Quest (WP) : Solomon Zond (Alex Carter)
- 2008 : Dead Set (WP) : Joplin (Kevin Eldon)
- 2009-2011 : Les Vies rêvées d'Erica Strange (WP) : Gary Strange (John Boylan, VQ: Daniel Lesourd)
- 2011dd : North and South (WP) : Nicholas Higgins (Brendan Coyle)
- 2011-2014 : Franklin and Bash (WP) : Stanton Infeld (Malcolm McDowell)
- 2011-2015 : Hart of Dixie (WP) : Dr Bertram « Brick » Breeland (Tim Matheson)
- 2012-2016 : Ripper Street (WP) : Bennet Drake, sergent {S1-S2}, inspecteur {S3-S4} (Jerome Flynn)
- 2014-2015 : Helix (WP) : Dr Alan Farragut (Billy Campbell)
- 2014-2015 N : Outlander (WP) (2014-) : le duc de Sandringham (Simon Callow) (saisons 1 & 2)
- 2014-2018 AP : Mozart in the Jungle (WP) : Thomas Pembridge (Malcolm McDowell)
- 2015 : Deutschland 83 (WP) : Henrik Mayer (Jens Albinus)
- 2015 : Flesh and Bone (WP) : Sergeï Zelenkov (Patrick Page, 6 épisodes)
- 2015-2017 N : Le cœur a ses raisons (WP) : Pasteur Frank Hogan (Mark Humphrey, saisons 2 à 4)
- 2015-2017 AP : The Expanse (WP) : Anderson Dawes (Jared Harris, 7 ép., saisons 1 et 2)
- 2015-2017 : Turn (WP) : Benedict Arnold (Owain Yeoman, saisons 2 à 4)
- 2016-2019 : Bordertown (WP) : Kari Sorjonen (Ville Virtanen)
- 2017 : Orphan Black (WP) : P.T. Westmorland (Stephen McHattie, saison 5)
- 2017-2018 D+ : Nashville (WP) : Brad Maitland (Jeffrey Nordling, S6 - récurrent S5)
- 2017-2020 : Keeping Faith (WP) : Steve Baldini (Mark Lewis Jones)
- 2017-2021 N : La Casa de Papel (WP) : Ángel Rubio (Fernando Soto)
- 2018 AP : The Purge (WP) : Albert Stanton (Reed Diamond, 6 ép., saison 1)
- 2018 : Deutschland 86 (WP) : Gary Banks (Jonathan Pienaar)
- 2018 : Waco (WP) : Gary Noesner (Michael Shannon)
- 2018-2019 : Deadly Class (WP) : Maître Lin (Benedict Wong)
- 2018-2020 D : Léna, rêve d'étoile (WP) : Victor Duquet (Ingo Brosch)
- 2018-2020 N : Marcella (WP) : Frank Young (Hugo Speer, 9 ép., S2E08 + saison 3)
- depuis 2020 : Alerte Cobra (WP) : Roman Kramer, chef de service (Patrick Kalupa, depuis la saison 47)
Séries d’animation[]
- 1994-1995 : Magic Knight Rayearth : Chang Ang
- 1997-2000[1] : Les Enquêtes de Kindaichi : Shimon Madarame (15e enquête)
- 1997-2002 : Pokémon : Muramasa (ép. 140)
- 1998-présent : Initial D : Miki
- 1999 : T'choupi et Doudou : Toine
- depuis 1999[2] : One Piece : le Narrateur (3e voix, ép. 751+)
- 2000 : Saiyuki : Xenon
- 2000 : Boys Be... : Daisuke Nitta
- 2004 : Babe My Love : le professeur
- 2005 : Eureka Seven : Hap
- 2006-2009 : Spirou et Fantasio : Zorglub
- 2006-2017 : Naruto : Démon renard, Chôza Akimichi
- 2007 : Inspecteur Gadget et le Ptérodactyle : Gadgétomobile
- depuis 2008 : Naruto Shippuden : Démon renard, Chôza Akimichi, Ao
- 2010-2013 : Pokémon Noir et Blanc : Don Georges
- 2011 : Marvel Anime - Blade : Deacon Frost
- 2011 : Marvel Anime - Wolverine : Koh
- 2012-2017 D : Ultimate Spider-Man : Le Démolisseur (VO : John DiMaggio)
- depuis 2013 : My Little Pony : Discord
- 2014-2018 D : Star Wars Rebels : Aresko () & Hondo Ohnaka (2è v.) (VO : Jim Cummings)
- 2017-2021 N : Castlevania : Dracula
- 2018 D : Star Wars : Forces du destin : Hondo Ohnaka
- depuis 2018 D : Star Wars Resistance : capitaine Doza (VO : Jason Hightower)
.
Livres audio[]
Philippe Résimont est le narrateur, chez Audiolib, de livres audio :
- 2009 : Le Cercle littéraire des amateurs d'épluchures de patates, de Mary Ann Shaffer et Annie Barrows — Co-narrateur, avec Cachou Kirsch, Nathalie Hons, Thierry Janssen et Nathalie Hugo (BNF: 42083196)
- 2011 : Alex, de Pierre Lemaitre (BNF: 42389457)
- 2011 : Cet instant-là, de Douglas Kennedy (co-narrateur, avec Marcha Van Boven) (BNF: 42545728)
- 2012 : 1Q84, livre 3 (octobre-décembre), de Haruki Murakami — Co-narrateur, avec Maia Baran et Emmanuel Dekoninck (BNF: 42642956)
- 2012 : Une place à prendre, de J. K. Rowling (BNF: 43517977)
- 2013 : Le Vieux qui ne voulait pas fêter son anniversaire, de Jonas Jonasson (BNF: 43622468)
- 2014 : Complètement cramé ![3], de Gilles Legardinier
- 2014 : Le Ver à soie[4], de Robert Galbraith (nom de plume de J. K. Rowling)
.
Références[]
- ↑ Doublage tardif de 2004
- ↑ 2e doublage de 2008
- ↑ Notice Complètement cramé !, sur Audiolib.fr
- ↑ Notice Le Ver à soie, sur Audiolib.fr
.
Liens externes[]
- Philippe Résimont sur IMDb IMDb
- Philippe Résimont sur La Bellone LB
- Voxographie partielle de Philippe Résimont sur Doublagissimo Dbmo
- Voxographie sélective de Philippe Résimont (séries) sur Doublage Séries Database DSD
- Voxographie sélective de Philippe Résimont (animation) sur Planète Jeunesse PJ
- Voxographie sélective de Philippe Résimont (animation) sur Anime News Network ANN
- Voxographie sélective de Philippe Résimont (animation) sur My Anime List MAL
- Voxographie sélective et très partielle de Philippe Résimont (animation) sur DoublAnim' DA
- Philippe Résimont, pages liées + recherches sur Wikipédia WP
